SPADU на Английском - Английский перевод

• fallout

Примеры использования Spadu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je zde i riziko spadu, pane.
There is also the issue of fallout, sir.

Jsou to mrtvé zóny kvůli spadu.
They're just ea zones'cause of the fallout.

Utíkejte od toho spadu co nejdál.
Get as far away from the fallout as possible.

Tyto věci nebyli nikde blízko spadu.
This stuff was nowhere near the fallout.

A spadu máme dost dokonce našich životů.
And we have got enough fallout to last the rest of our lives.

Zkoumat zdravotní dopad radiace a spadu.
Determine the health effects of atomic radiation and debris.

Navzdory spadu. Dregové jsou původní druh, který nějak přežil.
A Dreg is a native species that somehow lived through the fallout.

Zkoumat zdravotní dopad radiace a spadu.
Of atomic radiation and debris.- Determine the health effects.

Navzdory spadu. Dregové jsou původní druh, který nějak přežil.
Through the fallout. A Dreg is a native species that somehow lived.

Chci říct, ve zprávách mluví o jaderném spadu.
I mean, on the news they're talking about nuclear fallout.

Jasně. KvůIi radioaktivnímu spadu z atomových váIek.
Cause of all the fallout from the atomic wars. Of course.

Doporučuju větší rychlost, jinak se nevyhneme spadu.
I recommend a higher rate of speed to avoid the fallout.

Co když je radioaktivita ve vzduchu, spadu, nebo tak něco?
What if there's like radioactivity in the air or fallout or something?

Je to další kus spadu z narušení mého bratra do našich životů.
It's another piece of fallout from my brother's intrusion into our lives.

Každý ví, že jsme byli nedotknutelní protože naše spadu s Železné.
Everyone knows we have been untouchable since our fallout with Ferrous.

Už je po spadu a tak teď volám, abych vyřešil spad, co z něj spadl.
The fallout's over and now I'm calling to deal with the fallout from the fallout..

Začnou být nemocní. Za pár let, kdy lidé v zóně spadu.
Fallout zone? In a few years, when people in the fallout zone start getting sick.

Trinity může vyprodukovat sto tisíckrát více spadu než jakýkoli předchozí test.
Trinity could produce 100,000 times more fallout than any prior experiment.

Začnou být nemocní. Za pár let, kdy lidé v zóně spadu.
Start getting sick… Fallout zone? In a few years, when people in the fallout zone.

Dlouhodobý postih z radioaktivního spadu, by nicméně mohl toto číslo zdvojnásobit, záleží na pozemních podmínkách.
The damage from radioactive fallout could double that, depending on ground conditions.

Je jedna z deseti po celém světě, každá z nich je postavena v oblasti minimálního spadu.
It's one of ten around the world, each constructed in minimal fallout zones.

Protiprachová krytka slouží jako prevence spadu prachu na nástroj a pracovníka při vrtání nad hlavou.
Use the dust cup to prevent dust from falling over the tool and on yourself when performing overhead drilling operations.

Polibme se a usmiřme se?" Věděli jsme, jak to dopadne, věděli jsme všechno o bombách a o spadu.
We knew the score, we knew all about bombs, we knew all about fall out.

Jak silný bude vítr, a kterým směrem bude foukat. Dosah spadu bude záviset na počasí.
How strong the winds are and which direction they blow. The extent of the fallout will depend on the weather.

Bohužel, je tuhodně ze spadu s- Stále se kapely dostat zaplatil, víte, jsme museli žalovat naši štítek dostat zaplaceno.
Unfortunately, there's a lot of fallout with- still, with bands getting paid, you know, we had to sue our label to get paid.

Ti Indičtí nukleární blbci, myslí si, že jsou úžasní, protože jejich dosah spadu zahrnuje i Manhattan.
Those Indian Point Nuclear jerks, they think they're so great because their fallout radius includes Manhattan.

Solení je proces, který zvyšuje radioaktivitu nukleárního spadu uzavřeného ve zbrani v plášti z tantalu-181, který se přemění při detonaci na tantal-182.
Salting is a process that ups the radioactivity of a nuke's fallout by encasing the weapon in a jacket of tantalum-181, which is transmuted upon detonation into tantalum-182.

Což se může ale i nemusí stát… za 12 minut. Chrání štítnou žlázu před radioaktívním jódem, pokud jsme vystaveni radioaktívnímu spadu.
Protects the thyroid from radioactive iodine if we're exposed to nuclear fallout, which may or may not happen in about… 12 minutes.

Atmosféra je tu znečistěná s velice vysokou úrovní spadu. A my se tu procházíme absolutně nechránění.
The atmosphere here is polluted with a very high level of fallout and we have been walking around in it completely unprotected.

Což se může ale i nemusí stát… za 12 minut. Chrání štítnou žlázu před radioaktívním jódem, Jodid draselný. pokud jsme vystaveni radioaktívnímu spadu.
Potassium iodide. Protects the thyroid from radioactive iodine which may or may not happen in about… if we're exposed to nuclear fallout.

Как использовать "spadu" в предложении

Zajištěním vsaku v místě spadu srážek zlepšíme občanům mikroklima, osázením keři a stromy vytvoříme příjemnou dominantu nejen návsi ale i obce.

Již po prvním použití došlo k výraznému zastavení spadu a ulehčení bylo snadnější.

Je to záhada V zóně radioaktivního spadu u bývalé jaderné elektrárny Černobyl se daří bizonům.

Celkový objem obchodů ve SPADu činí 1,4 mld.

Ti pak v laboratořích zjišťují, jestli ve spadu nejsou i nebezpeční roztoči varroa.

Ve SPADu poklesla o –1,18% a zavírala na 1 433,51 korunách za akcii.

Pokud jsou ve spadu z úlu v průměru na včelstvo tři roztoči a více, musejí chovatelé zhruba koncem února včelstva ošetřit fumigací a nátěrem zavíčkovaného plodu.

Objem obchodů ve SPADu dosáhl 2,4 mld.

Ořezové značky musí být vzdáleny od formátu alespoň 3 mm, aby nedošlo ke snižování hodnoty spadu.

Obchodní aktivitu v Praze lze charakterizovat jako nadprůměrnou, objem obchodů ve SPADu přitom vzrostl na 4,2 mld.