STUHA на Английском - Английский перевод

• ribbon

Примеры использования Stuha на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Samá stuha.
Lot of ribbon.

Ta stuha ho kazí.
The ribbon spoils it.

Nejdřív stuha.
First the ribbon.

To je stuha… ne?
A ribbon, isn't it?

Tak slečno, co ta stuha?
And the ribbon, Miss?

Takže stuha stojí?
Which means the ribbon costs?

A tohle je hedvábná stuha.
And that's silk braid.

Stuha vám ladí k očím.
The ribbon matches your eyes.

Ne… já nevím. Samá stuha.
Not… I don't know. Lot of ribbon.

Stuha je pořád krásná.
The ribbon is still beautiful.

Sundaváš ji někdy? Pěkná stuha.
Ever take it off? Nice sash.

Stuha a balící papír.
The ribbon and the paper.

Benova, ano.- Cože, ta stuha?
What, the ribbon?- Yeah. Ben's?

Samá stuha. Ne… já nevím.
Not… I don't know. Lot of ribbon.

Na tomhle stromě je většinou stuha. Hm.
There's usually a ribbon on this tree. Huh.

Stuha ve vlasech- jak ti mohl odolat?
A ribbon in your hair, how could he resist?

Hm. Na tomhle stromě je většinou stuha.
Huh. There's usually a ribbon on this tree.

To je stuha a na ní je napsáno"Jsem loajální.
It's a ribbon that reads"I am loyal.

Na tomhle stromě je většinou stuha. Hm.
Huh. There's usually a ribbon on this tree.

Nějaká pěkná stuha támhle… nějaké šampaňské.
Some fill-ett mig-non over there… some champagne.

Hm. Na tomhle stromě je většinou stuha.
There's usually a ribbon on this tree. Huh.

Stuha nebyla dost silná k odpojení Paracelsuse.
The ribbon wasn't strong enough to disconnect Paracelsus.

Možná mi pomůže ta stuha od Sunny.
Maybe the ribbon Sunny gave me will help me think.

Protože její paměť nebyla rozříznuta jako stuha.
Because her memory wasn't cut like a ribbon.

Rudá stuha, rudá jako krev co byla prolita na obranu naší vlasti.
A cord red as blood spilled to defend the homeland.

A není to jen kov, je na něm i stuha.
It's got a ribbon on it. And it's not just a bit of tin.

Stuha, kterou měla, je stejná jakou měla Clara, když zemřela.
The ribbon she had on was the same one Clara had when she died.

Nick si všimnul, že chybí jedna stuha ze závěsu.
Was missing. Nick said that he noticed that one of the curtain tiebacks.

Protože ta žlutá stuha a vlajka na půl žerdi jsou trochu matoucí.
Cause that yellow ribbon and the flag at half-mast are kind of confusing.

Čelenku tvoří šitý krajkový pásek a stuha, kterou uvážeme pod vlasy.
The headband consists of a sewn lacy band and a ribbon which is tied under the hair.

Как использовать "stuha" в предложении

Před deseti lety dostal ke svým osmdesátinám trofej Zlatá stuha České sekce IBBY za celoživotní dílo v oblasti literatury pro děti.

Byl členem studentského hnutí Stuha a jedním ze studentských vůdců sametové revoluce.

A nutno podotknout, že Bílá stuha rakouského filmaře Michaela Hanekeho splnila očekávání - mimořádný i náročný film, který vám na dlouho uvízne v hlavě.

K sukni je šita saténová stuha v černé barvě.

Glanc celé košilce dodává saténová stuha zakončena mašlí a zdobící také její dolní okraj.

Za své ilustrace má dvě ocenění Zlatá Stuha.

Hacienda Rumiloma maji 6 modrá stuha pokoje a ceny od USD350 do USD.

Prahy, Vytrvalostní závod kajutových lodí a Modrá stuha Vltavy.

Decoupage je idealní prostředek k jejich "recyklaci". 2 Material: krabičky, Dispercol, přírodní banánový papír, papírová stuha, nůžky, štětec, tužka, kolíčky na prádlo.

Zajímá se především o rozvoj dětského čtenářství, vytváří a publikuje metodiky pro dětské knihy (Zlatá stuha, Mladá fronta, Fraus).