SOUKROMÁ OČKA на Английском - Английский перевод

• private eyes
• private investigators
• pis
• pls
• private detectives

Примеры использования Soukromá očka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsou soukromá očka.
They're P.

Má nejoblíbenější soukromá očka!
My two favorite Pls!

Soukromá očka?
Private detectives?

Najaly si soukromá očka?
They hired private eyes?

Soukromá očka?
Private investigators?

Na to jsou soukromá očka.
That's what PIs are for.

Soukromá očka tě sledují.
Private eyes are watching you.

Vozíček a Noháč, soukromá očka!
Wheels and the Legman, private eyes!

Soukromá očka, sleduju tě.
Private eyes, I'm watching you.

Nasadili jste na nás soukromá očka.
You put private detectives on us.

Soukromá očka jsou romantičtí. Já.
The private eyes are romantic.

Krom toho si dává soukromá očka k snídani.
Besides, she eats private eyes for breakfast.

Kotě, soukromá očka Veronico Marsová.
Baby, private eyes Veronica Mars.

Je jedním z poldů, kteří nesnáší soukromá očka.
He's just one of those cops that hates PIs.

Soukromá očka jsou v Portugalsku zakázaná.
Private investigators in Portugal are illegal.

Zkusili jsme všechno, nejlepší právníky, soukromá očka.
We tried everything, best lawyers, private eyes.

Vaši přátelé, soukromá očka, jsou teď v budově.
Your friends, the private eyes, are now both in the building.

LexisNexis, přátele na vysokých místech, soukromá očka.
LexisNexis, friends in high places, private investigators.

Soukromá očka, tě sledují, vidí všechno…" Sledovačky jsou celkem zábavné.
Private eyes, they're watching you, they see… stakeouts are kinda fun.

Spaní v kanceláři je pro obchodníky a soukromá očka, ne pro Kate Reedovou.
Sleeping in the office is for day traders and private eyes, not Kate Reed.

Gratuluju.- Nepřišlo ti divné, že ho sledovala soukromá očka.
You don't think it was strange that he- Congratulations. was followed by private detectives?

Takže další soukromý očka?
More private detectives?

Kromě našeho soukromého očka, který to řekne mé ženě.
Except our private detective, who radios my wife.

Nakonec jsem dešifrovala zvukové soubory našeho soukromého očka.
I finally decrypted our private eye's audio files.

Chová se jako slídil, se vším svým zařízením soukromého očka.
He behaves as an eavesdropper, with all his private detective gadgets.

Ti dva jsou soukromý očka.
The two foreigners are private detectives.

Liší se to nějak od soukromého očka?
Is that different from a P.I.?

No, Roy tam nebyl z pravomoci soukromého očka.
Well, Roy wasn't there in his capacity as a P.

No, Roy tam nebyl z pravomoci soukromého očka.
Well, roy wasn't therein his capacity as a p.

Tak nazval bys to přesným zobrazením života soukromého očka?
So, would you call that an accurate depiction of life as a private eye?

Как использовать "soukromá očka" в предложении

E15: Jak jsou v současnosti vytížena soukromá očka?

V obou případech jsou hlavními vyšetřovateli soukromá „očka“, která se často dostávají do spárů femme fatale.

K podvodům je v posledních letech postrčila i ekonomická krize.PETR KAFKA Detektivy známe hlavně ty policejní či „soukromá očka“.

LIDOVÉ NOVINY: Měl by stát regulovat soukromá očka? ŠLACHTA: Vím, že se to řeší nějakou dobu.

Peter Cook v roli Sherlocka ...Celý popis Soukromá očka (Hodnocení 0 %) Jednoho dne se ve starém a ponurém skotském sídle ztratí lord Morley a jeho paní.

Soukromá očka mají opět jiné podmínky Zákon ke snížení byrokratické zátěže se však nezabýval pouze přerušováním živnosti.

Někdejší agenti tajné služby a nyní soukromá očka Sean King a Michelle Maxwellová mají pocit, že se jim zhroutil život.

Startuje další ročník filmového festivalu - Deník.cz Lupiči, soukromá očka, osudové ženy, dokonce dva andělé. Černý a modrý.

Na druhou stranu, když už si paní Nagyová udělala z elitních vojenských špiónů soukromá očka, proč jim neříkat něžně „krtečci“.

Začala jsem hledat soukromá očka, zkoumat, co jejich práce obnáší.