Примеры использования
Sluneční energii
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
A sluneční energii.
And solar.
Nepotřebuje sluneční energii.
It doesn't need solar.
Nemůžeš to nechat na Číňanech. A sluneční energii.
You can't just leave that to the Chinese. and solar.
Používá sluneční energii.
It uses thepower of the sun.
Aby zahřáli a odpařili Toxiny… Používají sluneční energii.
They're using the solar power to superheat and vaporize the toxins.
Používejte sluneční energii.
It uses thepower of the sun.
Absorbuje sluneční energii a tím snižuje náklady na vytápění… Úžasné.
It absorbs the sun's energy, cutting heating costs… fantastic.
Jednoduše řečeno"sluneční energii" doslova.
Solar powered, quite literally.
V této části"Energie v Kalifornii" se zaměříme na sluneční energii.
In this section of"Energy in California" we look at solar power.
Používají sluneční energii, aby zahřáli a odpařili Toxiny.
They're using the solar power to superheat their toxins.
A celý den sbírá sluneční energii.
Collecting the sun's energy all day long.
Používají sluneční energii, aby zahřáli a odpařili Toxiny.
They're using the solar power to superheat and vaporize the toxins.
Funguje to jen na panelech, které byly vystaveny sluneční energii.
They only work on panels that have already been exposed to solar energy.
Používají sluneční energii, aby zahřáli a odpařili Toxiny.
They are using the solar power to superheat and vaporise the toxins.
Ikarus se zaměří na termální zdroj a zkoncentruje sluneční energii.
Icarus will lock on to the heat signature and concentrate the sun's power.
Který pohlcuje a násobí sluneční energii s 400% efektivitou.
And multiplies the sun's energy Constructed of metal that absorbs at 400% efficiency.
Navíc, země jako Finsko, asi bohužel, nebude příliš využívat sluneční energii.
On top of that, of course, a country like Finland is not going to have too much solar energy, unfortunately.
Který pohlcuje a násobí sluneční energii s 400% efektivitou.
Constructed of metal that absorbs and multiplies the sun's energy at 400% efficiency.
A pomáhají tak chránit Zemi před rostoucími teplotami.Tyto oceánské mraky odrážejí sluneční energii zpátky do vesmíru.
Helping to protect the Earth from rising temperatures.These oceanic clouds reflect the sun's energy back into space.
Který pohlcuje a násobí sluneční energii s 400% efektivitou.
At 400% efficiency. and multiplies the sun's energy Constructed of metal that absorbs.
Das Grüne Hotel zur Post- 100% BIO využívá fotovoltaický systém k výrobě elektřiny a sluneční energii k ohřevu vody.
Das Grüne Hotel zur Post- 100% BIO uses a photovoltaic system to generate electricity and solar energy to heat the water.
Který pohlcuje a násobí sluneční energii s 400% efektivitou.
Constructed of metal that absorbs at 400% efficiency. and multiplies the sun's energy.
Jako u většiny zdejší fauny závisí jejich životy na partnerství s mikroskopickými řasami,které přeměňují sluneční energii na potravu.
Like many animals here, they depend on a close partnership with microscopic algae,which turn solar power into food.
Který pohlcuje a násobí sluneční energii s 400% efektivitou.
And multiplies the sun's energy at 400% efficiency. Constructed of metal that absorbs.
Obecná politika je velmi jasná- financovat energetické projekty šetrné ke klimatu a založené na větrné,vodní nebo sluneční energii.
The general policy is very clear- to fund climate friendly energy projects based on wind,hydraulic or solar energy.
Který pohlcuje a násobí sluneční energii s 400% efektivitou.
The sun's energy at 400% efficiency.- Huh. Constructed of metal that absorbs and multiplies.
Když využijeme sluneční energii, můžeme zvýšit ceny nájmů nejměně o 10%, a ještě nás pochválí za ekonomické úspory.
Now if we use solar energy, we can raise rental prices at least 10% over market value while generating free publicity for being economically conscious.
Nepatrné rostlinky žijící v korálech zachycují sluneční energii a stávají se tak potravou.
Tiny plants living inside the coral capture energy from the sun to make its food.
Zemědělec dokáže sklízet sluneční energii natolik účinně, že dokáže uspokojit svou spotřebu jen s 0,25 čtverečních km země.
A farmer can harvest the sun's energy so efficiently, he can fulfill his needs using only a tenth of a square mile of land.
No, nebude se jim to líbit alebudou muset používat sluneční energii stejně jako v 21. století.
Well, they won't like it, butthey will have to use solar energy like in the 21 century.
Результатов: 82,
Время: 0.1517
Как использовать "sluneční energii" в предложении
V reakci na tuto skutečnost se zrodilo hnutí vyžadující přechod na sluneční energii na celém ostrově.
Obličejem natočeným směrem ke sluníčku prociťuji přes zavřená víčka sluneční energii.
Studenti inženýrských oborů věnujících se sluneční energii mají také mnoho pracovních příležitostí.
Oni sami už dávno vsadili na vědu a k provozování
různých společných prostorů používají větrnou, vodní
a sluneční energii.
Zároveň představila ambiciózní plán sítě dobíjecích stanic, ze kterých mohou majitelé dobíjet zdarma sluneční energii.
Totiž díky zimní zahradě můžeme pasivně využívat sluneční energii, což se pak následně pochopitelně odrazí na konečném vyúčtování za spotřebované energie.
Jejich novým objektem zájmu se stal prázdný a nevyužitý Měsíc, přičemž japonští vizionáři ze Shimizu neodolali pokušení zasurfovat si na vlně módního zájmu o sluneční energii.
Celkem se chystá 22 podobných dlouhodobých zážehů motorů.
„Elektrický pohon využívající sluneční energii představuje jednu z klíčových výzev této komplexní mise.
A jaká je propustnost okna pro sluneční energii a pro viditelné světlo?
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文