SPODNÍ STRANU на Английском - Английский перевод

• underside
• bottom side
• lower side

Примеры использования Spodní stranu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Hej, beru spodní stranu.
Hey, I got the lower side.

Spodní stranu sekací plošiny udržujte v čistém.
Keep the underside of the cutting deck clean.

Podívej se. Na spodní stranu.
Take a look. On the bottom.

Spodní stranu připojte zpět k motorové jednotce Obr. 7.
Reattach the bottom to the motor unit Fig. 7.

Podívej se. Na spodní stranu.
On the bottom.- Take a look.

Nakloňte spodní stranu předního panelu nahoru a vyjměte jej.
Tilt the bottom side of the front panel upwards and remove it.

Pečlivě vyčistěte spodní stranu plošiny.
Clean the underside of the deck carefully.

Nakloňte spodní stranu předního panelu směrem k plynovému kotli.
Tilt the bottom side of the front panel towards the gas boiler.

Nasaďte demontovaný kryt sání na spodní stranu.
Reattach the removed suction cover to the bottom side.

Vyčistěte spodní stranu sekačky trávy.
Clean the underside of the mower deck.

Nasaďte automatický dávkovač na spodní stranu víka.
Fit the automatic dispenser to the underside of the lid.

Nezapomeň na spodní stranu mého kolena.
Don't forget about the underneath part of my knee.

Lepidlo nanášet pouze doprostřed na spodní stranu drážky.
Glue is applied only to the bottom of the groove.

Očistěte spodní stranu přístroje a válce.
Clean the underside of the device and the hoeing tools.

Nasaďte gumové kryty na spodní stranu myši.
Replace the rubber covers on the bottom of your mouse.

Spodní stranu jednotky můžete navíc upevnit pomocí dvou(2) šroubů M8.
You can additionally fix the bottom side of the unit with 2 M8 bolts.

Aspoň miřte na spodní stranu jejich trupu.
At least lock on to the underside of their hull.

Takže když říkáš spodek, myslíš kořen nebo spodní stranu?
So when you say the bottom, you mean the base or, like, the underside?

Přidáno více informací na spodní stranu okna katalogu.
Added more status at the bottom of a catalog window.

Spodní stranu tělesa sekačky udržovat čistou a bezpodmínečně odstraňovat travní usazeniny.
Keep the underside of the mower housing clean and remove grass build-up.

Mouchi, Herrmanne, stabilizujte spodní stranu dřevěnými vzpěrami.
Mouch, Herrmann, stabilize the low side with cribbing.

Připevněte lištu z kalcium silikátu o tloušťce mi. 15 mm na spodní stranu instalace.
Attach calcium silicate support slat(with a thickness of 15 mm) at the lower side of the installation.

Propracujte se na spodní stranu a znovu svažte konce obr.
Work the needle through to the lower side and tie off the ends again fig.

Namontujte šroub(M6x 35) koncové zarážky na spodní stranu stolu pily 13.
Assemble the end stop screw(M6 x 35) at the bottom side of the saw table 13.

Vytlačte lepidlo na spodní stranu základny v souvislém pásu o tloušťce asi 1 cm.
Squeeze the glue out onto the underside of the base in a continuous ribbon 1 cm thick.

Místo použití chladicí kapaliny lze promazat spodní stranu zpracovávaného dílu.
The underside of the workpiece can be greased instead of using a coolant.

Jednoduše vyčistěte spodní stranu vnitřního prostoru trouby slabým roztokem neutrálního čisticího prostředku.
Simply clean out the underside of the interior of the oven using a weak neutral detergent solution.

Po každém použití opláchněte spodní stranu sekací plošiny vodou.
After each use, the underside of the cutting deck should be rinsed off.

Automat smí být pøipojen jen k elektrické síti, jejíž napìtí, druh proudu a frekvence odpovídají údajùm na typovém štítku viz spodní stranu pøístroje.
The appliance may only be connected to a mains supply which has a voltage, electricity type and frequency that complies with the specifications on the rating plate see underside of the appliance.

Otřete po vaření kávy spodní stranu víka suchým hadříkem.
After brewing coffee, wipe off the bottom of the lid with a dry cloth.

Как использовать "spodní stranu" в предложении

Doporučeno kombinovat vždy s metodou lepení buttering-floating (nanesení lepidla rovněž na spodní stranu obkladového prvku).

Kakadu žlutočelatý je převážně bílý, má pouze tenkou chocholku, skvrnu u uší a spodní stranu křídel a ocasu světle žlutou.

Dokonce někteří výrobci šli až tak daleko, že na spodní stranu postele umístili polici třeba na knihy nebo ozdobnou vázu.

Hotový chléb dáme vychladnout na mřížku, a abychom si byli jisti, že je chléb opravdu hotový, můžeme poklepat na spodní stranu, správný zvuk je dutý.

Spodní stranu nažehlovačky tvoří lepící vrstva, která po nažehlení pevně drží na látce.

Předložka má protiskluzovou spodní stranu a je vhodná i na podlahy s podlahovým vytápěním.

Samec je šedý se žlutou barvou, letky má bílé a spodní stranu ocasu černou.

Psali jsme: Smrky uschly a zhnědly, zničily je mšice Mšice napadá spodní stranu jehličí smrků a vysává z něj živiny.

Spodní stranu sešij pouze v délce cca 10 cm po obou stranách.

Na místo něj dostala karta velký pasiv, který pomocí tří heatpipe umístila na spodní stranu karty.