SLOUPCŮ на Английском - Английский перевод

• columns
• column
• bars

Примеры использования Sloupců на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nastavuje použití sloupců na stránce.
Control use of Columns on the page.

Intenzitu výstupu páry znázorňuje pět sloupců.
Five bars represent the various levels of steam output.

Zvolte kartu Tok sloupců Ctrl+Alt+G.
Select the Column Flow tab Ctrl+Alt+G.

Stoa byla dlouhá 87 metrů a sestávala z 42 sloupců.
The stoa was 87 metres long and consisted of 42 columns.

Taktéž názvy sloupců mohou mít nejvýše 8 znaků.
Also the column names can have maximum 8 chars.

Proměnná axis určuje hodnotu počátku vykreslení sloupců.
Variable axis specifies the starting value of bars rendering.

Seznam sloupců, jejichž data budou do souboru uložena.
The list of columns whose data will be saved in the file.

Můžete vybrat nebo zrušit výběr sloupců v seznamu souborů.
Select or clear the columns to appear in the file list.

Názvy sloupců jsou nutné pro vytvoření hlavičky v CSV souboru.
The column names are necessary for creating the header of the CSV file.

Každá z tabulek bude mít záhlaví s názvy sloupců Col1, Col2, Col3.
Each table will have the header with column names Col1, Col2, Col3.

Obsah ostatních sloupců závisí na typu funkce.
The rest of the columns depend on the type of function.

Identifikační čísla satelitů jsou uvedena u sloupců.
Identification numbers of satellites are indicated at the top of columns.

Poznámka: Pořadí sloupců se může měnit v závislosti na sloupcích vybraných k exportu.
Note: The columns order may change depending on the columns selected to export.

Tento konfigurátor se objeví pouze pokud je povolena změna počtu sloupců.
This configurator appears only if the change of the columns number is enabled.

Nastaví šířku všech sloupců tak, aby byly všechny viditelné a všechny stejně široké.
Sets the column width so that all columns are visible and of the same width.

Využívejte středové R 1 v řadách dříve krajní rokajly u sloupců.
Use the central R 1 in the rows formerly the outer rocailles by the columns.

Další možná varianta, kdy je uveden seznam sloupců, pro které ve VALUES budou uvedeny hodnoty.
Next possible variant where a column list is stated for which values are stated in the VALUES.

Tak lze nastavení v této záložce chápat jako počáteční nastavení sloupců.
So the setting on this page can be regarded as the initial setting of the columns.

Teď už je tu několik sloupců, tak se musím dívat i na začátek druhého… protože někdy.
There's more than one column now so I have to look at the top of the second column as well as.

Pozice a velikost okna, naposledy otevřená záložka, šířky sloupců, perioda obnovování.
Position and size of the window, last opened page, width of columns, refreshing period.

Třídění sloupců datového typu String se provádí s ohledem na jazykovou lokalizaci.
Sorting of columns of the String data type is processed with respect to the language localisation.

To je na displeji vyjádřeno dvěma šipkami(< a>), které se nacházejí vedle sloupců hlasitosti.
This is indicated in the display by the two arrows(< and>) located next to the volume bars.

Počet sloupců tohoto pole je vždy 3, počet řádků je proměnlivý a je uložen do klíče rows.
The number of columns of this array is always 3, the number of rows is variable and saved into the rows key.

Tlačítko Uložit načte hodnoty z řádků a sloupců tabulky do pole a to předá v parametru metodě SaveData k uložení.
The save button reads the values from the table rows and columns into an array and transmits it as a parameter to the SaveData method for saving.

Sloupce ve výsledném CSV souboru se mohou odlišovat od zdrojové matice hodnot, pokud se použije filtrace sloupců pomocí filecols.
The columns in the source CSV file may differ from the output value array, if the filecols column filter is used.

Plné osamělých sloupců kouře, Brzy bylo celé město a všechno to tam páchlo jako spálená pečená kachna.
Lone columns of personal smoke So, soon the whole city was dotted with these and the whole view smelled of roast duck.

Jedná se o uložení pozice a velikosti okna, rychlosti obnovování INFO systému a uložení naposledy prohlížené záložky včetně šířek sloupců.
The position and the size of the window, the refresh rate of the INFO system and the last viewed page including column widths are being saved.

Plné osamělých sloupců kouře, a všechno to tam páchlo jako spálená pečená kachna. Brzy bylo celé město.
And the whole view smelled of roast duck. lone columns of personal smoke, So, soon the whole city was dotted with these.

Indexové tisky- automaticky generované rozložení podle daného počtu sloupců, řádků a mezer mezi jednotlivými obrázky, možnost záhlaví, zápatí, popisky obrázků.
Contact Sheets-automatically generated layouts with the number of rows and columns you choose, with customizable spacing between pictures, headers, footers, and captions.

Maximální počet sloupců v tabulce je obvykle omezen konstantou, která se často mění i z přechodu mezi jednotlivými verzemi.
The maximum number of columns in the table is usually limited by a constant that is often changed when converting between several versions.

Как использовать "sloupců" в предложении

Jak je vidět na obrázku už při výběru sloupců s daty se mi nezobrazí např.

Je vyrobený z velice kvalitního chromu a vleze se do něj až 32 kapslí do dvou sloupců.

Z názvů sloupců jasně vyplývá, k čemu se daná hodnota vztahuje.

Jednotlivé čísla se vyplňují v rámci sloupců na tiketu, Orlová a Český Těšín.

Aplikace v Metru se doslova krájí na kousky gridů, sloupců, řádků apod.

Druhý vnořený Grid obsahuje definice sloupců a dále tlačítko pro navigaci zpět a TextBlock.

Matice A T typu (n, m), která vznikne záměnou řádků a sloupců matice A, se nazývá transponovaná matice k matici A, tj.

Poznámka (Vysvětlení předchozí definice) Počet sloupců matice A musí být roven počtu řádků matice B, jinak není součin AB definován.

Hodnost matice můžeme tedy chápat jako maximální počet lineárně nezávislých sloupců matice.

Mluvíme tedy o sčítání, násobení reálným číslem, lineární kombinaci, lineární závislosti a nezávislosti řádků (sloupců).