STARÝ MODEL на Английском - Английский перевод

• old model
• older model

Примеры использования Starý model на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tohle je starý model.
This was the old model.

Rychlejší a víc sexy než starý model.
Faster and sexier than the old model.

Je to starý model.
It's an out-of-date design.

Je lehčí než starý model?
Is it lighter than the old model?

Tenhle starý model už nefunguje.
That old model doesn't work anymore.

Evidentně je to starý model.
It is obvious an older model!

Starý model policejního omračujícího granátu.
Old model police issue stun grenade.

To je velmi starý model, strýc!
It is a very old model, uncle!

Starý model, první tři čísla registračky 1-4-5.
Early model, reg first three numbers 1-4-5.

Jedna je uvnitř, ale je to dost starý model.
There's one inside, but it's a really old model.

Na tak starý model, to byla pěkná jízda.
That's pretty good pick-up for an older model.

Kdo by si pomyslel, že bys mohl vylepšit starý model?
Who could have thought you could improve the old model?

Je to docela starý model, ale celkem přesný.
He has an older model but it's still pretty accurate.

Starý model se zaměřil na lidi a na jejich místní komunity.
The old models focused on human beings and their local communities.

Dokonce ani takhle starý model se dnes nesežene rychle.
Even an old model like this couldn't have been easy to get.

Za druhé, stávající plynový sporák je velmi starý model a také velmi špinavá.
Secondly, the existing gas stove is a very old model and also very dirty.

Je to starý model, nemá GPS, takže nemůžu určit jejich přesnou cestu, ale tipla bych, že to nebyly dálnice.
It's an old model so there's no GPS. I can't determine their exact route, but I would wager that it wasn't interstate.

Je velmi neobyčejné, ale tak jako starý model, není tak drahé.
It's very striking, but like the old model, it's not that expensive.

Tento nový model, jemně nazvaný LP560-4, vypadá docela stejně jako starý model.
This new model, daintily called the LP560-4, looks pretty much the same as the old model.

Myslel jsem, jak starý model tu chybu ještě má?
I mean how old were the bio-printers before they corrected the flaw?

V Top Gearovském přísně tajném zimním testovacím zařízení v Nottinghamshiru… Abychom to zjistili, koupili jsme starý model tohoto kombajnu a pustili se do nezbytných úprav.
To find out, we bought an old model of this very combine, in fact, at Top Gear'stop-secret winter testing facility in Nottinghamshire. and set about making the necessary modifications.

Ne ten starý model, ten z Výměny manželek. Nikdo nikdy nespal s Muriel, která je vdaná za Franka, který má tohle auto.
Not the old model, not for wife swappers, nobody's ever slept with somebody called Muriel who's married to Frank, who has one of these.

Tento vůz je větší a těžší než starý model, čili, uhodnete o kolik koní má víc?
This car is bigger and heavier than the old model, so, d'you wanna guess how many more horsepowers it's got?

V současné době, díky flexikuritě, experimentujeme s novou ideologií, ale starý model nejistoty při tom zůstává nedotčený.
Now, with flexicurity, we are experimenting with a new ideology, but one that preserves the old model of insecurity intact.

Dvě auta opouští místo, auto podezřelého je starý model zelený sedan, částečná značka Alpha-Tango-Yankee-X-ray, míří východně na queen.
Two cars leaving the scene, subject's car is an old model green sedan, partial marker Alpha-Tango-Yankee-X-ray, headed east on queen.

Budujeme nemocnici 21. století, sešrotujeme starý model ve prospěch lepší formy spolupráce.
We're building a new hospital for the 21 st century, scrapping the old model in favor of a more collaborative paradigm.

Je to možná starší model, ale věř mi, že pořád funguje.
It may be an older model, but trust me… it still works.

Uhm, starší model, světlý sedan, možná Chevy.
Uh, older model light sedan, maybe a Chevy.

Možná se mi po tom starém modelu zasteskne.
I may miss the old model.

Hledají černý starší model dvojitý, používaný dřív v 2-11.
They're looking for a black older model dually was used earlier in a 2-11.

Как использовать "starý model" в предложении

Shimano zcela předělalo starý model navijáku Aerlex a vytvořilo nový unikátní model navijáku který je vhodný na velké ryby.

Nakonec jsem vybral "starý" model i30 opět s motorizací 1,4i, výbavu Classic Plus, což odpovídá Made in CZ, kterou jsem měl předtím.

S Davis Cupem se loučí i čeští fanoušci, podle nich se starý model soutěže může vrátit Jebavý prohrál v Davis Cupu i svoji druhou čtyřhru v kariéře.

Za kompatibilní příslušenství to ale stojí Jinak je to stejné: Oregon 750t je pěkně rychlý, zejména když jsem byl doposud zvyklý na starý model 300.

Máme-li ještě starý model s velkou nádržkou, který neumožňuje úsporné splachování, je to ideální příležitost pro výměnu.

Husí peří 90/10 750cuin, 900g. Červená, velikost M. 3 roky starý model, ale nepoužívaná.

Zatím je k dostání stále starý model a u toho to platí.

Budeme je ale muset udělat, protože starý model je neudržitelný.

Mě tenkrát spousta lidí doporučovalo spoustu lyži - nakonec to vyhrál dva roky starý model Sporten Rover.

V bance a ihned jsme vyrazil vyměnit starý model za Každý se může dostat do situace, kdy potřebuje okamžitě pokrýt neočekávané výdaje.