SI NEDÁŠ на Английском - Английский перевод

• not you
• no
• you put

Примеры использования Si nedáš на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dneska si nedáš pivo?
No beer today?

Nazdar příteli, dneska si nedáš pivo?
Hello, my friend. No beer today?

Proč si nedáš dvě?
Why don't you take two?

Nelsne? Nazdar příteli, dneska si nedáš pivo?
No beer today? Hello, my friend?

Proč si nedáš pohov?
Why don't you head back?

A já potom řeknu, Proč si nedáš nějaké špagety?
And then, I would say, Why don't you eat some bisghetti?

Ty si nedáš klobásu?
Won't you have a sausage?

A já potom řeknu, Peoč si nedáš nějaké bisghetti?
And then, I will say,"Why don't you eat some bisghetti?

Ty si nedáš, Josefe?
Aren't you having any, Josef?

Neodejdeš, panáčku, dokud si nedáš něco na sebe..
No, you're not leaving, mister, until you put something on.

Proč si nedáš šlofíka?
Why don't you take a nap?

Jo, proč si nedáš pohov?
Yeah, why don't you slow down?

Proč si nedáš pauzu, než s tou věcí vzlétneš na oddělení?
Why don't you take a rest before you fly that thing up to the ward?

Proč si nedáš nášup.
Why don't you take an upper.

Proč si nedáš pauzu a my to tady mezitím dáme do kupy?
Why don't you take a hiatus and we will restructure around here?

Proč si nedáš voraz?
Why don't you just calm down?

Proč si nedáš další drink Docela ano. a trochu si neodpočineš?
Why don't you have another drink and a little lie down? Quite?

Proč si nedáš přestávku?
Why don't you take a break?

Proč si nedáš chvilku pauzu Není nabitá.
Why don't you take a minute It's not loaded.

Proč si nedáš dolu sako?
Whay don't you take your jacket off?

Proč si nedáš něco, po čem opravdu toužíš?
Why don't you drink what you're actually craving?

Tati, proč si nedáš věci do pokoje pro hosty?
Dad, why don't you go get settled up in the guest room?

Proč si nedáš Club sandwich? Čokoládový koktejl?
Why don't you order a club sandwich? A chocolate shake?

Proč si nedáš odpich, staříku?
Why don't you cool out, old dude?

Proč si nedáš pohov, bledá tváři?
Why don't you quit, round-eye?

Proč si nedáš něco na uvolnění?
Why don't you have a face-tightener?

Proč si nedáš svůj kompot z koláče?
Why don't you eat your pot-pie compote?

Proč si nedáš pauzu a nezahraješ si s balónem?
Why don't you take a break, come play some ball?

Proč si nedáš pauzu a nesejdeme se na drink?
Why don't you take a breather and meet me for drink?

Proč si nedáš trochu načas, než to všechno vstřebáš.
Why don't you take some time and let all this settle in.

Как использовать "si nedáš" в предложении

Pročpak si nedáš nějaký inspirační fotečky do alba??? 3.

Chci s ní mluvit.“ „Dobře,“ odpověděl mu Rafan, „já ji přivedu.“ Pohromak mu ale zastoupil cestu a chytil ho za košili pod krkem. „Ty bastarde zatracenej, tak ty si nedáš pokoj!

V tom z kluka vyšel oblak kouře a z vytřeštěným výrazem ve tváři se mě zeptal. "Ty vole, ty nehulíš?" Chvilku si mě nevšímal a pokuřoval si sám. "Opravdu si nedáš?

Miluji tě čím dál víc, tak proč si nedáš stále říct?

Na druhou stranu — je to poměrně pracné a když si nedáš vlasy, můžeš obarvit své oblíbené oblečení nebo povlečení.

Celý svět je ve vážné situaci a ty si nedáš si pokoj ani nyní.

Telefon si nedáš do kapsy u kalhot, v létě ho nosit v kratasích je úplně mimo a při sportu - třeba jezdím silniční kolo - je v dresu opravdu velký a vadí.

Otevřel oči, byl připraven. „No to snad nemyslíš vážně?“ weequay si založil ruce v bok: „Ty si nedáš pokoj?“ Zir nehnul ani brvou, jílec pevně v ruce.

Musíme počkat ještě na výsledky." "Ty si nedáš pokoj, že ne?!" ošila se. "Ne-e." ušklíbl se Josh.

Přešla jsem ke Stefanovi. ,,Ty si nedáš pokoj, co???