Примеры использования
Sovou
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Co má s tou sovou?
What's up with the owl?
Ten s vytetovanou sovou se jmenuje Lone Chow, alias Lone Alone.
Meet owl tattoo. Owned by Lone Chow, aka Lone alone.
Tentokrát se sovou.
This time with an owl.
Ách, být tak mladou sovou toužící po dobrodružství dorazit poprvé ke stromu.
Oh, to be a young owl with a taste for adventure arriving to the Tree for the first time.
Jo! Ten s tou sovou.
That one with the owl. Yeah!
Mám soutěž v zírání s touhle sovou.
I'm in a staring contest with this owl.
Řekl jsem jí, že žádnou sovou být nechci.
I told her I don't wanna be no"Owl.
Takže proto jsem tady. Je přesvědčený, že JonBenét Ramseyová byla zabita sovou.
He's convinced JonBenét Ramsey was killed by an owl, so… here I am.
Řekl jsem jí, že žádnou sovou být nechci.
I told her, I don't want to be no owl.
Takže proto jsem tady. Je přesvědčený, že JonBenét Ramseyová byla zabita sovou.
Here I am. He's convinced JonBenét Ramsey was killed by an owl, so.
To je to, co dělá rozdíl mezi sovou a chobotnicí.
That's what makes the difference between an owl and an octopus.
Bože, takhle nadšenýho jsem tě neviděla od té doby, co jsi dostal dopis přinesený sovou.
Geez, I haven't seen you this excited since you got that letter sent by carrier owl.
Potřebovala jsem zachránit Archieho před Sovou, abych získala důvěru.
I needed to save Archie from The Owl to gain his trust.
Ne před tou liškou,je spolčená se sovou.
Not in front of the fox,he's with the owl.
Doporučuju zajít za Liz Lemonovou, nebo sovou, co má brýle.
I recommend you get it from Liz Lemon or an owl who wears glasses.
Veliteli týmu, příjem s Noční Sovou 5.
Team Leader, on with Night Owl 5.
Co to máš s tou sovou?
What you doin' with that owl?
Noc" ve svém smutku se sovou.
Night in her gloom with the owl.
Máme tu jeho krabičku se sovou.
They have mördarkit with owls on.
Jako kdybych byl tou starou moudrou sovou.
The wise old owl, as it were.
Vzpomínáte na tu starou reklamu se sovou?
Commercial with the owl. I mean, that old?
Vzpomínáte na tu starou reklamu se sovou?
Remember that old commercial, with the owl?
O druhé mám setkání s Angus a sovou.
I have got a meeting with Angus in The Owl at two.
Ve dvě mám spicha s Angusem a Sovou.
I have got a meeting with Angus and the Owl at 2:00.
Ne před tou liškou, je spolčená s tou sovou.
He's with the owl. Katara, not in front of the fox.
Kdo by nebyl,žijíce s tou starou uječenou sovou?
Who wouldn't be,living with that old screech owl?
Zatímco je skyro, strážkyně brány,sleduje shora se svou sovou Naschou.
While the Skyro, guardian of the gates,watching from above with his owl Naschy.
A teď jestli dovolíte, pane Weasley, prosil bych vás o zaslání těchto dopisů do Azkabanu sovou.
And now, Mr. Weasley, if you would, have an owl deliver these release papers to Azkaban.
Přišel do internátní školy s profesionálnou adokonale vyváženou ruletou a s žlutohnědou sovou Casperem.
He had arrived at boarding school with a professionally certified andbalanced roulette wheel and a tawny owl named Casper.
Результатов: 29,
Время: 0.0848
Как использовать "sovou" в предложении
Lišák se však šel poradit se sovou a ta mu poradila, že by se mu měl víc věnovat a že se zlepší.
Existuje hned několik cest, jak získat bonu- sovou kartu Nebankovní půjčky!
Pokud se podle ornitologů nestane nic zásadního, zmizí z tuzemska nadobro. „Přitom býval naší nejběžnější sovou," upozornila Lucie Hošková z České společnosti ornitologické.
Mě se tedy nejvíc líbí tahle lila se sovou.
K tomu jsem si vybrala stříbrné tracky Paris a zeleno-žlutá kolečka Remember Hoot (70 mm/80a - i s úžasnou sovou mimochodem).
Příběh o jejím pátelství s velkou šedou sovou zaujal dokonce i mě, a tak jsem ho tehdy zveřejnil na svém blogu.
Stříbrný náramek s něžným řetízkem a jantarovou sovou si pohrává se zajímavými detaily.
Své příspěvky nám posílejte sovou, předmět: SVHP.
vyučující znenadání vstrčil sovou hlavu mezi mou hlavu a notebook a zeptal se mně jak se vám vede?
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文