Примеры использования Sova на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sova Hoots.
OWL HOOTS.Líbí se vám naše sova?
Do you hold our owls?Sova houká.
OWL HOOTS.Každá sova zvrací.
Every owl yarps up pellets.Sova KDO whoo!
Owls whoo!
Люди также переводят
Každá sova to dělá.
Every owl yarps up pellets.Sova Sova kdo?
Owls.- Owls who?I1}"Líbí se vám naše sova?
Do you hold our owls?Sova, jako vy.
A night owl, like yourself.Ne. Jste sova jako já?
You're a night owl like myself? No?Sova KDO. A tady je odpověď Máš pravdu.
Owls who?- Here it comes.Křepelka ano. Sova, překvapivě ne.
Owls, surprisingly no. Quail, yes.Ta sova se tak jmenuje.
That's his name, he's an owl.Křepelka ano. Sova, překvapivě ne.
Quail, yes. Owls, surprisingly no.Sova, překvapivě ne. Křepelka ano.
Quail, yes. Owls, surprisingly no.No jen nám ukaž, co ti Sova koupil.
Come on, show us what Sova bought you.Jedna sova je nemocná!
One of the owls are ill!Samozřejmě, soudě podle minulosti ji matka celou spolkne avyvrhne jen kosti jako sova.
Of course, if history is any indication, my mother will swallow her whole andspit out her bones like an owl.Jsem sova, takže pracuji dlouho.
I'm a night owl, so I work late.Věděl jsi, že když zemře sova, vydáví kuličku chlupů?
Did you know, when owls die, they cough up in a hair ball?Jsem sova. Komplikovaný případ.
Complicated case. I'm a night owl.Ta Krysohlava panenky a ta sova v tom jedou spolu!
Sova, překvapivě ne. Křepelka ano.
Owls, surprisingly no. Quail, yes.Co se stane, když sova ponese šišku a spadne jí?
What… What happens if a… an owl picks up a-a pinecone and drops it?Je sova, která bombarduje turisty na Times Square.
So there's an owl that's been dive-bombing tourists in Times Square.Věděl jsi, že když zemře sova, vydáví kuličku chlupů?
Did you know, that when the owls die, they spits out a hair ball?Jen sova se může/ /dívat na předmět/.
Only owls can look at an object with both eyes at the same time.Tati, věděl jsi,že když zemře sova, tak vydáví kuličku chlupů?
Dad, did you know,that when the owls die, so they cough up a hair ball?Samozřejmě, soudě podle minulosti ji matka celou spolkne avyvrhne jen kosti jako sova.
My mother will swallow her whole Of course, if history is any indication, andspit out her bones like an owl.Jsem Milan Sova, od české tajné policie.
My name is Milan Sova, Czech secret police.
