Примеры использования Dole на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Promluvíme si o tom dole.
Let's talk about this downstairs.Rollins Selena Vaše dole, my ji vložit.
Rollins Selena, your bottom, we embedded her.Vodní skvrna v přehybu dole.
A water stain in centerfold at the bottom.Jídlo máš v ledničce a dole je napsáno: Miluju tě.
And at the bottom it says,"I love you.To už tam je na stránce dole.
That's already done there at the bottom of the page.Bude se ti to tu dole líbit je to tak skvělé.
You're gonna love beneath here it's so cool.Podíváme se po něm dole, OK?
OK, we will look for him, downstairs.Že jste pracoval v dole, Susie mi říkala.
Uh… Susie told me… you used to work in the mines.Nemáte plyn. Vařím v bytě dole.
You don't have any gas. I cook in apartamento downstairs.Dole jsem alespoň mohl umřít na matraci.
At least down below I could have died on a mattress.Když si měl osm viděl si v dole démona.
When you were eight, you saw a demon in the mines.Byly v obchodě dole, tak jsem je koupila.
They were just in the store downstairs, so I bought them.Doktor zabil a držel své oběti v dole.
The Dr. killed his victims and kept them in the mines.Že jste pracoval v dole, Susie mi říkala.
Uh… you used to work in the mines, and… Susie told me.V bezpečí.- Zotavuje se v cele dole.
He's safe. He's recovering in a holding cell downstairs.Že jste pracoval v dole, Susie mi říkala.
You used to work in the mines, and… Susie told me… Uh.Když ti bylo osm,viděl jsi démona v dole.
When you were eight,you saw a demon in the mines.Že jste pracoval v dole, Susie mi říkala.
You used to work in the mines, and… Uh… Susie told me.A jestli jsi, měl jsi zůstat v dole.
And if you are… you might as well have stayed in the mines.Byl jste včera v noci dole v garážích?
Were you downstairs last night in the underground garage?A tyto obchody probíhají v serverovně dole.
It so happens, those trades are processed in the servers downstairs.Půl tuctu mrtvých dole ve střelnici.
He blew away half a dozen men downstairs on the firing range.Půjdu se převléknout,potom se setkáme při dole.
I'm gonna go get changed,then we're meeting back at the mines.Která žije v dole s dalšíma zombíkama?
And she actually lives in the mines with the other zombie freaks?Vybíjíš si zlost na těch dole, že jo?
You're taking the war to the ones at the bottom, is that it?Myslím, že v lednici dole mám možná jeden extra pytlík.
I think I might have an extra bag in the fridge downstairs.Řekněte jim, že potřebujeme extra strážného dole a dva tady nahoře.
Tell them we need an extra guard downstairs and two more up here.V místnosti dole je reportér z Global Business Today.
In a room downstairs is a reporter from Global Business Today.Svoje léky jste dávala ženám které byly uvězněné dole.
You have given your medication to the women that have been locked up downstairs.Držte se dole, kryjte si hlavu a zkuste se za něco schovat.
Just stay low, protect your head, And try to get behind something.
