SPÁCHÁTE на Английском - Английский перевод

• you commit

Примеры использования Spácháte на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A spácháte sebevraždu.
And you commit suicide.

Za 30 vteřin spácháte vraždu.
In 30 seconds you will commit murder.

Pokud spácháte sebevraždu, budeme vyrovnaní.
I don't mind if you commit suicide.

Proč se vás ptal, kdy spácháte sebevraždu?
Why did he ask if you would commit suicide?

Spácháte hřích, řeknete párkrát Zdrávas Maria.
You commit a sin, say a few Hail Marys.

Obviní ho z vraždy, kterou spácháte vy sám.
Frame him for a murder you're going to commit.

Pokud spácháte vraždu, budete popraveni.
You will be executed. If you commit murder.

Budete popraveni. Pokud spácháte vraždu.
You will be executed. If you commit murder.

Pokud spácháte vraždu, budete popraveni.
If you commit murder, you will be executed.

Ale… když mě zabijete… spácháte sebevraždu.
If you kill me, you commit suicide. But… Well played.

Ale… spácháte sebevraždu. pokud mě zabijete.
If you kill me, you commit suicide. But.

Řekněte vašim lidem, ať se stáhnou, než spácháte druhou genocidu!
So tell your men to back off before you commit a second genocide!

Zešílela jste? Spácháte i s dětmi sebevraždu?
You would commit suicide with your kids? Are you crazy?

Spácháte sebevraždu a jste příliš mrtví na to, abyste si to vychutnali.
Commit suicide and you're too dead to get pleasure from it.

Zešílela jste? Spácháte i s dětmi sebevraždu?
Are you crazy? You would commit suicide with your kids?

Máte tendenci zapomenout místo a datum. Když spácháte vraždu.
When you commit murder, you tend to not remember location and date.

Dr. Ishi, když… vy spácháte sebevraždu, já taky.
Dr. Ishii, if… you commit suicide, then I will join you.

Než spácháte chladnokrevnou vraždu. Myslím, že je lepší mít čistou hlavu.
I find it's best to be clear before committing cold-blooded murder.

Tím chcete říct, že když vás nevezmu, spácháte mnohem víc zločinů?
You're saying if I don't hire you, you're gonna commit more crimes?

No že spácháte zločin a my vás potrestáme.
That you will commit a crime and we will punish you..

Tím chcete říct, že když vás nevezmu, spácháte mnohem víc zločinů?
You're gonna commit more crimes. So, you're saying if I don't hire you?

Pokud spácháte trestný čin, tak zelenou kartu nedostanete.
If you have committed a crime. You're not eligible for a green card.

Tak či onak za něj zaplatíte. Když v mém městě spácháte takový zločin.
One way or another, you're gonna pay for it. You commit a crime like this in my town.

Když spácháte zločin, slečno Gilmorová, musí to mít následky.
When you commit a crime, Miss Gilmore, there must be consequences.

Pane Caffrey, jedna rada, pokud příště spácháte zločin, nenechejte se chytit.
Mr. Caffrey, a suggestion for the next time you commit a crime… don't get caught.

Když spácháte třetí násilný zločin, budete zavřený na hodně, hodně dlouhou dobu.
When you commit a third violent crime, you will be put away and put away for good.

Ale mám vaší adresu, takže jestli spácháte nějaký další přestupek, tak se stavím.
So if there's any more misbehaving, But I do have your address I will pay you a visit.

Takže jste najal nájemného vraha, aby to udělal za vás? Životní pojištění se nevyplácí, když spácháte sebevraždu, takže.
So you hired a hitman to do it for you? Life insurance doesn't pay out if you commit suicide, so.

Když v mém městě spácháte takový zločin, tak či onak za něj zaplatíte.
You commit a crime like this in my town, one way or another, you're gonna pay for it.

Ale nemám povinnost přehlížet vaše zločiny, takže než nějaký spácháte v mojí přítomnosti, radím vám utéct.
I am under no obligation to ignore your crimes. So before you commit any while I'm here, I suggest you all run along.

Как использовать "spácháte" в предложении

V normální společnosti, když se dopustíte nějakého podvodu anebo spácháte trestný čin, je dost velká pravděpodobnost, že budete soudně potrestán.

Chápu, že na léto a teplo je plenka dost nepraktická, ale třeba zase něco spácháte s Verčou.

Vždyť já to vím :-) Dobro, které spácháte, se Vám někde vrátí.

To je účinný způsob, jak se vyhnout pokutě, pokud je prohřešek, který spácháte, menší.

Ze zkušeností je zřejmé, že se postupně zvyšuje podíl pokut, které přijdou k vám domů, pokud v cizině spácháte dopravní přestupek.

Na internetu neexistuje něco jako anonymita, pokud spácháte trestný čin, jsou mechanismy, jak vás dohledat.

U soukromých vlastníků s největší pravděpodobností spácháte více než jednoho transplantace.

A on odpověděl těmito slovy: Když váš duch bloudí kdesi ve větru, pak vy, sami a nestřeženi, spácháte zlo na druhých a tím i na sobě.

Ne, pokud jako český občan spácháte trestný čin kdekoli mimo EU, Česká republika vás bez vašeho souhlasu nevydá.

Jak se přidělují body v rámci nového bodového systému Spácháte dopravní přestupek a na místě souhlasíte s rozhodnutím policisty nebo městského strážníka.