TAM DOLE на Английском - Английский перевод

• down here

Примеры использования Tam dole на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ztichněte tam dole!
Pipe down out there!

Tam dole v dole.
Back there, down the mine.

Já krvácím tam dole!
I'm bleeding from down there!

Tam dole je můj syn!
That is my son underneath there!

Loni na jaře jich bylo pár tam dole.
Last spring there was some down here.

Tam dole je mrtvola?
There's a dead guy down in there?

Řekl:"Všechno tam dole vypadá skvěle.
He said,"Everything looks great down here.

Tam dole vám nemůžu pomoci.
Go down there, I can't help you.

Vydrž. Myslím že tam dole něco vidím.
Hang on. I think I can see something down here.

Boys tam dole žádají tvrdé.
Boys down there are asking hard.

Můžeš umřít tady nahoře, nebo tam dole.
You can die up there, or you can die down here.

Čeho tam dole lituješ?
What's down there that you regret?

Jo. Cesta k tomu ohništi je tam dole.
Oh. Yeah, the, erm… the raked over fire's just down here.

Něco tam dole pořád uniká.
Something down there is still leaking.

Jasně, to je když se lidi dotýkají tam dole.
Of course, you get it if you touch yourself down here.

Tam dole nikdo nepřežije.
Down there isn't a place for the living.

Lidi, všichni tam dole na nás spoléhají.
Guys, everyone down there is counting on us.

Whisky. Zvláštní, senátor ji viděl tam dole.
Whiskey. It's funny, the senator just saw her down here.

Co tam dole děláš, Gabrieli?
What are you doing down here, Gabriel?

Měl jsem dojem, že jsem tam dole celý den.
I was under the impression that I have been down here all day.

Co tam dole dělníky tak zajímá?
What is down there that interests the workers?

No, stovka je lepší než to, co dělám tam dole.
Well, a bill's better than what I have been doing down here.

Pokud jsi tam dole, tak vylez, Henry! Henry!
Henry, if you're down here, come on out! Henry!

Právě utekl z Gorbeau a má malou holku. Tam dole.
He just left the Gorbeau tenements with a little girl. Down here.

Když už budete tam dole, ukradni trochu plic na biopsii.
While you're down in his lungs, grab a biopsy.

Můžou se uhonit a stejně vás tam dole nenajdou.
Because they would go bowlegged and blind finding your ass down here.

Tohle je New York, tam dole se chystaj divný svinstva pořád.
This is New York City, weird shit goes down out there all the time.

Ano. Jasný, Jess, protože ulice tam dole.
Yes. Right, Jess,'cause the streets down here- they run red with hospitality.

Víš to, že všichni tam dole, čekají až ji spatří?
Can you believe all those people down there are waiting to see this?

Nemáš nejmenší tušení, co ten tvůj doktor tam dole provádí.
You have no idea what your doctor is really doing down here.

Как использовать "tam dole" в предложении

Byl začtený do novin, ale mírná tupá bolest tam dole mu začala slévat písmenka na papíru do rozmazaných šmouh.

Dělám ze sebe ublíženého a hlavně nezapomenu vylíčit, jaké to tam dole bylo.

Slečna prý jeden den tak zuřivě posilovala s Wii Fit, až se jí z podložky podařilo spadnout a natáhnout si tam dole nějaký nerv.

Trochu určitě. „Tam dole snad někdo šuká,“ řekl. „Danieli, prosím tebe,“ řekla nesouhlasně.

Ale když vlezete na střechu některého z těch vysokých baráků, shora vám připadá svět tam dole najednou malý a dostupný.

Tam dole máte narkotický pocit, říká extrémní potápěč Guillaume Néry - iDNES.cz První nádech poté, kdy se dostane z hlubiny zpět nad hladinu, miluje.

No, trapně jsem kolem nich proklouzla a otec si neodpustil poznámku, "že si mysleli, že jsem tam dole umřela."..

Tak když se tam podíváte, tam dole je seznam bohémských komunit a hned jako první je Malá strana a Žižkov.

svět tam dole se příliš neliší od toho našeho.

Takže tam dole a i tady nahoře mám nyní plemenáče na 6 rámků až 45*30 a právě kontroluji kladení.