TUNELEM на Английском - Английский перевод

• tunnel
• tunnels

Примеры использования Tunelem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tajným tunelem.
Secret tunnels.

Každý musí projít svým tunelem.
An8}EVERYONE HAS THEIR OWN TUNNEL TO PASS.

Za tím tunelem je malý svah.
After this tunnelm there's a slight incline.

Spátky do mojí doby. Musím se vrátit časovým tunelem.
I need to go back into the tunnels of Time.

Musím se vrátit tunelem zpět do mé doby.
I need to go back into the tunnels of Time.

Tunelem a doleva. Jděte se obléknout.
Go down the tunnel and to the left.

Míří na jih 6. Tunelem. jo, vidím podezřelého.
On your suspect heading south in tunnel six.

On vezme předek a ty a já půjdeme tunelem.
He will take the front and you and I can take the tunnels.

Jdete tunelem, jsou tam betonový zdi.
You go down the tunnel, it was bare concrete walls.

Musím se vrátit časovým tunelem zpět do mojí doby.
I need to go back into the tunnels of Time.

Musel spadnout, když vaše loď zatřásla tunelem.
He must have fallen when your sky ship quaked the tunnels.

Dostaneme tunelem a bude to z kopce.
We will get through the tunnel and it will be downhill from there.

Říká se, že zápasníci jsou špatní milenci. Tajným tunelem.
Secret tunnels. Some say wrestlers make bad lovers.

Projdeš tím tunelem a nikdy se sem nevrátíš.
You're going to go down that ditch and never come back here.

Tunelem. Toto je Juarezský kartel, o kterém mluvíme.
In a tunnel! phelps: this is the juarez cartel we're talking about.

Tommy Riordan přichází tunelem bez svého trenéra.
Tommy Riordan coming down the tunnel without his trainer.

Projedou tunelem v Londýně a skončí na poušti na jiné planetě.
They go through a tunnel in London and end up in the desert on another planet.

Nyní se vrátíme tunelem zpět do Odyssey.
We will head back up the tunnel now and back into the Odyssey.

Tak jsme tunelem běželi, dokud jsme se nedostali zpátky na stanici.
So we ran through the tunnels till we got back to the station.

Spěchám. Chcete jet tunelem nebo přes most?
I'm in a hurry. You want me to take the tunnel or the bridge?

Prolezete tunelem přes sérii pontonů a zvednete vlajku.
Crawl through the tunnel, over a series of floating pontoons, and raise one final flag.

No, z Brooklynu tady můžete být za 30 minut, když to vezmete tunelem.
Well, from Brooklyn, you can be here in 30 minutes if you take the tunnels.

Víme, jakým tunelem jde, můžeme učinit fyzický kontakt.
We know the subways he's traversing. We can make physical contact.

A vylezeš u hromady děsivých mechanických věciček. Projdeš tímto tunelem.
Then you're gonna end up at a bunch of scary mechanical objects. You're gonna keep going through this tunnel.

Charlie tam vlez tunelem, co jsme vyhrabali.- To nevíme.
Charlie went in there through a tunnel that we dug.- We don't know.

Jednou jsme projížděli tunelem, co byl trochu moc malej.
We went through a tunnel that was a little bit too small.

Těsně před tunelem ale stojí dvě policejní auta a moje desperátská eskapáda končí stejně rychle jako začala.
Just in front of the tunnel I notice two police cars, they notice me and my rebellion ends as quickly as it started.

Už jste snili chůze tunelem do řevu 40,000 Fanoušci?
Have you dreamed of walking down the tunnel to the roar of 40,000 fans?

Jízdy na Sonic tunelem, aby se zabránilo kolizi s zdi nebo překážky.
Drive to Sonic through the tunnels to avoid colliding with walls or barriers.

Od turbín voda odtéká 3,5 km dlouhým podzemním tunelem do vyrovnávací nádrže Lipno II u Vyššího Brodu.
From the turbines the water drains through a 3.5 km long underground tunnel into the Lipno II equalising reservoir at the town of Vyšší Brod.

Как использовать "tunelem" в предложении

Slovenský závodník Péter Vrabec a Ital Leone Antonio Pascale tímto tunelem prošli a dostali tak od rozhodčích šestihodinovou penalizaci.

Díky tomuto řešení je celková délka Petřin i s obratovým tunelem včetně větrání 403 metrů.

Zasláním fotografií autor dále souhlasí s jejich použitím pro propagaci běžeckého závodu BĚHU TUNELEM bez nároku na odměnu za jejich použití.

Od ní se však trochu liší, například obratovým tunelem, který přímo navazuje na stanici.

Sequens vládní plán nazval jaderným tunelem České republiky.

Ve vysoké rychlosti se řítil Prahou, Těšnovským tunelem dokonce jel v protisměru.

Před použitím musí být potrubí vysušeno, potom řezán elastickým tunelem a položen na trubku.

DIVÁCKÁ FOTOSOUTĚŽ BĚHU TUNELEM SNAD SE JIŽ LETOS PODAŘÍ VÍCE FOTOGRAFŮM PROLOMIT ZÁVĚRKY A POZAPÍNAT BLESKY FOTOAPARÁTŮ A PŘIHLÁSÍ SE DO V.

Vedle 12 kg plynu ve dvou zásobnících – jeden je pod zavazadlovým prostorem, druhý pod středovým tunelem – se do pandy vejde až 35 litrů benzinu.

Navíc, pokud je vozidlo v provedení kombi, nebývá u starších modelů vybaveno tunelem na lyže a musíte složit část sedačky - a tam se lyže neukotví.