SVŮJ KALENDÁŘ на Английском - Английский перевод

• my calendar

Примеры использования Svůj kalendář на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dívám se na svůj kalendář.
Just looking at my calendar.

Přinutilo začít svůj kalendář v roce 3114 př., ještě Mayové neexistovali, tak co je teda.
Them to start their calendar in 3114 BC? In 3114 BC, the Maya did not even exist, so what compelled.

Zkontroloval sis svůj kalendář?
Have you checked your calendar?

Egypťané dokonce založili svůj kalendář na Siriusu A, s Orionovým pásem, který ukazuje na Sirius A. a někteří věří, ve vyrovnání pyramid v Gíze.
To Orion's Belt, which points to Sirius A. The Egyptians even based their calendar on Sirius A, and some believe they aligned the Giza pyramids.

Pokud chceš, můžu ti ukázat svůj kalendář.
I can show you my calendar if you would like.

Máte celý svůj kalendář? Sakra.
You have your entire calendar? Shit. Shit.

Ne. Dobře, dovolte mi zkontrolovat svůj kalendář.
No. All right, let me check my calendar.

Máte celý svůj kalendář? Sakra?
Shit. Shit.- You have your entire calendar?

Ale protože jste vyčistili svůj kalendář.
But since you cleared your calendar, why don't you come with us?

Potřebuju ty fotky na svůj kalendář a na přihlášku na CU!
I need those pictures for my calendar shoot and my CU application!

Panebože. Mám tu celý svůj kalendář.
Oh, my God. I have my entire calendar.

Musel bych zkontrolovat svůj kalendář, ale… tady ten mužíček mi vzal telefon.
Inhales sharply I would have to check my calendar, but, um… Your little man over here took my phone.

No, omluvte mě, zapomněl jsem si vzít svůj kalendář, doktore.
Well, give ortake, I forgot to bring my calendar, Doc.

Vidíš, teď si nemusíš zaneřádit svůj kalendář všemi těmi jejich pitomými charitativními akcemi.
See, now you don't have to clutter up your calendar with all of their b. S. Charity events.

Je nepravděpodobné, že dva Meti dají svůj kalendář na Pole.
But it's unlikely a pair of Meths would post their calendar on the Array.

Tuto marginalizaci křesťanství doložila nedávno Komise, když zveřejnila svůj kalendář: jsou v něm označeny muslimské, hinduistické, sikhské, židovské a čínské svátky, avšak ani zmínka o křesťanských oslavách.
This marginalisation of Christianity was exemplified recently by the Commission in the publication of their diary: Muslim, Hindu, Sikh, Jewish and Chinese festivals were marked- yet there was nothing about Christian celebrations.

Mám celý svůj kalendář.
I have my entire calendar.

Jo, no, Rafael by vážně neměl nechat svůj kalendář jen tak otevřený ve svém počítači.
Yeah, well rafael really shouldn't leave his calendar Open on his computer like that.

Právě jsem to četl ve svém kalendáři.
I saw it today on my calendar.

Mám nastavenou upomínku ve svém kalendáři.
I have a reminder set in my calendar.

Jen se podívám do svého kalendáře.
I will just have a look in my calendar.

Pánové, oprašte si své kalendáře, protože příští neděli mám volno!
Gentlemen, clear your calendars because next Sunday, I am off!

Budu se držet svého kalendáře, ale díky.
I will stick to my calendar, thank you.

Propojte si své kalendáře s ostatními nástroji co používate a zefektivněte si práci s časem.
Connect your calendars to your other time management tools to work more efficiently.

Mít všechny své kalendáře.
Have all your calendars.

To si Erica napsala do svého kalendáře.
Erica had written that down in her calendar.

Chlubí se svým kalendářem.
He brags with his calendar.

A obě to měly ve svém kalendáři?
And it was in both their diaries?

Víš, musím přiznat, byl jsem trochu překvapený, že jsem tě našel dnes ráno ve svém kalendáři.
You know, I have to admit, I was a little surprised to find you on my calendar this morning.

Po výměně lístečků si členové ihned otevřou své kalendáře a naplánují si schůzky, kde si navzájem pomohou, či nasdílejí.
After the referral sheets are exchanged the participants open their calendars and immediately plan meetings to share or help each other.

Как использовать "svůj kalendář" в предложении

Naplňte svůj kalendář činnostmi, které vás budou spojovat s ostatními lidmi, pomůže to funkci vašeho mozku.

Většina lidí, se kterými svůj kalendář sdílíte, vidí u položek označených jako soukromé jen čas, ale ne předmět, místo konání ani jiné podrobnosti.

O všech našich akcích byly průběžně informovány výbory všech ostatních klubů, s tím, že jsme se snažili termínově sladit svůj kalendář s programem druhých klubů.

Po přidání osoby, se kterou chcete svůj kalendář sdílet, a volbě oprávnění, která jí chcete udělit, vyberte Sdílet.

Fortuna Vegas se ale rozhodlo zajít ještě dále a prodloužilo svůj kalendář až do 31.

Do pole Komu napište e-mailové adresy lidí, se kterými chcete sdílet svůj kalendář.

Nejen že navštívila poslední lekci bikram jógy, kterou provozuje i zpěvačka Madonna, ale stihla i pokřtít svůj kalendář The Beautiful Mind.

Na stránce sdílení a oprávnění zadejte jméno nebo e-mailovou adresu osoby, se kterou chcete svůj kalendář sdílet.

Tak lidé nikdy nezapomenou, že závistí potemní i to největší světlo.“ Od té doby hvězdy doprovázejí Měsíc a Židé podle něho řídí svůj kalendář.

To můžete vypnout tak, že zrušíte Aktualizovat stav na základě informací o svůj kalendář v hlavní straně dialogového okna Předvolby .