SI HRAJ на Английском - Английский перевод

• play
• playing

Примеры использования Si hraj на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Raději si hraj.
You play ball.

Tak si hraj se mnou.
Then play with me.

Jsi v pohodě? Tak si hraj.
You okay? play it.

Hezky si hraj, ano?
Play nice now, okay?

Kubo, jen běž a s něčím si hraj.
Kubo, just go over there and play with something.

Tak si hraj víc nahlas.
Then play louder.

Faith, s tou hračkou si hraj později.
Faith, you can play with your new toy later.

Tak si hraj. Jsi v pohodě?
You okay? play it.

Nebo se nepřidávej do klubu a prostě si hraj s hakisákem na parkovišti s vyvrženci.
Or don't join a club and just play hacky sack in the parking lot with the burnouts.

Jen si hraj opatrně… Kurva!
Shit! Just play carefully!

Ale šli po mně ve velkým, takže to nebude nějakej pěšák. Klidně si hraj na blbýho.
Play dumb all you want, means this is something big. but I know the kind of firepower that came after me.

Kurva! Jen si hraj opatrně.
Shit! Just play carefully.

Ty si hraj svoje hry, já budu hrát svoje. V tom je ta hra.
You play your game; I will play mine. That's the game.

Nemáš si s kým hrát. Tak si hraj s dcerou svého bratra, se Siggy.
You have no one to play with, so play with your brother's daughter, Siggy.

Klidně si hraj na hrdinu, stejně vím, co skrýváš pod tou maskou.
But I really know what is under your mask. You play the hero.

Klidně si hraj s tou svojí GPS.
You play with your GPS.

Tak si hraj na dobráka, ale všichni víme, že to děláš z jednoho důvodu.
So play the good guy, but we all know you're only doing it for one reason.

S dospělýma si hraj opatrně, protože já si nehraju.
You need to be careful with how you play with adults because I don't play..

Jen si hraj dál na hluchou.
Keep on playing deaf, then.

S dospělýma si hraj opatrně, protože já si nehraju.
Because I don't play. You need to be careful with how you play with adults.

Jen si hraj s želvou, dobře.
Just play with turtle, okay.

Tak si hraj ve vašem bytě.
Then go play in your apartment.

No, tak si hraj s něčím jiným.
Well, play with something else.

Prostě si hraj s tímhle hasicím vozem.
Just play with the fire truck.

Klidně si hraj na skauta, ale já kempovat nebudu.
Maybe you want to play Davy Crockett, but I don't camp.

Klidně si hraj na hrdinu, stejně vím, co skrýváš pod tou maskou.
You play the hero, but I really know what is under your mask.

Klidně si hraj na schovávanou s panem slunečním paprskem, když chceš.
You go ahead and play peekaboo with Mr Sunshine all you like.

Tak si hraj s dcerou svého bratra, se Siggy.
You have no one to play with, so play with your brother's daughter, Siggy.

Klidně si dál hraj s těma tvýma ptákama, dobře?
Just keep playing with your little cocks, okay?

Tak si chvíli hraj na vojáka.
So you play good soldier for a little while.

Как использовать "si hraj" в предложении

Ratolestí v náruč ber si kytek pár a úsměvem si hraj.

Na něj se nezlob, místo nadávek a kopanců mu dej kus svého srdce, s ním si hraj a on ti zůstane zaručeně věrný.

Angličtina je určená maminkám, zatímco se učíte, děti si hrají ve vaší přítomnosti v herně!

V podstatě jsi spala s tím, kdo se namanul, hlavně, že byl krásný… Tak si hraj dál, ale hlavně se ničemu nediv.

Ale opakoval jsem si: hraj dál, hraj dál,“ řekl Noh.