Примеры использования
Skutečný chlap
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Jsem skutečný chlap.
I'm a real man.
Tento fešák je skutečný chlap.
This dude is a real man.
Jako skutečný chlap.
Like a real man.
Na to je potřeba skutečný chlap.
Takes a real man to do that.
Byl skutečný chlap.
He was a real man.
Abys vypadal jako skutečný chlap.
Make you look Like a real man.
To skutečný chlap udělá.
That's what real men do.
Řeknu to jako skutečný chlap.
I will say it myself like a real man.
Ale skutečný chlap nelže.
But a real man doesn't lie.
Podívej se, jak to dělá skutečný chlap.
See how a real man does it.
Tohle je skutečný chlap.
That's a real man.
Skutečný chlap to neudělá.
No real man does such things.
Akpos je skutečný chlap.
Akpos is a real man.
Díky němu se cítím jak skutečný chlap.
He made me feel like a real guy.
Nejste skutečný chlap.
You're not a real boy.
By ženu jako ty uctíval. Skutečný chlap.
Can only venerate a woman like you. A real man.
Je to skutečný chlap!
I like him cuz he's a real man!
Na chvíli jsem si myslel,že je to skutečný chlap.
For a second,I thought that was a real guy.
Co je to skutečný chlap, Tammy.
Tammy, I'm gonna show you what a real man is.
Podle té zprávy to vypadalo,že je to skutečný chlap.
When I got the IM,was that it was the real guy.
Tak buď skutečný chlap a hned s tím začni.
If that's what makes you feel like a man, be a real man.
On se snaží dokázat, že je skutečný chlap, jenomže není.
He tries to prove he's a real man and he's not.
Jen skutečný chlap může řídit růžový Cadillac.
You know, it takes a real man to drive a pink Cadillac.
Ale zachoval ses jako skutečný chlap. Jsem na tebe hrdý!
But you were a real man, I'm so proud of you!
Jen skutečný chlap může řídit růžový Cadillac.
To drive a pink Cadillac. You know, it takes a real man.
Ukážu vám, jak takové věci zvládá skutečný chlap.
Let me show y'all how a real man handles this business.
Tam u nás se skutečný chlap ke svému dítěti hlásí.
In my neighborhood, real men stand up and claim their kids.
Abys o mě mluvila,abys lidi nepřesvědčila, že jsem skutečný chlap.
You talk me up,make these people think I'm a real man.
On je první skutečný chlap, kterého jsem v tomhle městě potkal.
He's the first real guy I have met in this city.
Možná vypadá jako skrček, neschopný nýmand,ale je to skutečný chlap.
He may look like a squat,ineffectual nobody, but he is the real man here.
Результатов: 71,
Время: 0.0819
Как использовать "skutečný chlap" в предложении
Myslím si, že skutečný chlap tohle neudělá.
K sarkasmu patří kus cynismu, zmírněného jen tím, že se k někomu obrací a vyslovuje. - cs.Wikipedia
Má snad někdo pocit, že skutečný chlap má zapotřebí ji takhle záměrně shazovat?
Skutečný chlap je totiž na svou plodnost hrdý.
Skutečný chlap by v tomto testu získal aspoň 10 bodů.
Kdyby byl tehdy skutečný chlap, tak ji nikam nepředám a nechám si ji doma.
Muži nemají moc síly tyto rozdíly vstřebávat a postavit se k nim jako chlap, jako skutečný chlap.
Je možné to nějak potlačit a projevovat se jako skutečný chlap?
Skutečný chlap ženu neuhodí, a sex ani přízeň si nevynucuje násilím.
Ovčáčkovy výpady mají téměř průjmový charakter, ovšem skutečný chlap na prezidentském trůnu by takovou kampaň zarazil.
Prostě tohle měli skvěle vychytané a já to zmiňuji jenom okrajově, protože Pepa se v těch krizových situacích choval jako skutečný chlap.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文