Примеры использования Stoupence на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nebo stoupence.
Or a disciple.Nóbl slovo pro stoupence.
It's a fancy word for"follower.Alchemy má stoupence, následovníky.
Alchemy has disciples, followers.Ty tady máš své stoupence?
You have got henchmen in your cell?Máme stoupence po celém světě.
We have sympathizers around the world.
Люди также переводят
Potřebujeme tu nějaké stoupence.
We need some disciples in here.Má své stoupence a kolaboranty.
He has his sympathizers and collaborators.Cadogan pošle další Stoupence.
Cadogan will send more Disciples.A vidíš jeho stoupence. Slyšíš jeho hlas.
You hear His voice, and you see His disciples.Nebo jen stoupenkyní stoupence?
Or just a Hovorů od stoupence Hamásu na seznamu BOLO.
Calls from a Hamas sympathizer on the BOLO list.Nevěděla jsem, že bude mít stoupence.
I didn't know she was gonna have a cohort.Minule jsem viděl stoupence tvého táty.
I saw your dad's henchmen the other day.Slyšíš jeho hlas,a vidíš jeho stoupence.
You hear His voice,and you see His disciples.Tady není místo pro stoupence Yankeeů.
We got no room here for Yankee sympathizers.Stoupence Písma Turu, odmítl jíst a spát.
A Disciple of the Writ of Turu, he refused to eat or sleep.Takže jsi proměnil Lilithiny stoupence v sůl?
So you blasted Lilith's henchmen into salt?Máme jeho stoupence, jistě si pro ně přijde.
We have his disciples, surely he will come back for them.Najděte Giustiniho a dostaňte všechny stoupence Medicejů.
Find Giustini and hunt down any Medici loyalists.Mají stoupence všude, dokonce i mezi tvým služebnictvem.
There are sympathizers everywhere, even your servants.Zabil všechny shaolinské stoupence, které soud propustil.
Murdering the Shaolin disciples freed by the Imperial Court.Jak bys mě mohl podezírat,svého nejoddanějšího stoupence?
How could you possibly suspect me,your most devoted supporter?Nechal jsi zabít shaolinské stoupence, které soud propustil.
Murdering the Shaolin disciples freed by the Imperial Court.Pro stoupence teorie starověkých astronautů ten verdikt přece už je.
For supporters of ancient alien theory, the verdict is already in.No tak, Jimmy,snad nezklamete všechny své stoupence na Yelpu.
Come on, Jimmy,don't let down all your disciples on Yelp.Sídlí v Libyi a má stoupence v zemích celého regionu.
Based in Libya, they have supporters in countries throughout the region.Hej, vy dva,Musíme nějak odvrátit pozornost stoupence.
Hey, you two,we somehow have to divert Než na nás pošlete své stoupence, představím vám své kolegy.
Before you sic your henchmen on us, let me introduce my colleagues.Co byste řekl, kdybych vám řekl, že jsem Hledám nové stoupence! Well.
That I am looking for new henchmen? Well, what if I were to tell you.Císařovna nechala pochytat tvý stoupence ze všech koutů Říše.
The emperor rounded up your loyalists from every corner of the Empire.
