SVÉHO STUDENTA на Английском - Английский перевод

• your student

Примеры использования Svého studenta на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Poučil svého studenta.
Teaching his student a lesson.

Přijměte ho prosím jako svého studenta.
Take him as your student, please.

Wynn každého svého studenta vždy povzbuzoval.
With each of his students, Wynn was so encouraging.

Jak můžeš chtít svého studenta?
How could you want your student?

Hledám svého studenta, jmenuje se Wej-čchung.
I'm looking for my student, a young man called Jack.

Edno, zvládej svého studenta!
Edna, control your student!

Je to bizarní představa… když učitelka mrdá svého studenta?
Is that such an outlandish concept-- for a teacher to be screwing her student?

Mistr nepozná svého studenta.
Master does not know his own student.

Pro každýho starýho je důležitý zhodnocovat myšlenkové pochody svého studenta.
It's important for every s.O. To evaluate their student's thought process.

Učitel nepozná svého studenta?
Master does not know his own student.

Tyl žil v jeho domácnosti, opisoval Klicperovy práce a ten zas opravoval první literární pokusy svého studenta.
Tyl lived in his household, copied his works and Klicpera corrected first writing attempts of his student in turn.

Musím se omluvit za svého studenta.
I got to say sorry for my student.

Jo a on nechal svého studenta aby to za něj odnesl.
Yeah, and he let his student take the fall for it.

Jen jsem se snažil zachránit svého studenta.
I was only trying to save my student.

Když vás vezmu jako svého studenta, měl bych vás nazývat Mass Tar?
If I take you as my student, should I call you Mass Tar?

Možná udal nějakého svého studenta.
Maybe he dropped a dime on one ofhis students.

Mazáci, pokud máte svého studenta, vezměte ho na jeho první stanoviště.
Seniors, once you have your student, you can take them to their first session.

Prosím, abyste mě přijal za svého studenta.
I request you accept me as your student.

Musím přijít zachránit svého studenta, když je nemocný.
I need to come to the rescue when my student is sick.

Učitel není rodič, ale nadšený instruktor, ten, který předá své zkušenosti, aby schopnosti naučil svého studenta.
The tutor is not his parent, just an enthusiastic instructor, and one who will adapt his lessons to the ability of his student.

Přivedl ke mě svého studenta.
He brought in one of his students to me.

Prosil sem ho aby mě vzal jako svého studenta.
I begged him to take me in as his student.

A ocení její dokonalost. poprvé spatří práci svého studenta Tohle je, jak když nejlepší padělatel Já….
And recognizes her brilliance. It's like the moment a-a master forger sees his student's work for the first time.

Zhodnocovat myšlenkové pochody svého studenta.
To evaluate their student's thought process.

Takže na konci léta 1991 jsem byl na konferenci, a John Coates mi řekl o nádherné nové práci Matthiase Flacha, svého studenta, ve které se zabýval"class number formula", vlastně, přesně tou"class number formula", kterou jsem potřeboval.
So at the end of the summer of'91 I was at a conference. JOHN COATES told me about a wonderful new paper of Matthias Flach, a student of his, in which he had tackled a class number formula, in fact exactly the class number formula I needed.

Paní Keating je zničena ztrátou svého studenta.
Ms. Keating is clearly devastated by the loss of her student.

Jen vyprovázím svého studenta.
I'm just showing one of my students out.

Právě jsem viděla, jak se snažíš zastrašit mého přítele a svého studenta fyzickým násilím.
Who also happens to be your student, I'm pretty sure I just saw you trying to intimidate my friend, with physical assault.

Já učím svoje studenty tělocvik učit.
I teach my student coaches to teach PE.

Já učím svoje studenty učit tělák.
I teach my student coaches to teach PE.

Как использовать "svého studenta" в предложении

Učitelka ze střední omrdá svého studenta (52567x).

Její příběh je prostý: hrdinka má dva syny, s jejich otcem už nežije, teď právě se zamilovala do svého studenta Oskara.

Jako první se vzpamatoval profesor lektvarů a s rozhořčeným výrazem ve tváři se podíval na svého studenta. "Co jste to zase provedl, Pottere?!

Učitelské - pokud učitel zneužije práci svého studenta a vydává ji za vlastní.

Stejně tak toužím i já po tobě." Přitáhne si svého studenta do vášnivého polibku.

Zamiluje se do svého studenta Tobiáše, nebo do někoho jiného?

A to jako fakt myslíte vážně todle hele? , z níž pohrdání a povýšenost doslova odkapává, říkáte si: A jsi i ty dost vysoký na školu, která má za svého studenta?

Pak si uvědomil, že tohle přece měl být trest a ke všemu… Líbá svého studenta!!!

Již nemocný a slepý Galileo Galilei ( ) pověřil jednou svého studenta Jana Evangelista Torricelliho ( ), aby prozkoumal fungování těchto pístových čerpadel.

Pro záchranu svého studenta je odhodlán udělat prakticky cokoliv.