Примеры использования Stážistu на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Už jsi potkal stážistu?
Have you met the temp?Na stážistu nepokračujte.
Don't go ragging on the intern.Díky bohu za stážistu.
Thank God for the intern.Vyhoďte toho stážistu, z mé kanceláře, ty!
Get this intern out of my office, you nincompoop!Viděla jsem ho na té párty.- Stážistu.
The intern. I saw him at that party.Teď tu máme stážistu Parkera.
Now we have parker the intern.Viděla jsem ho na té párty.- Stážistu.
I saw him at that party.- The intern.Podívejte se na stážistu po vaší levici.
Look to the intern on your left.Sháníme tedy důvěryhodného stážistu.
Podívejte se na stážistu po vaší levici.
Look to the intern on your left. Now to your right.Spíše jako se opít a uhodit stážistu.
Most likely to get drunk and hit on an intern.A nechám stážistu, aby ti sháněl místní"hole.
And I will have an intern get you local sticks.Víme, že byl na místě, aby zabil stážistu.
We know he was on site to kill the intern.Kylea platíme jako stážistu už pět let?
We have been paying Kyle as an intern, what, five years?Taky máme pár nových dementních stážistu.
And we got some new dumb-ass interns. Hey, hey!Tohle je pro tebe jako stážistu skvělá zkušenost. Chlapče.
This is a great learning experience for you as an intern Kid.Máme taky pár nových přiblblých stážistu.
我們還新雇了些白癡實習生 And we got some new dumb-ass interns.Šušká se, že si vybere stážistu, aby byl jejím výzkumným asistentem.
Rumor has it she's going to pick an intern to be her research assistant.Taky máme pár nových dementních stážistu.
我們還新雇了些白癡實習生 And we got some new dumb-ass interns.Představ si mít stážistu se zkušenostmi z celého života.
Imagine having an intern with a lifetime of experience, as opposed to somebody who spent.On nemusí. On jen řekl, že chce novou stážistu.
He doesn't have to. He just said he wants a new intern.Představ si mít stážistu se zkušenostmi z celého života.
As opposed to somebody who spent I mean, imagine having an intern with a lifetime of experience.Vlastně náčelníka štábu právě dostal opravdu hezký stážistu.
Actually, the Chief of Staff just got a really handsome intern.Pardon, nevíte, kde bych tu našel stážistu? Fotosyntézu.
Pardon me, but do you know where we could find the intern? Photosynthesis.A že potřebuji stážistu, aby mi pomohl. Já jen nechci, aby si myslela, že nezvládám svou práci.
And I need an intern to help me. I just don't want her to think that I can't do my job.Myslím, že 100.000 dolarů je hodně peněz pro stážistu, Lucy.
I think $100,000 is Nikdy jsem jí neviděla, že by nechala stážistu samotného v průběhu případu.
I have never seen her leave an intern alone at that stage in Než příště najmeme stážistu, narhnu udělat lepší psychotesty.
Next time we hire an intern, I'm going to suggest they do Prosím. Než příště najmeme stážistu, navrhnu udělat lepší psychotesty.
They do a better psych evaluation. Next time we hire an intern, I'm going to suggest Please.Prosím. Než příště najmeme stážistu, navrhnu udělat lepší psychotesty.
Please. Next time we hire an intern, I'm going to suggest they do a better psych evaluation.
