SKENŮ на Английском - Английский перевод

• scans
• scan

Примеры использования Skenů на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Výsledky nejnovějších skenů. Právě přišly.
They just came in. scan results.

Počet skenů je uveden nalevo od šipek.
The number of scans is indicated on the left side of the arrows.

Ráda bych vás poslala na několik skenů.
I would like to send you for a set of scans.

Podle skenů, exploze v X-36 hvězdného kvadrantu.
An explosion in the x-36 star quadrant. According to scans.

Chcete abych udělala celou sadu skenů?
You want me to run the whole battery of scans?

Podle termálních skenů sem přišel ani ne před hodinou.
Thermal scan puts him in here as little as an hour ago.

Desítky tabulek, dokumentů a skenů.
Dozens of spreadsheets, files and document copies.

To není možné. Podle skenů je to ta samá loď.
According to these scans, it's the same one.- That's impossible.

Dosáhne to na tři míle a projde skrz většinu skenů.
It will make it through most scans and has a range of three miles.

Z našich skenů na povrchu planety. Analyzovali jsme data.
We have been analyzing the data from our scans of the planet's surface.

Nicméně jsem ještě před odstraňováním pořídil pár skenů a rentgenů.
But I did a set of scans and X-rays prior to removal.

Z našich skenů na povrchu planety. Analyzovali jsme data.
From our scans of the planet's surface. We have been analyzing the data.

Neozvala se mi od chvíle, kdy přišly výsledky ze skenů.
I haven't heard from Ms. Cillian since we got the results from the scans.

Ale bez Henryho výsledků skenů, nemáme tušení, kdo je ta tikající bomba.
But without henry's scan results, We have no idea who the ticking time bomb is.

Není nic neobvyklého v této oblasti vesmíru. Co se týče skenů.
As far as the scans can tell, there's nothing unusual in this region of space.

Podle skenů DNA z dnešního rána vaječníkový enzym, který jsem ti dal.
Scans I did this morning enzymes I gave you the ovarian resequencing According to the DNA.

Není nic neobvyklého v této oblasti vesmíru. Co se týče skenů.
There's nothing unusual in this region of space. As far as the scans can tell.

Podle skenů DNA z dnešního rána vaječníkový enzym, který jsem ti dal.
According to the DNA scans I did this morning the ovarian resequencing enzymes I gave you.

Já ještě chvíli zůstanu a provedu diferenciální analýzu PET skenů.
I will hang out for a bit and run a differential analysis on everyone's P.E.T. scan.

Dokud nedostanu výsledky prvních skenů. nikomu neřeknu, že jsem do toho šla Díky, ale.
I'm not telling anybody that I'm doing this until after I get my first scan back. Thank you, but.

Můžeme vyloučit traumatické poranění mozku. Takže na základě vašich skenů a vyšetření neurologa.
We can safely rule out a traumatic brain injury. So, based on your scans and neuro exam.

Dokud nedostanu výsledky prvních skenů. nikomu neřeknu, že jsem do toho šla Díky, ale.
I'm not telling anybody that I'm doing this Thank you, but… until after I get my first scan back.

Můžeme vyloučit traumatické poranění mozku. Takže na základě vašich skenů a vyšetření neurologa.
So, based on your scans and neuro exam, we can safely rule out a traumatic brain injury.

Podle našich skenů máte část našich zásob, jednu z našich konzolí a spoustu našeho deuteria.
Our scans indicate you have got some of our food, one of our consoles, and a large quantity of our deuterium.

Musel jsem zrekonstruovat nervové spoje na základě skenů, které udělal Alpha během poškození, ale je to stále Paul.
I had to reconstruct his neural landscape based on the brain scans Alpha made when he damaged it, but 's still Paul.

Je to pravděpodobně pro to, že vaše otisky byly již na začátku odebrány špatně. Jestliže se vám ukáže vysoký počet špatných skenů.
This is probably because your fingerprints were scanned incorrectly from the start. If you are experiencing a high number of false scans.

Můžou říct jen to, co ví z testů a skenů, takže se musí podívat dovnitř, aby viděli, jestli se rakovina rozšířila.
There's only so much they can tell from labs and scans, so they need to get a good look inside to see if the cancer has spread.

Jediné, co k tomu potřebuje, je počítač, inteligentní nástroj k zobrazování map a skenů jezera a trocha know-how zkušeného rybáře.
All he needed was his computer, a smart tool for viewing his lake maps and scans, and some good old fisherman's know-how.

Pak je nutno uvážit čerstvé údaje ze skenů magnetické rezonance, které zpochybňují data, získané radiokarbonovým datováním.
Then we have to weigh the data from recent MRI scans and DNA testing… which call into question information gathered from years of carbon dating.

Ale stále jsme nenašli nic, co by vysvětlovalo to, No, zkusili jsme všechny druhy časových skenů, které Harry vymyslel, co se s tebou děje.
But we haven't found anything to explain what's been happening to you. We have tried every scan Harry could think of.

Как использовать "skenů" в предложении

Metodika biomechanické studie: S využitím CT skenů byl vytvořen konečnoprvkový model pánve.

Skener DR-F120 vám spolehlivě umožní zvládnout práci s doporučeným denním objemem až 1000 skenů.

Funkce zabezpečení a zaúčtování skenů jsou vzájemně propojené s tiskovým serverem a lze tak využít všech funkcí v rámci jednoho tiskového prostředí.

Pro vytvoření plného modelu je potřeba vytvořit větší množství skenů tak, aby byly zachyceny povrchy všech objektů, které chceme v modelu mít.

Zatím po tisku asi 40 stran, 20 skenů a 15 kopií bez problémů.

Ze skenů artikulačních ploch je vyhodnocen rozdíl lineárního otěru ve vyváženém a nevyváženém stavu.

Pozitivní účinky The Solution™ nestály jen na domněnkách a pocitech známé influencerky, ale na výsledcích nezávislých skenů pokožky.

Intuitivní software, který vám pomůže snadněji a rychleji dosáhnout prémiové kvality skenů.

Opravy systému Windows ukládají historii všech skenů a dalších procesů do textových souborů ve specifikované složce.

Uvedená studie je první svého druhu, která v dlouhodobějším měřítku sledovala u pacientů levou srdeční komoru a její funkce pomocí MRI skenů.