Примеры использования Spodní straně на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stiskněte tlačítko Reset 6 na spodní straně konvice.
Press Připojte zarážku(2) na spodní straně kovové desky krytu elektrického vedení.
Attach tab(2) on the lower side of the metal plate electrical wiring cover.Vložte podložku pod matici(9) na spodní straně.
Insert Prach se usadil na spodní straně stehové destičky a.
Dust adhering to XX Viz typový štítek umístěný na spodní straně produktu.
XX Refer to the data plate placed on the bottom side of the product.
Люди также переводят
Ujistěte se, že otvory na spodní straně zařízení zůstávají otevřené kvůli.
Make sure that the holes on the bottom side of the device stay open to.Technické údaje jsou uvedeny na typovém štítku umístěném na spodní straně spotřebiče.
The technical information are situated in the rating plate on the bottom side of the appliance.Otevřete oddíl pro baterie na spodní straně klávesnice a vložte baterie.
Open battery compartment on bottom side of keyboard and insert batteries.Vysuňte kovový kryt elektrických obvodů směrem nahoru aodstraňte 2 úchyty na spodní straně.
Slide the metal plate electrical wiring cover upward andremove the 2 tabs on the lower side.Uvolněte 2 svěrací páky(I) na spodní straně vodicí lišty.
Release the 2 release handles(I) at the bottom side of.Posuňte kovovou desku krytu elektrického vedení nahoru aodstraňte 2 zarážky na spodní straně.
Slide the metal plate electrical wiring cover upward andremove the 2 tabs on the lower side.Připevněte úchyt(2) na spodní straně kovového krytu elektrických obvodů.
Attach tab(2) on the lower side of the metal plate electrical wiring cover.Pokud tomu tak není, zkuste resetovat fotoaparát s kolíkem přes resetovací tlačítko na spodní straně fotoaparátu.
If this is not the case, please try to reset the camera with a pin via the reset button at the bottom of the camera.Co mu uděláte? a na spodní straně mají dvě řady přísavek… Chapadla jsou stejně dlouhá?
The tentacles are the same length and on the underside they have two rows of suction cups… What will you do to him?Prokličkujte ke kroužku z 5 ks R 8 na spodní straně hlavičky v 1.
Zigzag to the circle made of 5x R 8 on the lower side of the head in the 1 st row.Tato sopečná pevnina, na spodní straně světa, je místem jedné z největších záhad moderní fyziky.
Of modern physics. This volcanic landmass at the bottom of the world is the site of one of the greatest mysteries.Dbejte na to, aby bylo pryžové těsnění na spodní straně víka dobře usazeno.
Make sure that the rubber seal fits correctly onto the lower side of the lid.Změřte od tyče(E) ke spodní straně hlavy šroubu(G) a pak utáhněte křídlovou matici, abyste aretovali nastavení.
Measure from the gauge bar(E) to the underside of the screw head(G) then tighten wing nut to lock the adjustment.Nožky pasují do zdířek na spodní straně sporáku.
Otevřete kryt baterie na spodní straně váhy, vložte baterie správnou polaritou a kryt opačným způsobem uzavřete.
Open the battery cover on the bottom of the scale, insert the battery with the correct polarity and close the cover in the opposite direction.Pokud leží nit horního chapače na spodní straně látky obr. 76.
Should Přetáhněte pruh směrem ke spodní straně, poté se na pruhu dotkněte„Připojeno USB“ a zvolte využití paměti USB ke správě interní a externí paměti.
Drag the bar to the bottom then touch“USB connected” on the bar and select USB storage use to manage internal and external memory.Pro odstranění opěrky zmáčkněte tlačítko na spodní straně a opěrku vytáhněte nahoru obr.
To remove the armrest, press the buttons on the lower part and pull the armrest upwards.Jsou-li sponky umisťovány příliš hluboko nebo příliš mělce,upravte hloubku otáčením matice na spodní straně nástroje.
If the staples are driven too deep or too shallow,adjust the driving depth by turning the nut on the bottom of the tool.Poznámka: Přesvědčte se, že jsou na spodní straně zátky, aby z přístroje nevypadl tácek na odkapávání.
Note: Make sure that the stoppers are at the bottom, so that the drip tray cannot fall out of the appliance.Zasuňte opěradlo nohou pod potah, přilepte k sobě pásy se suchým zipem azapněte sponky(obr. C) na spodní straně potahu.
Slip the footrest under the cover, stick the Velcro strips together anddo up the buttons(Fig. c) on the lower part of the apron.Antistatický řetěz(24) zavěste do kovových háků na spodní straně nádoby z ušlechtilé oceli(6) viz. malý obrázek uprostřed.
Attach the antistatic chain(24) to the metal hook at the bottom of the stainless steel container(6) see small picture in the middle.Pro uskladnění, otočte vysavač kolmo a sponu na teleskopické rouře(13)vložte do jednoho z otvorů na spodní straně vysavače. Obr. 1.
For storage, place upright and insert the clip on the telescopic tube(13)into one of the slots on the bottom of the vacuum cleaner. Fig. 1.Stisknutím tlačítka na spodní straně zjistit, jaké kroky budeme překvapen, Santa Claus, který je trochu kriminálník, protože spojil s Tomem.
Press the buttons on the bottom to discover what actions we will be surprised Santa Claus, which is a little thug since joined with Tom.Napněte lanka řízení utažením matic umístěných na spodní straně kloubového sloupku řízení viz obr. 27.
Tension the steering cables by tightening the nuts that are located on the underside of the articulated steering joint fig. 27.
