СТОЛБЕЦ на Чешском - Чешский перевод

• sloupec
• hlavička
• sloupce
• sloupek
• kolonka

Примеры использования Столбец на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Столбец запроса.
Sloupce dotazu.

L не захочет записывать столбец об этом.
Napíšu o tom sloupek.

Чем короче столбец, тем меньше ангиогенез, тем лучше.
Takže čím kratší proužek, tím méně angiogeneze.

DSUM база_ данных;" столбец"; условие.
DSUM Databáze;" Hlavička"; Podmínky.

L думать каждую мать в городе должно читать ваш столбец.
Myslím, že kažná matka ve meste cte váš sloupek.

DGET база_ данных;" столбец"; условие.
DGET Databáze;" Hlavička"; Podmínky.

Snipes Houlihan"- у него есть свой собственный отдельный столбец.
Mizera Houlihan má svoji vlastní oddělenou kolonku.

DMAX база_ данных;" столбец"; условие.
DMAX Databáze;" Hlavička"; Podmínky.

Столбец Симона Пантелейта Почему в июле и августе 31 день?
Kolonka Simone Panteleit Proč mají červenec a srpen 31 dnů?

DMIN база_ данных;" столбец"; условие.
DMIN Databáze;" Hlavička"; Podmínky.

Столбец Симоне Пантелит Почему стоит обращать внимание на ракеты?
Kolonka Simone Panteleit Proč se v raketách spouští zpět?

DVAR база_ данных;" столбец"; условие.
DVAR Databáze;" Hlavička"; Podmínky.

Столбец имен будет заполняться сведениями из определяемых условий.
Ve sloupci s názvem se zobrazí informace z definovaných klauzulí.

DVARP база_ данных;" столбец"; условие.
DVARP Databáze;" Hlavička"; Podmínky.

Чтобы определить, какие из выбранных значений необходимо изменить, просмотрите столбец Значение реестра.
Pokud chcete zjistit, kterou vybranou položku je třeba upravit, podívejte se do sloupce Hodnota registru.

DCOUNT база_ данных;" столбец"; условие.
DCOUNT Databáze;" Hlavička"; Podmínky.

В верхней панели есть столбец Действия, содержащий значки с обозначением того, что было сделано в этой ревизии.
Horní panelu má sloupec Činnosti, který obsahuje ikony, které shrnují, co bylo učiněno v této revizi.

DSTDEV база_ данных;" столбец"; условие.
DSTDEV Databáze;" Hlavička"; Podmínky.

Чтобы добавить столбец учета, щелкните любой из столбцов в списке Имеющиеся столбцы, а затем нажмите кнопку Добавить.
Chcete-li přidat sloupec monitorování dat, klikněte na kterýkoli ze sloupců uvedených v části Sloupce k dispozici a potom klikněte na tlačítko Přidat.

DCOUNTA база_ данных;" столбец"; условие.
DCOUNTA Databáze;" Hlavička"; Podmínky.

Чтобы удалить столбец учета, щелкните любой из столбцов в списке Отображаемые столбцы, а затем нажмите кнопку Удалить.
Chcete-li odebrat sloupec monitorování dat, klikněte na kterýkoli ze sloupců uvedených v části Zobrazené sloupce a potom klikněte na tlačítko Odebrat.

DSTDEVP база_ данных;" столбец"; условие.
DSTDEVP Databáze;" Hlavička"; Podmínky.

Когда первый столбец насыщена до определенного уровня столбца осуществляется переключение, и продолжается процесс адсорбции во втором столбце без каких-либо падение давления на выходе из сушилки.
Když první sloupec je nasycen do určité úrovně sloupce přepínání se provádí a pokračuje proces adsorpce v druhém sloupci bez jakýkoli pokles tlaku na výstupu sušičky.

DAVERAGE база_ данных;" столбец"; условие.
DAVERAGE Databáze;" Hlavička"; Podmínky.

Для обеспечения возможности поиска должен существовать индекс для файлов соответствующего типа. Столбец состояния ниже показывает, существует ли индекс для документа.
Abyste mohli prohledávat dokumenty, musí existovat rejstřík. Sloupec" Stav" v seznamu níže ukazuje, zda takový rejstřík existuje.

В списке Имя столбца выберите столбец учета, который требуется отфильтровать.
V seznamu Název sloupce vyberte sloupec monitorování účtů, který chcete filtrovat.

Более параметры обработки помехи излучения в расширении столбец будет найти, например, на странице разряда диска.
Podrobnější zpracování možnosti interferenčních efektů záření uvnitř expandujícího sloupce se bude nalézat například na stránce mechanika výboje.

Кроме того, что мы добавили этот столбец для инструмента типа в поле" Инструмент смещения".
Kromě toho, že jsme přidali tento sloupec pro nástroj typ v poli" Nástroj odsazení.

Затем, перезапустив calibre, вы должны сказать calibre, что столбец должен рассматриваться как иерархия.
Pak po restartování Calibre musíte říct Calibre, že sloupec má být považován za hierarchii.

DPRODUCT база_ данных;" столбец"; условие.
DPRODUCT Databáze;" Hlavička"; Podmínky.