SI PROSTUDOVAT на Английском - Английский перевод

• study
• read
• look

Примеры использования Si prostudovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Musím si prostudovat svou koncovku.
I need to study my endgame.

Pokud máte zájem cokoliv si prostudovat, tak prosím.
If there's anything you would like to study, please go ahead.

Vzhledem k této situaci považuji za vhodné přinejmenším si prostudovat a vzít v úvahu iniciativy, například iniciativu expertní skupiny pro mezinárodní bezpečnost a rozvoj Senlis Council, která navrhuje systém povolení na výrobu opia na lékařské účely v Afghánistánu.
In the light of this situation, I think it is appropriate at least to study and take account of initiatives such as those of the Senlis Council, which is proposing a system to authorise the cultivation of opium for medical purposes in Afghanistan.

Jestli mám hlasovat, mel bych si prostudovat nekteré zákony.
If I'm going to vote, I ought to study some of the bills.

Měla bych si prostudovat vaši zdravotní kartu.
I should look at your journal.

Jsou dobří, ale neměli čas si prostudovat aktivaci z první bomby.
They're good, but they haven't had time to study the trigger assembly from the first bomb.

Měl byste si prostudovat dějepis, náčelníku.
You ought to read a history book, Chief.

Pokud se sítí NMEA 2000 nejste obeznámeni, měli byste si prostudovat kapitolu„NMEA 2000 Základní informace o síti“ v Technické referenci NMEA 2000 produktů.
If you are unfamiliar with NMEA 2000, you should read the“NMEA 2000 Network Fundamentals” chapter of the Technical Reference for NMEA 2000 Products.

Můžete si to prostudovat.
You can study it if you want.

Musel bych si zřejmě prostudovat algoritmy zpracování údajů.
I would probably have to study the data-processing algorithms.

Musíš si to prostudovat, promyslet, případně se s někým poradit.
You should look it over, think about it, maybe discuss it with someone.

Budu si muset prostudovat podrobnosti.
I will need to study the detail.

Potřebuji víc času si tuhle prostudovat.
I need more time to study this one.

Budu si muset prostudovat vaši velmi podrobnou odpověď, kterou oceňuji, protože je to velmi vážná záležitost.
I shall have to study your very detailed response, which is one that I appreciate because this is a very serious issue.

Musel bych si to prostudovat, ale řekl bych, že máš velký případ proti Bobu Hopeovi.
I would have to study it, but I would say you got a great case against Bob Hope.

Bezpečnostní pokyny, které si musíte prostudovat před instalací Formát: Papír(v krabici vnitřní jednotky) Návod k instalaci/ návod k obsluze vnitřní jednotky.
Safety instructions that you must read before installing Format: Paper(in the box of the indoor unit) Indoor unit installation and operation manual.

Bezpečnostní pokyny, které si musíte prostudovat před instalací Formát: Papír(v krabici vnitřní jednotky) Instalační příručka vnitřní jednotky.
Safety instructions that you must read before installing Format: Paper(in the box of the indoor unit) Indoor unit installation manual.

A pak si zdřímli. Při jednom experimentu si lidé prostudovali bludiště.
And then take a nap. In one experiment, researchers asked people to study a maze.

A pak si zdřímli. Při jednom experimentu si lidé prostudovali bludiště.
In one experiment, researchers asked people to study a maze and then take a nap.

Řekl jsem, ať si prostuduje plány.
I told him to study the layout.

Musel navštívit Státní tiskárnu peněz a cenin, aby si prostudoval systém alarmů.
He must have visited the Royal Mint to study the alarm systems.

Od doby, co si prostudovala trh a uvědomila si cenu svýho zboží.
Since she studied the market and realized the value of her goods.

Ten člověk se musí prostudovat.
This human should be studied.

Rád bych si prostudoval knihu.
I would like to request a book for study.

Věřím, že jste si úkol prostudovali.
I trust you have studied the assignment.

Zdá se, že sis prostudoval naší mizernou ústavu.
Sounds like you have studied our wretched constitution.

Některé velké vůdce Země z minulosti. Chci, aby sis prostudovala.
I want you to study some of the great Earth leaders from the past.

Co je v této příručce a neposlouchali tohoto muže. Proto vás všechny naléhavě žádám, abyste si prostudovali.
I urge you all to study what's in the book and not listen to this man here.

Obecná opatření(Obr. 1)- K zajištění správného provozu je nutné, aby si uživatel prostudoval tento návod k obsluze a seznámil se s vlastnostmi elektrické řetězové pily.
General precautions(Fig. 1)- To ensure correct operation the user has to read this instruction manual to make himself familiar with the characteristics of the electric chain saw.

Vyjíždějící studenty laskavě žádáme, aby si prostudovali informace o programu Erasmus+(a eventuálně dalších možnostech studia v zahraničí) na stránkách Zahraničního oddělení RUP http: //www. iro. upol. cz/.
Outgoing students are kindly requested to read the Erasmus+(and possibly other study opportunities abroad) information on the RUP Foreign Office http://www. iro. upol. cz/.

Как использовать "si prostudovat" в предложении

Zaujalo mě to spíše z pohledu toho půjčování a tak jsem se po tak dlouhé době dokopal si otevřít prohlížeč a projekt si prostudovat.

V první řadě je dobré si prostudovat, na jaké problémy se lázeňské prameny v dané lokalitě specializují.

Ale stojí za to pečlivě si prostudovat podmínky a závazky, které z nové smlouvy vyplývají, říká energetický specialista Milan Mach.

Proto při nákupu jízdenek je rozumné si prostudovat mapku s vyznačením trasy výletu.

Vzpomínám si, že před tím než jsem se dostal k těm zařízením byl jsem nucen si prostudovat asi 200 stránkový informační dokument.

Mo 17:2, 5, 8). – Pečlivě si prostudovat historii takové organizace, přičemž je velmi zásadní studovat i vnější, a hlavně nezávislé zdroje.

K tomu, aby prostředky Kuznetsova aplikátoru byly prospěšné, neškodné, je nutné si prostudovat instrukce, seznámit se s kontraindikacemi.

Stačí si prostudovat tiskoviny napříč politickým spektrem, které od vzniku tohoto státu až po dnešek vyšly (knihovny, archívy..atd.) a přehodnotit snahy vydavatelů a majitelů.

Bielko dodal, že neznalost řidiče neomlouvá, a pokud neví, jakým směrem parkovat, mají si prostudovat příslušné materiály.

Příchod na břeh Naším první úkolem po příchodu na břeh je zakoupit si denní lístek a pořádně si prostudovat podmínky lovu, tedy místní pravidla.