SKEČ на Английском - Английский перевод

• sketch
• skit

Примеры использования Skeč на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Co třeba skeč?
Like in a sketch?

Je její skeč lepší než náš?
Is her skit better than ours?

Já napsal skeč.
I have WRITTEN A SKETCH.

Ten skeč není radioaktivní.
The sketch isn't radioactive.

Budu filmovat skeč.
I'm going to film a skit.

Jakmile skeč začne, odejdete.
When the sketch starts, you go off.

Přejdeme rovnou na skeč.
We're going straight to the sketch.

Ale který skeč teď budeme dělat my?
But what skit are we doing now?

Máš scénář pro ten skeč, nebo.
Do you have a script for the sketch or.

Byl to skeč na"Jimmy Kimmel Live.
It was for a bit on Jimmy Kimmel Live.

Jsou producenti naštvaní, že jsem zničila skeč?
So are the producers mad I ruined the skit?

Mě ten skeč tehdy nevadil.
I didn't have a problem with the sketch at all.

Skeč vrahů Roberta Martina.
Composite sketches of the Robert Martin shooters.

Vyhodili ji skeč, Chtěla jsem ji utěšit.
Her sketch had gotten cut, I was making her feel better.

Vy v tom černém, potřebuji vás, pro další skeč.
The one in the black… we need you for another skit.

Náš skeč nakope tomu jejich prdel.
Our skit is going to kick her skit's ass.

Smáli se tak moc, že ani nemohli dokončit skeč.
They laughed so hard they couldn't even finish the skit.

No, ten skeč by asi nebyl vhodnej.
Well, it would be a bad taste to do the sketch.

Já jsem ten, kdo Vás urazil a skeč bude.
I'm the one who insulted you and the sketch stays in.

A skeč, který si každý pamatuje, je tento.
The sketch that everyone remembers is this one.

Zkoušel jsem tu skeč pozměnit, ale nešlo to.
I tried to change the sketch around, but I couldn't.

Jsem na druhé straně a pořád nevím o čem ten skeč je.
I'm on page two and- I don't know what the sketch is about.

Děláme skeč o militantním ovoci.
We're working on a sketch about a militant new fruit.

Dal mi moje první místo a ztratil svoje, protože se snažil odvysílat můj skeč.
He gave me my first job and lost his'cause he tried to put a sketch I wrote on the air.

Mám koncept pro skeč, co by se ti mohl líbit.
I got a concept for a sketch I think you might like.

No, skeč o kontrole zbraní ukazovali ve většině zpravodajství.
Now, the gun control routine has been shown in most news outlets.

Lucy ještě nevysílali skeč a Darius je tu 5 dní.
Lucy's never had a sketch on and Darius has been working here 5 days.

Udělej ten skeč, pomůžu tak Romneymu, ale zničím si tak kariéru.
Do the sketch, I help Romney, but I ruin my career.

A právě teď ho používá jako závěrečný skeč v pořadu"Komická hodinka Omara Sharifa" Monacké televize.
And even as we speak, he's using it as his end sketch in Monaco TV's Omar Sharif Comedy Hour.

Máte skeč s názvem"Mohammed, Nedutklivý prorok"?
You're doing a sketch tonight called"Mohammed, the Thin Skinned Prophet"?

Как использовать "skeč" в предложении

Na pozvánkách se objevila Karlem namalovaná skeč, kde je vyobrazen návrhář se zakladatelkou značky Coco Chanel – dokonalé prolnutí kreativní duší.

Před důležitým konkurzem do skeč-show Willa Arnetta si vyhodí záda a je strašně protivná, Nick to však bere gentlemansky.

Při jejím přebírání předvedla skeč, při kterém si dala do úst ručně ubalenou cigaretu vypadající jako joint marihuany.

Rozbité lidi už nespravíte…Skeč s příznačným názvem, ukazuje klasický model “takové normalní rodinky”, kde oba partneři dosahují v komunikaci mrtvého bodu.

Celý skeč byl údajně od začátku do konce improvizovaný.

Abych to upřesnila, pan Vostřel napsal pro nás zájezdový skeč.

Drsný skeč nechtěla ČT vysílatRECENZE: Koláče pro StB.

Poznámka: Tento skeč se zakládá na svazku Protokoly sionských mistrů, podvrženém textu, kterým byl na začátku 20.

Mám pocit, že se vlastně dívám na skeč Monty Pythonů.

Někdy pro pochopení zadání stačí nakreslit rychlou skeč či vytvořit koncept ve formě wireframu.