STŘÍBREM на Английском - Английский перевод

• silver
• silverware

Примеры использования Stříbrem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Bodli mě stříbrem.
I was stabbed with silver.

Zaplatila stříbrem, které mě sem dostalo?
Paid with the silver that put me here?

Půjdou za stříbrem.
They will follow the silver.

Placené se stříbrem, které mě sem doneslo.
Paid with the silver that put me here.

Všechny odešly se stříbrem.
They all left with the silver.

Zasáhneme ho stříbrem nebo upálíme!
Strike it with silver or burn it!

Řekl jsi, bodni ho stříbrem.
You said to stab it with silver.

Začněte stříbrem, pak vám dám vědět.
Let's start with the silver; i will let you know.

Sejmul jsem toho zkurvysyna stříbrem.
I silvered the son of a bitch.

Vedoucí Qiu je se stříbrem na cestě zpátky do Shanxi.
Manager Qiu's en route with the silver back to Shanxi.

Ani s tímhle úžasným stříbrem?
Even with all this amazing silverware?

Bedny lemované stříbrem a olovem.
A box lined with silver and lead.

Pokud bude dobrý, zaplatím stříbrem.
If she's right, I will pay in silver.

Napumpoval jsem je stříbrem, ale jen je to zpomalilo.
I-I filled them with silver, but it only slowed them down.

Možná. Řekl jsi, ať ho bodnu stříbrem.
Maybe. You said to stab it with silver.

Přivázal se sám stříbrem ke králi.
He bound himself by silver to the king.

Zvážíme, co udělat s tvým stříbrem.
We will weigh what's to be done with yer silver.

Můj otec pracuje se stříbrem a zlatem.
My father's into silver and gold and drilling.

Říkala, že se dá zabít pouze stříbrem.
She told me the only way To kill it was with silver.

Může to být jednoduché se stříbrem, které uchovává v kufru.
Can be simple with silver, which he keeps in the trunk.

Nevíš, jaké to je být rodinným stříbrem.
You don't know what it's like to be the family superstar.

Když je vlkodlak poraněn stříbrem, tak se rána zahojí.
We can stop him. When a werewolf is wounded by silver, it heals.

Až dnes večer vyjde měsíc, všechno se zbarví stříbrem.
Tonight, the whole world will turn to silver.

Můžou být zabiti stříbrem, slunečním svite, by stakes.
They can be killed by silver, by sunlight, by stakes.

A látkami našich žen, a stříbrem z hor.
And our women's fabrics and the silver of the mountains.

Dokud to neodezní, tak je úplně bezbranný.- Stříbrem.
He's completely defenseless until it wears off.- With silver.

Carrie, kolik bys nabídla za stříbrem vykládanou misku pro kočky?
Carrie, how much would you bid on a silver inlaid cat food dish?

Obvyklým trestem, je pět let v rakvi svázané stříbrem.
The usual sentence is five years in a coffin chained with silver.

Vylisovaný ze železa, potažený stříbrem a dokončen zlatem. Tento hřeb spojí oceány.
Ribbed with iron, clad in silver, and crowned with gold, this spike will wed the oceans.

Splňte si touhu vlastnit nebo obchodovat se zlatem nebo stříbrem.
Fulfill your desire to own or deal with gold or silver.

Как использовать "stříbrem" в предложении

Daří se ale i jiným, hlavně komoditám v čele se stříbrem.

Dvojkoví mistři z Holic senzačně padli v prvním setu se Stříbrem (Tolar, Nozar, Freiberg, Gaszczyk).

Z tohoto zlata byla vytvořena slitina se stříbrem a byla zmincována.

Z jetelů stoupá vůně medu se skřivany k nebi; Stříbrem zvoní vánky plné ptačího zpěvu a cvrčení lučních koníků.

Mlátil zlomil hůlku a musel jet měnit, takže se musel spokojit se stříbrem.

Zlato získala Eliška Vedralová Ze třídy CA3, stříbrem byly oceněny Laďka Halbichová z CA2 a Katka Ráczová CA3.

Bohaté selky si dávaly vyšívat své plachetky stříbrem a zlatem, řetízkem i plně.

Sbírku 16 medailí, které plavci Lokomotivy ze svitavského bazénu vylovili, doplnil Jaroslav Kortan jedním stříbrem.

Nejčastěji se používá trifenylmethanové barvivo Coomasie blue nebo barvení stříbrem.

Stříbrem začala Bára Machulková v juniorkách, pokračoval zlatý Ondra Cink v U23, v elitách domácí diváky odměnili Katka Nash s bronzem a Jarda Kulhavý stříbrem.