HLAVIČKA на Русском - Русский перевод

• голова
• головка
• заголовок
• столбец
• мастер

Примеры использования Hlavička на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já Hlavička!
Я Мастер!

Hlavička tabulky.
Заголовок таблицы.

To je hlavička?
Это головка?

Hlavička je skoro venku!
Головка почти вышла!

Je to hlavička.
Это ж голова!

Hlavička tabulky s dialogem.
Заголовок таблицы диалог.

Tady je hlavička.
Вот и голова.

Její hlavička se mi vešla do dlaně.
Ее головка умещалась у меня на ладони.

Hezká hlavička.
Хорошая голова.

Něco vidím, myslím, že je to hlavička!
Я что-то вижу! Кажется, это голова!

Kde je hlavička?
Где его голова?

Hlavička" Disposition- Notification- Options" obsahovala povinný ale neznámý parametr.
Заголовок« Disposition- Notification- Options» содержит требуемый, но неизвестный программе параметр.

To není hlavička.
Это не головка!

Chybná hlavička souboru. Měla by být" gnc- v2.
Неверный заголовок файла. Файл должен начинаться с« gnc- v2».

Tady je hlavička.
Вот это головка.

To je hlavička dítěte.
Это головка ребенка.

Nebolí nás hlavička?
Голова не болит,?

Tady je hlavička dítěte.
Это голова ребенка.

Ten malý se jmenuje Hlavička.
Маленького зовут Мастер.

Je vidět hlavička. Vypadá, že bude velké.
Показалась головка, похоже крупный малыш.

Tady dole se hýbe hlavička.
Можно видеть, как движется голова, снизу.

DSUM Databáze;" Hlavička"; Podmínky.
DSUM база_ данных;" столбец"; условие.

Pomocná hlavička.
Вспомогательный заголовок.

DGET Databáze;" Hlavička"; Podmínky.
DGET база_ данных;" столбец"; условие.

DMAX Databáze;" Hlavička"; Podmínky.
DMAX база_ данных;" столбец"; условие.

DCOUNT Databáze;" Hlavička"; Podmínky.
DCOUNT база_ данных;" столбец"; условие.

DCOUNTA Databáze;" Hlavička"; Podmínky.
DCOUNTA база_ данных;" столбец"; условие.

DAVERAGE Databáze;" Hlavička"; Podmínky.
DAVERAGE база_ данных;" столбец"; условие.

Má tělíčko, ale hlavička je pořád uvnitř.
Все хорошо? Она извлекла туловище. Но головка все еще внутри.

Vzala jsem si jí. Její hlavička byla tak těžká. A teplá.
И я взяла… ее голова была такая тяжелая… теплая.

Как использовать "hlavička" в предложении

Hlavička této dýmky má zpravidla billiardový tvar.

Hlavička je většinou stejně masívní jako u tvaru pot.

Tympanon nad hlavním portálem unikl pozornosti revolucionářů, protože ho nějaká chytrá hlavička zatřela sádrou!

Podobně jako hlavička stránky, i patička stránky obvykle obsahuje kombinaci pevných a proměnných položek, název sestavy, číslo stránky a podobně.

Ve 20 min zahrozili domácí, ale střelu Paula tečovala obrana hostů na rohový kop, na ten si naskočil Juhaňák, ale jeho hlavička do brány nezamířila.

V hlavičkovém souboji sice uspěl vytáhlý Thorsby, jeho hlavička ale směřovala pouze do území soupeře.

Hlavička z bezprostřední blízkosti narazila pouze do brankáře. Žlutou kartu dostává Risa (Norsko).

Když utrhnu klíštěti tělo a hlavička zůstane v ráně, musím na pohotovost.

Pro balón naběhl stoper Rosa, jehož hlavička letěla nad.

Vyrovnání stavu přinesl rohový kop a hlavička Hanzlíka ve 13.