SKLENICI VÍNA на Английском - Английский перевод

• glass of wine
• glass of montrachet
• glass of rosé
• glass ofwine

Примеры использования Sklenici vína на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pila sklenici vína?
Drunk a glass ofwine?

Mohu vám nalít sklenici vína?
May I pour you a glass of Montrachet?

Sklenici vína, miláčku?
Glass ofwine, dear?

Potřebuju sklenici vína.
I need a glass of Chablis!

Přinese to mé žíznivé duši sklenici vína.
Bringing my thirsty soul a cup of wine.

Dej mi tu sklenici vína.
Give me the glass of wine.

Právě jsi promrhal velmi dobrou sklenici vína.
You just wasted a very nice bottle of wine.

Mohu vám nalít sklenici vína?- Dobrou noc.
May I pouryou a glass of Montrachet? Good night.

Počkej tady na mě, já ti přinesu sklenici vína.
Wait here and I will come back with a glass of wine.

Pil jsem sklenici vína, zatímco se na ní střídali.
İ drank a glass of wine while they took turns with her.

Co? Potřebuju sklenici vína.
What? I need a glass of rosé.

Ujišťovat se, že má pořád plnou sklenici vína.
And what's that?- Making sure his wine glass stays full.

Co? Potřebuju sklenici vína.
I need a glass of rosé.- What?

Je to ve chvíli, kdy mám žízeň a potřebuju sklenici vína.
It's because I feel thirsty and I need a glass of wine.

Budu tam mít i sklenici vína?
I have a glass of wine with that?

Pár kapek ve sklenici vína a muži ztvrdne po mnoho dní.
To make a man hard for days! A few drops in a glass of wine is said.

Objednal jsem ti sklenici vína.
Mm. I ordered you a a glass of wine.

Po sklenici vína nebo třech možná ani nevěděl, že to udělal.
He might not even know he did it. After a glass of wine or three.

Mohl bys sehnat sklenici vína?
Would you care for a glass of wine?

Každý den si po večeři s tvým otcem vypiju sklenici vína.
Every night, I drink a glass of wine over dinner with your father.

Mohl bys sehnat sklenici vína?- Frankenstein.- jo.
Yes. Would you care for a glass of wine?- Frankenstein.

Dobrou noc. Mohu vám nalít sklenici vína?
May I pouryou a glass of Montrachet? Good night?

Mohl bys dát tu sklenici vína z podlahy? Hej, Lene?
Can you take the glass of wine off the floor? Hey, Len?

Děkuji, mami. Ale potřebuji sklenici vína.
Thank you, Mom. But I will need a glass of wine.

Po sklenici vína nebo třech možná ani nevěděl, že to udělal.
After a glass of wine or three, he might not even know he did it.

Mohla bys mi dolít sklenici vína?
Would you be a dear and fill up my wine glass?

Pár kapek ve sklenici vína udělá muže tvrdým po mnoho dní.
To make a man hard for days! A few drops in a glass of wine is said.

Nedal byste… Nedal byste si mnou sklenici vína?
Would you like to join me in a glass of wine? Would you?

Ano. Co vypít sklenici vína do přístavu a promluvit si o starých časech?
What to drink a glass of wine to the port and talk about the old days? Yes?

Budu na něm nalepený jako tvoje ústa na sklenici vína.
I am gonna be on him like your mouth on a wine glass.

Как использовать "sklenici vína" в предложении

Stíháme si navíc objednat sklenici vína, abychom trochu odbouraly nervozitu z neznámého.

Navíc ke každému menu dostanete sklenici vína, nebo perfektně načepované pivo.

Zmoudřel jsem stranou od lidí, jsem jak ta zahrada stinná, kdo chce, ať mi závidí, já si dám sklenici vína.

Když si chcete dát sklenici vína navíc, musíte svou partnerku požádat o dovolení.

Pomohl mu znovu do křesla, kde se pohodlně Salieri usadil, a luskl, že chce další sklenici vína.

Zvolna k ní přistoupil a odložil sklenici vína na stůl.

Dobře vím, co znamená pád do nástrah dívčího klína, někdo má pletky rád, já radši sklenici vína.

Rozsviťte si světýlka a svíčky, zachumlejte se pod teplou deku, nalijte si sklenici vína a začtěte se do oblíbené knížky.

Pokud si dáte občas sklenici vína, na vaší váze se to neprojeví.

Vyprázdnil vlastní sklenici vína a začal zírat na Willovu nedotčenou. "Zajímá tě to, děvče?