Примеры использования Snímač tlaku на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Snímač tlaku vody není poškozen.
The water pressure sensor is not broken.Funkce- EasyStart- Připomenutí výměny hlavy kartáčku- Snímač tlaku- Párování režimu hlavy kartáčku- Quadpacer.
Features- EasyStart- Brush head replacement reminder- Pressure sensor- Brush head mode pairing- Quadpacer.Snímač tlaku plynového kotle není poškozen.
The pressure sensor of the gas boiler is not broken.Za pomoci dvoucestného ventilu je rovněž možno snímač tlaku kalibrovat a zkoušet i po uvedení celého přístroje do provozu.
Using the built-in two-way valve, the pressure sensor can also be calibrated and tested at a later time.Snímač tlaku se závitovým připojením ISO 228.
Pressure transmitter with threaded connection ISO 228.Následující funkce zubníhokartáčku můžete aktivovat nebo deaktivovat:- EasyStart- Připomenutí výměny hlavy kartáčku 28 Čeština- Snímač tlaku Chcete-li aktivovat nebo deaktivovat tyto funkce, postupujte podle následujících pokynů.
You can activate ordeactivate the following features of your toothbrush:- EasyStart- Brush head replacement reminder- Pressure sensor To activate or deactivate these features, follow the instructions below.Snímač tlaku musí být namontován nad místem měření.
The pressure transmitter must be mounted above the measuring point.Průtokový snímač S2 Vratný snímač S3 Snímač tepléužitkové vody(neplatí pro Švýcarsko) S5 Průtokový spínač S7 Snímač tlaku vody prostorového vytápění X1 Plynový ventil a zapalovací elektroda X2 Hlavní napájení(2=l(BRN), 4=N (BLU)) X3 Napájení ventilátoru(230 V) X5 Komunikační kabel kotle X7 Připojení snímače 15 Technické údaje.
Flow Snímač tlaku S1NPH ve venkovní jednotce tepelného čerpadla.
Pressure sensor S1NPH in the heat pump outdoor unit defective.R2T Snímač teploty při vypouštění(kompresor chladiva) R3T* Snímač teploty při nasávání(kompresor chladiva) R4T* Snímač teploty na vstupu lamelového výměníku tepla R5T Snímač teploty na středu lamelového výměníku tepla R6T* Snímač teploty ve vedení kapalin(tL2) R10T* Snímač teploty na desce invertoru S1PH Vysokotlaký spínač S1NPH Snímač tlaku* Jen u venkovního zařízení tepelného čerpadla 11-16 kW.
R1T External temperature E9024 Snímač tlaku S1NPH ve venkovní jednotce tepelného čerpadla.
E9024 Pressure sensor S1NPH in the heat pump outdoor unit.Chcete-li deaktivovat snímač tlaku, viz kapitolu„Aktivace nebo deaktivace funkcí“.
To deactivate the pressure sensor see'Activating or deactivating features.Snímač tlaku s chladicími žebry a závitovým připojením ANSI.
Pressure transmitter with cooling fins and threaded connection ANSI.Vyměnit E8005 Snímač tlaku DS Tlak vody v topném systému příliš nízký Tlak vody nedosáhl přípustné minimální hodnoty.
E8005 Pressure sensor DS Water Snímač tlaku se zapuštěnou membránou pro základní aplikace.
Pressure transmitter with recessed diaphragm for general applications.Funkce a příslušenství a Aplikace b Snímač tlaku 37Čeština c Připomenutí výměny hlavy kartáčku d Tempovač kartáčku e Easy-start f Cestovní pouzdro(pouze některé typy) g Držák hlavy kartáčku pouze některé typy.
Features and accessories a App b Pressure sensor c Brush head replacement reminder d BrushPacer e Easy-start f Travel case(specific types only) g Brush head holder specific types only.Snímač tlaku by měl být namontován pod úrovní nejnižší hladiny.
The pressure transmitter should be mounted below the lowest level.Snímač tlaku funguje ve všech 3 režimech a při všech 3 úrovních intenzity.
The Pressure Sensor works in all 3 modes and at all 3 intensity levels.Funkce Snímač tlaku Tento typ zubního kartáčku Sonicare se dodává s aktivovanou funkcí snímače tlaku. .
Features Pressure Sensor This Sonicare type comes with the Snímač tlaku by měl být připojen přes kondenzační smyčku, aby byla měřicí cela chráněna před příliš vysokými teplotami.
The pressure transmitter should be connected via a syphon to protect the measuring cell from non-permitted high temperatures.Snímač tlaku: Změna vibrací(a malá změna zvuku) vás během čištění upozorní, že vyvíjíte přílišný tlak. .
Pressure Sensor: A change in vibration(and a slight change in sound) alerts you when you apply too much W8006 Snímač tlaku DS Varování ztráta tlaku Varovné hlášení: Maximálně přípustná ztráta tlaku překročena.
W8006 Pressure sensor DS E9015 Snímač tlaku S1NPH ve venkovní jednotce tepelného čerpadla Nízký P chladiva Tlak v chladicím systému příliš nízký.
E9015 Pressure sensor S1NPH in the heat pump outdoor unit Prefrigerant low Snímač tlaku Alfa Laval je k dispozici také ve verzi schválené organizací ATEX, která je vhodná pro použití v prostředí s nebezpečím výbuchu zóna 0 nebo 1.
The Alfa Laval pressure transmitter is also available in an ATEX-approved version that is suitable for use in potentially explosive areas zone 0 or 1.E9053 Snímač tlaku Snímač tlaku chladiva Snímač tlaku rozpozná po dobu 3 minut abnormální hodnotu(> 4,5 MPa nebo -0,05 MPa) Zkontrolujte snímač tlaku.
E9053 Pressure sensor Refrigerant pressure sensor Pressure sensor detects an abnormal value for 3 minutes> 4.5 MPa or Check the pressure sensor.J1 Porucha systému snímače tlaku(dávka) venkovní jednotka.
J1 Pressure sensor system malfunction(batch) Outdoor unit.JC Porucha systému snímače tlaku sacího potrubí venkovní jednotka.
JC Suction pipe pressure sensor system malfunction Outdoor unit.Může rovněž dojít k poškození snímače tlaku.
It can also result in damage to the pressure transmitter.Porucha systému snímače tlaku vypouštěcího potrubí venkovní jednotka.
JA Discharge pipe pressure sensor system malfunction Outdoor unit.Obrázek 2-2: Základní součásti snímače tlaku s jednou komorou.
Figure 2-3: Basic components of double chamber pressure transmitter.
