SKLA на Английском - Английский перевод

• glass
• lenses
• windows
• windshield
• windscreen
• glazing
• glas
• glasses
• window
• lens
• windscreens

Примеры использования Skla на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zabarvená skla.
Tinted windows.

Umyju skla, jo?
Wash the windshield, huh?

Týden bez skla?
A week with no windshield?

Skla jsou neprůstřelná.
The windows are bulletproof.

Ohrožena celistvost skla.
Window integrity compromised.

Jsou ta skla neprůstřelná?
Are these windows bulletproof?

Dvojitý pancíř, neprůstřelná skla.
Double-armored, bulletproof glazing.

Integrita skla 31%.- Vypočítávám.
Calculating. Window integrity 31.

Smeť trochu sněhu z toho skla.
Scrape some of that snow off the windshield!

Integrita skla 31%.- Vypočítávám.
Window integrity 31%. Calculating.

Mají podobnou výkonost jako MLC skla.
Similar in performance to BBB's MLC lenses.

Dělám skla pro celý svět, pane.
I make lenses for the world, monsieur.

No, můžeš to udělat i se zbytkem skla?
Well, can you do the rest of the windshield?

Dvojitá skla, neprustřelná.
Double glazing is bulletproof, apparently.

Ta řacha, šok, tříštění skla!
The bang, the shock, Jesus, the windscreen shattering!

Integrita skla narušena.- Varování!
Window integrity compromised. Warning!

Děláš to, jako když škrábeš led ze skla u auta!
You're scraping ice off of a car windshield.

F VISION Náhradní skla 1020 polarizovaná.
F VISION Extra lenses 1020 polarized.

Speciální aplikace- měření některých plastů, skla.
Special application- measuring of some plastics, glas.

Všechna skla Danovi ložnice rozbili.
All the windows are broken in Dan's bedroom.

Vyztužené dveře, neprůstřelná skla, žádná cesta dovnitř ani ven.
Reinforced doors, bombproof windows, no in or out.

Uprostřed skla, za zpětné zrcátko nebo vzhůru nohama.
In the middle of the windscreen, on the mirror or even upside down.

Nakonec točivým pohybem uvolněte skla z nosní části.
Finally, loosen the lens from the nosepiece with a rotating motion.

Polarizovaný skla, obroučky z titanu.
They have got polarized lenses, titanium frames.

Jistě. Chtěla byste, abych omyl ty mrtvý mouchy ze skla?
Sure. wash the dead bugs off the windscreen? You, want I should?

Jdi Gastone… Dělám skla pro celý svět, pane.
Gaston. I make lenses for the world, Monsieur.

Pět uvnitř a jeden v dodávce. Zatemněné skla, bez značek.
Five inside and an outside in a minivan, dark windows, no plates.

Přestříkals mi skla mého hlídkového vozu?
Did, uh, you spray-paint the windows of my squad car?

Čelní skla EZ36 lze přizpůsobit podle podmínek na staveništi.
The windscreens of the EZ36 can be adapted to the conditions on the construction site.

Souvisí ta výměna skla s nájemnicí z bytu 325?
Did replacing the windshield have anything to do with the tenant in apartment 325?

Как использовать "skla" в предложении

Vsadit můžete kupříkladu na bezrámovou konstrukci vyrobenou z kombinace vysoce kvalitního skla a oceli, která vás zajisté dostane moderním, ale zároveň i nadčasovým vzhledem.

Ohromí vás průzračnou čirostí krystalického skla a díky rozšířenému kalíšku, který se směrem vzhůru rozšiřuje, vám zaručí pohodlné pití.

Okna byla z krásného průhledného čistého skla.

Třeba u elegantního jídelního stolku z masivu a skla, který se může pochlubit elegantními liniemi i dokonalými detaily.

Milovníci stylu, elegance a dobrého vína ocení kvalitní sklenice z foukaného křišťálového skla Crystalex Elements.

Představujeme vám sadu kvalitních a designově nádherných skleniček BANQUET na víno z čirého skla.

Takové dveře je třeba zavřít a otevřít co nejpřesněji, zejménaTo platí pro tenké panely levných tenkého skla.

Třeba dnes, přední, nebo zadní skla do autobusu.

Profily k uchycení na stěnu jsou v provedení Brillant (leštěný hliník) a výplně z bezpečnostního skla nabízíme standardně v oblíbené čiré podobě - Transparent.

Je to tvárnice, kde třetina její nosné vrstvy je nahrazena tepelně izolační vložkou z pěnového skla.