SVÉ MATCE на Английском - Английский перевод

• your mother
• your mom
• your mum
• your mama
• your ma

Примеры использования Své matce на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Odpustíš své matce?
You forgive your mama?

Lámu své matce srdce.
I'm breaking my mother's heart.

Povyprávěj mi o své matce.
Tell me about your mum.

Řekl"Vyřiď své matce Veselé Vánoce.
He said"tell your mum Happy Christmas.

Tohle děláš své matce?
Is that what you do to your mom?

Vyřiď své matce, že se mi stýská po jejím jídle.
Tell your mama I miss her greens.

Co řekneš své matce?
What are you gonna tell your ma?

Obzvlášť své matce, té nejbáječnější ženě na světě.
Especially my mum, the coolest woman in the world.

Co řekneš své matce?
What're you going to tell your ma?

Mluvíš o své matce… takže to je nereálné.
That is your mother you're talking about… So that's not happening.

Helen, řekni ji o své matce.
Helen, tell her about your mum.

To jsem koupila své matce když mi bylo deset.
I bought this for my mother when I was 10.

Můžete dokonce lhát i své matce.
You can even lie to your mum.

Kumiko pomáhala své matce v kuchyni.
Kumiko helped her mom in the kitchen.

Netušila jsem, že to řeknete své matce.
I didn't… think you would tell your mum.

Takhle byste o své matce neměl mluvit.
That is not a nice way to talk about your mum.

Co jsi o nás řekl své matce?
What did you tell your mum about us?

Proč nezavoláš své matce, a nepovíš jí o tom?
Why don't you call your mom and tell her about it?

Přemýšlela jsi o své matce?
Have you been thinking about your mama,?

Tak moc že neřekl své matce že se bude ženit?
Too busy to tell his own mother he's getting married?

Takhle byste neměl mluvit o své matce.
You shouldn't say that about your mum.

Podobáš se své matce, ne otci.
I think you must have your mother's looks, not your father's.

Takhle byste neměl mluvit o své matce.
You shouldn't talk that way about your mum.

Neříkej své matce, že jsem tě nechal skočit z jedoucího auta.
Do not tell your mom I let you jump from a moving car.

A obzvlášť ne o své matce. O tom útoku.
The attack. Especially the stuff about your mum.

Nikdy jsi se v rozhovorech nezmínila o své matce.
You never mentioned your mum in interviews.

A obzvlášť ne o své matce. O tom útoku.
Especially the stuff about your mum. The attack.

Nech to auto odvézt a omluv se za mě své matce.
Call someone to tow the car away. And say sorry to your mum for me.

Musíš o své matce něco vědět a já ti to teď řeknu.
You need to know something about your mom, and I'm gonna tell you.

Proboha, Billy, musíš zavolat své matce.
For Christ's sake, Billy, you got to ring your mum.

Как использовать "své matce" в предложении

Líbá Sheldon“, píše jednatřicetiletý syn své matce.

Prý tehdy jel domů a musel si vylít srdce své matce.

Víš sama moc dobře, že jsem ji miloval nadevše,“ psal údajný vrah své matce den po činu.

Děti už umí poděkovat, chovají se slušně u stolu a mají respekt ke své matce.

Díky své matce, která pocházela z klanu Uzumaki byl schopen přeměnit svou osobu na éterickou bytost a utéci před masakrem.

Aby jednou nemusel vyslovovat tu větu, kterou jste před chvilkou napsala o své matce.

Carlotta s ranhojičstvím žije od narození a jelikož je hodně po své matce, jde jí to od ruky.

Dcera se jmenuje po své matce a ani o tom neví a kde přišla ke kataně kterou jí matka dala, to jí ani nezajímalo.

Claudius svého činu lituje a Hamlet se rozhodne, že vše poví své matce i to, že se mu zjevuje duch otce.

Zamilovat se do muže, který je velmi připoután ke své matce, která navíc nemá nikoho jiného než jeho, není nikdy jednoduché.