Примеры использования Sloupec на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Spočítej tento sloupec.
You count this stack.Sloupec je prostor mezi dvěma rámy.
A bay is the area between two frames.Je to čtvrtý sloupec po vaší pravici.
It's that fourth stack on your left.Lze přidat, smazat nebo změnit sloupec.
It is possible to add, delete or change the column.Každý sloupec je jeden ze Septapiperů?
Each bar is one of our seven Septopipers?
Люди также переводят
A když se stalaktit potká se stalagmitem vytvoří se sloupec.
And when stalactite meets stalagmite a column is born.Je to čtvrtý sloupec po vaší pravici.
Q-block. It's that fourth stack on your left.Sloupec 8, hnije tu už 40 dní, řekl bych. -Řada 2.
Tray 8, 40 days rotting, I believe Row 2.Zrovna jsem psala sloupec na Combines.
I was just writing a column on the Combines.Řada 2, sloupec 8, hnije tu už 40 dní, řekl bych.
Row 2, tray 8, 40 days rotting, I believe.Vytvoří grafický prvek nakonfigurovaný jako sloupec zobrazující hodnotu proměnné.
Creates graphic item configured as bar displaying value of variable.Je tady sloupec, který nedává smysl.
There's a column here that doesn't make any sense.Zvolte rychlost, při které se uprostřed nádoby vytvoří sloupec vzduchu.
Select Řada 2, sloupec 8, hnije tu už 40 dní.
Row two, tray eight. Forty days rotting, I believe.Vrací záporné číslo pokud nastala chyba sloupec se neodstranil.
It returns Vytvoří sloupec ve struktuře tabulky.
Creates the column in U dalších živočišných druhů, jako u nás,se vyvinula na zádech páteř. Páteřní sloupec.
Other species, like us,have evolved bones in the back… vertebral columns.Takže to má být sloupec kouře za svítání, co?
Just before dawn, eh? So that's to be a column of smoke?Sloupec vzduchu se rozprostírá asi 100 kilometrů nad mou hlavou.
There's a column of air stretching up 100km above my head.Přepracovali ten sloupec potom, co jsem jim o tom úniku řekl.
They revised the column after I told them they had a leak.- Ohh.Sloupec představuje identifikátor a lokalizovaný název jazyka.
The column represents Víte, co vám nabízím, sloupec s úsudkem, je to investigativní.
You know what I'm offering you, a column with opinion, Použijte naši první třídy: AquaSlider Nyní můžete mít více jezdec: na vrcholu, domů,levý/pravý sloupec a zápatí a vícejazyčné.
Use our first class: AquaSlider Now you can have multiple slider: On top, home,left/right column and footer and multilingual.Pokud přidáte sloupec, jeho šířka se automaticky přizpůsobí.
When you add a column, its width adjusts automatically.Hodnota -2 znamená, že se má smazat sloupec z konce tabulky.
Neviděli sloupec kouře, jen prostě"bum," támhle odtud.
They would have seen a plume of smoke, just just boom, right from back there.Tento grafický prvek může mít jednobarevný sloupec nebo sloupec s barevným přechodem.
This graphic item can use single-color bar or bar with gradient.Jakmile sloupec dosáhne konce, je požadované množství kávy nalito.
When the progress bar is completed, the desired amount of coffee is dispensed.Vytvořte nový grafický prvek typu Sloupec(PmiBarPane) a v konfigurátoru"" napište Teplota.
Create a new graphic item of the Bar(PmiBarPane) type and enter Temperature into the"" configurator.Jakmile sloupec dosáhne konce, je požadované množství kávy nalito.
Once the progress bar is complete, the desired quantity of coffee has also been dispensed.
