SKRZ TUNELY на Английском - Английский перевод

• through the tunnels

Примеры использования Skrz tunely на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Utekli skrz tunely.
They fled through the tunnels.

Můžu tě dostat skrz tunely.
I can get you through the tunnels.

Dostanou se skrz tunely a my je už nezastavíme… hned. Jess.
They will get through the tunnels and we won't be able to stop them.

Pomohl jste nám dostat se skrz tunely.
You got us through the tunnels.

Řekněme, že to zvládneš skrz tunely, budeš čelit tváří v tvář Quinnovi.
All right, let's say you do make it through the tunnels, come face-to-face with Quinn.

Běž zadním průchodem skrz tunely.
Take the back passage out through the tunnels.

Pošlete svoje týmy B a C skrz tunely, aby zajistili nižší patra.
Send your B and C teams in through the tunnels to secure the lower floors.

Sklapni. Běž zadním průchodem skrz tunely.
Shut up. Take the back passage out through the tunnels.

Pane, přišel jsem skrz tunely z Kilíkie.
Sir… Hear, hear. I came through the tunnels… from Cilicia.

Sklapni. Běž zadním průchodem skrz tunely.
Take the back passage out through the tunnels.- Shut up.

Když ten plyn vypnete… dostanou se skrz tunely a my je už nezastavíme.
They will get through the tunnels and we won't be able to stop them.

Margaret není schopná sejít po schodech a skrz tunely.
But she won't physically be able to go downstairs or through tunnels.

Řekněme, že to zvládneš skrz tunely, budeš čelit tváří v tvář Quinnovi.
Come face-to-face with Quinn. All right, let's say you do make it through the tunnels.

Pomohl jste nám dostat se skrz tunely.
You got us through the tunnels, you helped us get away.

Dostanou se skrz tunely a my je už nezastavíme… hned. Jess.
And we won't be able to stop them. If we don't take them out now, they will get through the tunnels.

Chystají se odpálit přehradu v Bejt Zajit, zaplavit město skrz tunely.
They're going to blow up the dam at Beit Zait, flood the city through the tunnels.

Spravuje ohnivá koule skrz tunely zabít vážky můžete, ale buďte opatrní a ne hit stěny, protože ztratíte život.
Manages the fireball through the tunnels to kill the dragonflies you can, but be careful and do not hit the walls because you will lose life.

Vím, že je tam chodba, která vede z ukrytých dveří v hlavní chodbě skrz tunely a ústí u stájí.
I know that there is a passage that runs from a hidden door in the main hall, through the tunnels, and comes out by the stables.

Proveďte mýdlovou bublinu skrze tunely a bludiště.
Make soap bubble through the tunnels and mazes.

Jdou přímo k nám skrze tunely.
They are coming our way through the tunnels.

Vodil jsem lidi skrze tunely.
I moved people through the tunnels.

Půlku cesty můžeme jít skrze tunely.
We can get halfway there through the tunnels.

Dostaneme se skrz tunel a odjedeme z Truckee spolu.
We will get through the tunnel and move on from Truckee together.

Běžte skrz tunel.
Go through the tunnel.

Skrz tunel a pod zemí.
Through the tunnel, under the land.

Viděl jsem to skrz tunel, jako by to bylo něco kouzelného.
Like it was magical and shit. I saw it through this tunnel.

Všichni členové kmene se musí dostat skrz tunel a na cílovou rohož.
Gotta get all tribe members through the tunnel and on to the mat.

Vzdálenost mezi SGC a Měsícem skrz tunel je velmi malá.
And the distance between Stargate Command and the moon… is very small through the tunnel.

Pašovali alkohol až k řece Sweetwater skrze tunel, který ještě dnes existuje.
Via a tunnel that still exists today. They used to smuggle booze out to Sweetwater River.

Půjdeme skrze tunel a vyjdeme na hradním nádvoří.
We go in through the tunnel, and we will be in the castle yard.

Как использовать "skrz tunely" в предложении

Na své cestě skrz tunely jsem narazil na dvoučlennou hlídku, kterou se mi podařilo s nepatrným hlukem okamžitě rozdělit.

Vodáci si užili dostatek vody z Hostivařské přehrady a dopluli přes jezy a skrz tunely až do Vltavy pod Vyšehrad.

Ale než se Vespucci vrátí na Nejzazší hranici a oni se k němu budou moci skrz tunely vrátit, uplyne ještě bezmála půl roku.

Cesta tento těžko průchozí úsek opět překonává skrz tunely.

Pokračujeme po úzké silnici skrz tunely a horské údolí až před vesničku Biacesa di Ledro, kde odbočujeme ostře doleva.

Obavy, že se tu někdo ztratí, nejsou na místě. Šipky a značení vedou turisty bezpečně skrz tunely a po schodech až k salaši Mitterleger.

Cesty skrz tunely pod kořeny stromů.

Izrael pouští do pásma pouze základní materiál, většinu spotřebního zboží si Palestinci pašují skrz tunely ze sousedního Egypta.

Chlapec se tedy spolu s Bainiskem vydá na útěk skrz tunely, ale pronásleduje je Venaz.

Město Eidfjord se posléze natahuje o 5km dále, skrz tunely, odkud vede cestička na náhorní plošinu Hardangervidda.