Примеры использования Skice на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Skice je v pozdru.
The sketch is in a case.Prinesel sem ti svoje skice.
I brought my sketches.Skice je v kufříku.
The sketch is in a case.Zná tu dívku na skice.
She knows the girl in the sketch.A všechny skice Jenny taky.
All the sketches ofJenny do too.Ne. To je ten muž na skice?
Is he the man in the sketch? No?Dostalas ty skice, které jsem ti posílal?
Did you get those sketches I sent every year?Nikdo neodpovídá té skice.
Negative on anyone matching our sketch.Definuje bod průniku ve skice konstrukčního prvku.
Defines a pierce point in structural member sketch.Oh, ne, ta holka… tady na tý skice.
Oh, no. The girl on the sketch.Vypadá jako na té skice, kterou jsem vám dala.
She bares a marked resemblance to the sketch I gave you.Ona nějak zjistila to o té skice.
Somehow she found out about the sketch.Takže chlap na skice je definitivně Jimmy Lennon.
Well, the guy in the sketch is definitely Jimmy Lennon.Ne, on stojí za tím mužem na skice.
No, he's the man behind the man in the sketch.Tak ho beru k nakreslení skice a uvidíme, co z toho vznikne.
So I'm takin' him down to get a sketch made and see what we get from that.To je ten samý muž, co byl na Westcottově skice.
That's the same guy in Westcott's sketch.Jo. Pověz mi o své původní skice téhle scény.
Yeah. Tell me about your original drawing for this.Poinformujte všechny, vylepte všude jeho skice.
Spread the word Put up his sketch everywhere.Dívajíc se na tebe,jsem se naučila dělat i skice.
Looking at you,even I learned to make a sketch or two.Prodám pár skic do pokojů a pojedu do dalšího města.
I would trade a sketch or a canvas for room, board, a ride to the next town.K zobrazení skic pod malbami. Historikové umění ho využívají k vytvoření reflektogramů.
Of the sketch outlines beneath paintings. Art historians use it to make reflectograms.Skica umělec je nemocný a kapitán chce to udělat hned.
The sketch artist is out sick and the Captain wants this done right away.Existovala skica, která na jednom listě zachycovala tři tanečnice.
That showed 3 dancers on a single sheet of paper. There was a sketch.Existovala skica, která na jednom listě zachycovala tři tanečnice.
There was a sketch that showed 3 dancers on a single sheet of paper.Tohle je skica založená na popisu očitého svědka Meisera.
This is the sketch we got based on the eyewitness account Meiser gave us.Historikové umění ho využívají k vytvoření reflektogramů k zobrazení skic pod malbami.
Art historians use it to make reflectograms of the sketch outlines beneath paintings.Zavolali kresliče skic.
They called in a sketch artist.Můžu se pokusit získat zpátky moje místo policejního kresliče skic.
I could see about getting back my old job as a police sketch artist.Osobní konzultace zadaných cvičení, textu, inspiračních zdrojů,přípravných skic a kreseb.
Personal consultations on assignments, texts,sources of inspiration, sketch and drawings preparations.Můžu se pokusit získat zpátky moje místo policejního kresliče skic.
As a police sketch artist. I could see about getting back my old job.
