Примеры использования Skórovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Budou skórovat?
Will they score?Proto se tomu říká"skórovat.
That's why they call it"scoring.Chce skórovat sám.
He wants the points himself.Ty by jsi měl skórovat.
You should be scoring.Nemá skórovat, protože ho nikdo jiný neuhlídá?
Should he quit scoring?Mohl jsem tam skórovat.
I could have scored there.Nebudeš skórovat. Já tě nepustím.
You ain't gonna score. I'm telling you.Jestli se Han Mi-sook podaří skórovat.
If Han Mi-sook scores.Jak může skórovat hlavičkou?
How can he score with his head?Předpokládám, že budu skórovat.
You're supposed to be scoring.Znova skórovat nebudeš, to ti říkám.
You ain't gonna score again, I'm telling you.Viděl jsi to? Takhle bych mohl skórovat!
I could have scored that!Vědět, že bych mohla skórovat, ale nechci. Je to dobrý pocit.
It kind of feels good… knowing I could score, choosing not to.Rozhodli se, že potřebují víc skórovat.
They decided they needed more scoring.Nervózní děti. Zkoušejí skórovat, než se tatínek vrátí domů.
Nervous children trying to score points before Daddy gets home.Propásnul jsi obrovskou možnost skórovat.
You missed a major scoring opportunity.Hrát na klavír,jezdit po turné. Skórovat u holek napravo i nalevo.
Playing the piano,going on tour, scoring girls left and right.V konečném součtu, ty nebudeš skórovat.
Bottom line-- you will not be scoring on me.Dobrá práce. Skórovat kůži s kuchyňským nožem a třít sůl do toho.
Score the skin with a kitchen knife and rub salt into it. Good work.Oh, řekni mi, že přestanou skórovat bodama.
Oh, tell me they're going to stop scoring runs.Vyhrála jsem, tatínku!Jsou můj důkaz toho, že žena může taky skórovat.
I won the game, papa!They are my proof that a woman can score as well.A během své fušky chtěl skórovat, o to mu šlo.
And during his job, he wanted to score, so that's what he's up Až já řeknu klukům, že jsem pomohl Shadowovi skórovat.
Wait till I tell the guys that I was able to help the Shadow score.Není nic lepšího než znovu skórovat, zatímco po nich pátráme.
While we're looking for them. No better rush than taking down another score.Špatně. Zahodil jsi příležitost skórovat.
You gave up a scoring opportunity in the post. Wrong.Budete schopni skórovat všechny trestné hody a být mistrem této hry?
Will you be able to score all the free throws and be the champion of this game?Ahoj. Hráč s dobrou schopností skórovat…- Ahoj.
Hello. A player with a good scoring ability.Z toho plyne, že v jednom ENDU mohou skórovat(zaznamenat body) pouze hráči jednoho týmu.
It means that only one team can score(receive points) in one end.Hele, golfová tužka musí hodně skórovat, dámo.
Hey, a golf pencil does a lot of scoring, lady.Loreno, budeš pomáhat, blokovat je, abymohla Flor skórovat.
Lorena, you're on support, block their team so thatFlor can score.
