Примеры использования Sken на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sken kompletní.
Scanning complete.Udělala jsem její sken.
I have scanned her.Skenuji. Sken hotov.
Vydržte, zahajuji sken.
Scanning now. Stand by.Biometrika, sken duhovky, rozpoznávání obličeje.
Biometrics-Iris scanning, facial recognition.
Люди также переводят
Vydržte, zahajuji sken.
Stand by. Scanning now.Sken obličeje máme jen u toho velkýho chlapa.
We only have face scans of the big guy, no one else's.Podařil se mi rychlý sken Holopaluby 1.
I scanned holodeck 1.Sken chvíli potrvá, hlavně když se zálohuje.
Scans can take a while, especially if they're backed up.Rentgenovali mě, dělali CAT sken a sonogram.
I have been X-rayed, CAT scanned and sonogrammed.Analyzovala MRI sken více než 1 400 mužů a žen.
She analyzed MRI scans from more than 1,400 men and women.Hlášení! Přišli jsme o radar a sonarový sken, pane!
We have lost all radar and sonar scanning, sir. Report!Ano. Máme jí… sken o 22:00 v noci z 10.
Uh, we have her… scanning in at 2200 hours the night of September 10th.Sken ukazuje astma, ale to už měla, a máš abnormálně silný tep.
Scans show that the asthma has receded already, and your heartbeat is abnormally strong.Máme jí… Ano. sken o 22:00 v noci z 10.
We have her… scanning in at 2200 hours the night of September 10th, Yeah.Musím na obou hned udělat nový PET a SPECT sken, než se to zhorší.
On both of you right away, before this gets any worse.- We need to run a new pet and spect scan.Ano. Máme jí… sken o 22:00 v noci z 10.
Yeah. scanning in at 2200 hours the night of September 10th, Uh, we have her.Něco v kontaminační místnosti co tam dřív nebylo. A tepelný sken zjistil.
And thermal scans are detecting that wasn't there before. something in the containment area.Máme jí… Ano. sken o 22:00 v noci z 10.
Yeah. scanning in at 2200 hours the night of September 10th, Uh, we have her.Nemohl jsi počkat do rána, dát CT sken opravdovému chirurgovi?
Bring your CT scans to an actual surgeon? You couldn't wait till morning?Mezi L3 a L5. Ano sken prokazuje spinální degeneraci a zjizvenou tkáň.
Yes, scans show spinal degeneration and scar tissue at L3 through L5.Poslali jsme vám sken rodného listu obviněného.
To you, Your Honor. We have scanned the individual's birth certificate.Jestli sken hlásí žádné životní známky, měli bychom vyslat tým na průzkum.
We should send a team down to investigate. If scans indicate that no one is left.Toto je Lazarus sken. S přesností na úrovni buňky.
That's a scanned map of Lazarus with an accuracy almost to the cell.Rychlý sken mozku, poslat data do těla, které už muselo být postavené.
Quick scan of the brain, transfer that data to a body, which must have already been built… I'm thinking the same thing.Jsou vhodné pro sken dokladů i běžných dokumentů.
They are suitable for scanning personal documents as well as regular document copies.Rychlý sken mozku, poslat data do těla, které už muselo být postavené.
Quick scan of the brain, transfer that data to a body, I'm thinking the same thing. which must have already been built.Když bdržíte potvrzení, že sken formuláře CAP došel, pečlivě smažte svou digitální kopii.
After you confirm receipt of the scanned CAP form, delete your digital copy carefully.Mezi L3 a L5. Ano sken prokazuje spinální degeneraci a zjizvenou tkáň.
At L3 through L5.- Yes, scans show spinal degeneration and scar tissue.
