STOUPENEC на Английском - Английский перевод

• follower
• henchman
• supporter
• sympathizer
• loyalists
• disciple
• sympathiser

Примеры использования Stoupenec на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Či stoupenec.
Or a sympathizer.

Jeho nejhorší stoupenec?
His darkest henchman?

Todde! Stoupenec roku!
Henchman of the year. Todd!

Přívrženec je stoupenec.
Acolyte is a follower.

Nejsem stoupenec.
I'm not a henchman.

Nejsem tvůj krvavý stoupenec.
I'm not your bloody henchman.

Todde! Stoupenec roku.
Todd! Henchman of the year.

Už nejsem tvůj stoupenec.
I'm no longer your follower.

Stoupenec sportovního marketingu?
Sports Marketing Supporter?

Boží stoupenec.
A disciple of God.

Jsem stoupenec islámu… a muslim!
I am a follower of Islam… a Muslim!

Byl také stoupenec.
He was also a henchman.

Ješuův přítel? Možná stoupenec?
A friend of Yeshua? Perhaps a disciple?

Vy nejsi stoupenec.
You're not a supporter?

Přivedl jsem tě, silný stoupenec.
I brought you in, strong supporter.

A já jsem stoupenec Proroka.
And I'm a follower of the Prophet.

Kent je zlodušský stoupenec.
Kent is a vigilante sympathizer.

Váš oddaný stoupenec, pan Mercedes.
Your devoted follower, Mr. Mercedes.

Nemusí to být pohanský stoupenec.
He might not be a pagan sympathizer.

Jsi jeho stoupenec a já jsem přítěž.
You're his henchman and I'm a burden.

Víš, jsem starý stoupenec jediů.
You know, I am an old Jedi sympathizer.

Stoupenec Malluse. Máme něco na práci.
A follower of Mallus. And we have work to do.

Vůdce, ne stoupenec.
A leader, not a follower.

Stoupenec Malluse. Máme něco na práci.
And we have work to do. A follower of Mallus.

Tak Richie je jeho nejnovější stoupenec.
So Richie's his newest disciple.

Váš oddaný stoupenec, pan Mercedes.
Your devoted follower, Mister Mercedes.

V ten samý den, kdy váš stoupenec.
就在同一天你的拥护者 on the very day that your loyalists.

Tvůj stoupenec je mrtvý, ale ty se chceš držet při zemi.
A follower of yours is dead, but you want to lay low.

Jste nejvýznamnější stoupenec whigů.
But you are the Whigs' main supporter.

Toto říká stoupenec Pána všemocného Jah Rastafari.
Thus sayeth the follower of the Lord, almighty Jah Rastafari.

Как использовать "stoupenec" в предложении

Stoupenec byl obviněn ze zkreslování údajů o stavu hospodaření a jmění a z porušení povinnosti v řízení o konkurzu.

A.Novák (stoupenec J.Pekaře, nikoli Z.Nejedlého) ocenil toto dílo jako „úchvatnou malbu“.

Jsem stoupenec antidiskriminačního zákona a lisabonské smlouvy, i když tu považuji za nedostatečnou.

Posluchače vášnivý stoupenec hodnot Evropy zaujal.

Zlín: Stoupenec satanistického hnutí měl týrat mladou dívku — ČT24 — Česká televize Zlín – Pět let mělo ve Zlíně trvat brutální týrání mladé dívky.

Odtud se jako oddaný stoupenec císaře Ferdinanda II.

Zaorálek: Naprosto souhlasím, nejsem stoupenec nějakých jednostranných kroků.

Nadšený stoupenec stoické filozofie, v níž nalézal oporu při plnění vladařských povinností.

Vojtěch – asi 956-997, od 982 druhý pražský biskup; horlivý šiřitel křesťanství, stoupenec clunyjského hnutí, 988 donucen k odchodu do Itálie, kde vstoupil do kláštera.

s adresou v Marbleheadu v USA a František Stoupenec společníky v pražské Ponte Trade s.