SPÍNAČI на Английском - Английский перевод

• switch
• trigger
• DMS
• switches

Примеры использования Spínači на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Má ruka je přímo na spínači.
My hand is on the DMS.

Že jsem obklíčena těmi malými spínači. U všeho, co dělám, všechno, co vidím.
Everything I see, I'm surrounded by these tiny triggers. Everything I do.

Stojíš na tlakovým spínači.
You're on a pressure trigger.

Rychlé a snadné upevnění lanka ke spínači pomocí rychloupínacího zařízení.
Fast and simple rope fastening to the switch by means of tensioning device.

Stojíš na tlakovém spínači.
You're on a pressure trigger.

Jestliže operátor nemůže jít ke spínači, musí jít spínač k operátorovi.
If the operator won't come to the switch- then the switch must go to the operator.

Má ruku přivázanou ke spínači!
He has his hand taped to the lever.

Máte-li při nošení zařízení prst na spínači ZAP/ VYP nebo je zařízení zapnuto, může dojít k úrazům.
Accidents can happen if you carry the device with your finger on the ON/ OFF switch or with the device switched on.

Jak jste věděl o tom spínači?
How would you know about the timer?

Otevření rozváděcí skříně a manipulace se spínači Při provádění provozních nastavení sejměte kontrolní přístupový kryt 1.
Opening the switch box and handling the switches When carrying out field settings, remove the inspection cover 1.

Chtěl přeprogramovat čip na spínači.
He wants to reprogram the chip of the trigger.

Žárovka 10 svítí při lehce nebo úplně stisknutém spínači ZAP/ VYP 6 a umožňuje osvětlení pracovní oblasti při nepříznivých světelných poměrech.
The light 10 comes on with a slightly or fully pressed ON/ OFF switch 6 and illuminates the working area in poor lighting conditions.

Držte prst na spínači.
Keep your hand on that trigger.

Nepřenášejte nářadí připojené k síti s prstem na hlavním spínači.
Do not carry the tool with a finger on the switch.

Už mě ta ruka na spínači bolí!
My hand's aching on this DMS!

Váš přítel sedí na velice citlivém tlakovém spínači.
Your friend is sitting on a highly sensitive pressure trigger.

Jednoduchá práce díky aretačnímu spínači pro trvalý provoz.
Easy to use with a switch for continuous operation.

Tyto přístroje jsou dodávány pouze s ukazatelem G a limitními spínači.
These instruments are only supplied with an index display(indicator type“G”) and switches.

Součástí nejsou žádné magnety a tak se ke spínači kovové částice nikdy„nepřilepí.
As no magnets are being used, metal particles do not stick to the switch.

Po probuzení jsem měl tuhle vestu a palec přilepený ke spínači.
When I came round I was in this vest with my thumb taped to the DMS.

A povedu pár drátů pod podlážkou až ke spínači, přepnu spínač, spustím dýmovnici… Chápeš, když umístím nálož tady pod kryt.
If I ran some wires under the floorboard to a switch here, when I hit the switch, the smoke pot goes. If I place a charge under the cowling.

Ne, ale měl u sebe bombu a prst držel na spínači.
No, but he had a bomb on him, he had his finger on the detonator.

Pokud máte při přenášení přístroje prst na spínači nebo přístroj připojíte do zásuvky zapnutý, může dojít ke zraněním.
If you have your finger on the switch of the tool while carrying it, or have the tool turned on, or connected to a power supply, this behaviour can lead to accidents.

Je možné jej kombinovat s multifunkčními spínacími prvky a žaluziovými spínači.
It can be combined with multifunctional switch units and shutter switches.

Jednotlivé úrovně hladin jsou signalizovány plovákovými spínači nebo ultrazvukovým čidlem.
Individual levels are signalled by floater switches or an ultrasonic sensor.

Použití se všemi páčkovými bezpečnostními 440P, a nikoli bezpečnostními 802K koncovými spínači.
Use with all 440P safety and 802K non-safety lever type limit switches.

Také můžete tyto zátěže ovládat manuálně spínači připojenými k tomuto relé.
You can also control the loads manually with switches connected to the Philio Relay Insert.

Koncové polohy desky jsou opticky viditelné a navíc jištěny koncovými spínači.
The end surfaces of the slide are optically visible and moreover secured by limit switches.

Jednotka je jednoduchá instalace se dvěma malými otočnými spínači a energii čerpá ze sítě VE. Can.
The unit is a simple setup with two small rotary switches and it gets its power from the VE. Can network.

Čerpadlo pokračuje v dávkování maziva do hlavního potrubí, dokud není dosažen tlak předem nastavený na tlakovém spínači.
The pump continues to dispense the lubricant into the main line until a pre-configured pressure is reached in the pressure switch.

Как использовать "spínači" в предложении

Ovládání digitálních hodin je dotykové, navíc díky digitálnímu časovému spínači budete mít svoje pokrmy vždy pod kontrolou.

Myš je vybavena oblíbenými spínači Huano s životností 10 milionů kliknutí.

LASER Při stisknutém spínači přístroje stiskněte současně šipku nahoru, abyste aktivovali nebo deaktivovali laser přístroje.

Díky plovákovému spínači (volitelné příslušenství) je u obou verzí zajištěn automatický provoz.

Děliče generují kmitočty pro první i druhý manuál a jsou rozmístěny společně se spínači na třinácti deskách.

Spínači na vstupu SW1 až SW4 je možné zařadit na vstup odpor 600 Ohm a tím snížit vstupní impedanci na uvedenou hodnotu.

Sběrnice je dost rychlá na to, aby povel z libovolného vypínače k libovolnému spínači dospěl za dobu do 150 ms.

Pro výběr mezi oběma stiskněte tlačítko MODE, buď během módu HOLD, nebo během měření (při stisknutém spínači).

Myš se navíc může pochlubit precizním snímačem Avago 5050, odolnými spínači s životností 10 milionů kliknutí a dokonce RGB podsvícením.

PODSVÍCENÍ DISPLEJE Při stisknutém spínači přístroje stiskněte současně ještě šipku dolů, abyste rozsvítili nebo zhasli podsvícení displeje.