SI ZAPLATIT на Английском - Английский перевод

• pay

Примеры использования Si zaplatit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Musíte si zaplatit.
You got to pay to train.

Si zaplatit hlídání domu. Měli jsme.
Paid for a house sitter. We should have.

Musíme si zaplatit svatbu.
I have got a wedding to pay for.

Můžu si zaplatit svoje pití, díky.
I can pay for my own drink, thank you.

Jestli chcete vidět pole, můžete si zaplatit za prohlídku v degustační místnosti.
You want to see the fields, you can pay for the tour in the tasting room.

Nemůžeme si zaplatit ani sami sobě. Dokud nedodáme.
We can't afford to pay ourselves, unless we deliver.

Chtěla jsem si zaplatit vlastní bydlení. Děkuji.
I was gonna pay for my own place. Thank you.

Dobře, ale můžete si zaplatit někoho, kdo přijde jen na pár hodin.
Okay, fine. But you could pay someone to come for a couple hours.

Myslíš si, že by jsme si mohli zaplatit za krátký hovor?
You think we could pay you to make a quick call?

A budeme si muset zaplatit za oběd, pokud nezmíníme Taco Truck.
And we have to pay for lunch if we don't mention the taco truck.

Člověk si nemůže zaplatit společnost k večeři.
I mean you can't just pay people to eat dinner with you.

Lidé by si mohli zaplatit to, co teď dělá 13.
For some of the stuff that the 13th District does now. Like if people could pay.

Jestli mě chceš, můžeš si mě zaplatit jako si platil za ostatní.
If you want me, you can pay for me, like you paid for the others.

Ať si můžeš zaplatit posmrtný převoz.
So you can pay the ferry.

Naši cestu si musíme zaplatit.
We have to pay our way.

Charlie, musel by si mi zaplatit aby jsem nerýpala.
Charlie, you would have to pay me not to.

Matka si může zaplatit skutečného účetního.
Mother can pay a real accountant.

Dávám zaměstnanosti stovky lidí, s lepšími platy, než si mohou zaplatit.
I give employment to hundreds of people, with better salaries than you can pay.

Jestli chceš v této škole přežít, budeš si muset zaplatit výsady.
You gotta pay for the privilege. You wanna survive in this school.

Jestli chceš v této škole přežít, budeš si muset zaplatit výsady.
You wanna survive in this school, you gotta pay for the privilege.

Můžeš si vysokou zaplatit.
You can pay for college.

Ta světla jsem si musel zaplatit sám.
I had to pay for these lights myself.

Pak jsem si můžete zaplatit na celý rok je nájem.
Then I can pay you an entire year's rent.

Nikdo si nemůže zaplatit celou posádku.
Nobody can bribe a whole flight crew.

Práva si můžu zaplatit sám.
I could pay for myself to go to law school.

Můžu si aspoň zaplatit svoje sedadlo?
Can I at least pay for my seat?

Kafe si můžu zaplatit sama.
I can pay for my own coffee.

Tvoje rodiče si museli zaplatit reklamu.
Your parents had to buy an ad.

Budu si muset zaplatit novej řidičák.
I'm gonna have to pay for a new license.

A ten si necháš zaplatit dobře!
And I paid you well for it!

Как использовать "si zaplatit" в предложении

Někdy je však lepší požádat o přestěhování stěhovací firmu a za službu si zaplatit.

Chcete si zaplatit pěknou rodinnou dovolenou z nabídky first minute a peníze ještě nemáte pohromadě?

A hlavně vydělat pár dolarů k tomu, aby přežili a mohli si zaplatit další noc v bytovém komplexu s obřím bazénem ve středu.

Pro všechny budoucí nevěsty, pokud váháte, jestli si zaplatit agenturu, tak Svatba color rozhodně ANO!!!!!

Pokud nemáš na sledování a odhad vývoje cen znalosti a zkušenosti, musíš si zaplatit makléře, kterému pak přenecháš část ´výdělku´ ve formě provize.

Mimo to organizujeme dobrovolnickou praci tady v Huarazu bez placeni dalsich poplatku za tvoji praci bohuzel musis si zaplatit ubytovani a stravu.

Ja bych doporučil si zaplatit nějakou hodinu jízd v autoskole, vyjde to mnohem levneji, než výměny spojek.

Jo,k pití nedostanete nic, musíte po večeři si dojít na bar a tam si zaplatit.

Musel si zaplatit soukromý tryskáč, který ho stál majlant.