SVOU MATKOU на Английском - Английский перевод

• your mother
• your mom
• your mum
• your mama

Примеры использования Svou matkou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Žije se svou matkou, Tanyou.
He lives with his mother, Tanya.

Nestýkáš se se svou matkou?
Don't you get along with your mum?

Žije se svou matkou, Courtney Nolandovou.
Lives with his mother, Courtney Noland.

Zkus být ženatá se svou matkou??
Try being married to your mama.

Tak to zkus nechat svou matkou operovat tě kuchyňským nožem.
Try having your mom operate on you with a kitchen knife.

A jaká máte vztah se svou matkou?
How do you get on with your mum?

Řekni mi. vychází s svou matkou, která je uklízečkou? Jak tvůj otec, který je africký princ.
Get along with your mother, who is a cleaning woman? Tell me. How does your father, who is an African prince.

Že utečeš, nevyhraješ nad svou matkou.
Running won't win over your mum.

Nežijete se svou matkou, že?
You don't live with your mother, do you?

Ještě ne.- Nevycházíš se svou matkou?
Not yet.- Don't you get along with your mum?

Nevycházíš se svou matkou?- Ještě ne?
Not yet.- Don't you get along with your mum?

Ještě ne.- Nevycházíš se svou matkou?
Don't you get along with your mum?- Not yet?

Nevycházíš se svou matkou?- Ještě ne.
Don't you get along with your mum?- Not yet.

Ještě ne.- Nestýkáš se se svou matkou?
Not yet.- Don't you get along with your mum,?

Nestýkáš se se svou matkou?- Ještě ne.
Don't you get along with your mum?- Not yet.

Winck říkal, že žiješ v přívěsu se svou matkou.
Wink said you lived in a trailer with your mom.

Nemůžeš bydlet se svou matkou navždy.
You can't stay with your mom forever.

Co stále nemůžu pochopit je, proč stále bojuješ se svou matkou.
What I can't figure out is why you fought with your mom.

Scarlett žije se svou matkou v Henley a.
Scarlett lives with her mum in Henley and.

Jsem rád, že mluvíš se svou matkou.
I'm glad to see you talking with your mama.

Jody chce žít se svou matkou, ne se mnou.
Jody wants to live with his momma, not with me.

Chápu, že máš složitý vztah se svou matkou.
I understand you have a difficult relationship with your mom.

Varuji tě. Takhle se svou matkou nemluv.
I'm warning you. Do not speak to your mom like that.

Jak se mi náhodou něco stane, slib mi, že půjdeš a budeš žít se svou matkou.
Go live with your mama. So, if anything happens to me.

Běž si dělat lasagne se svou matkou a dej nám pokoj!
Go make lasagna with your mom and leave us alone!

Pamatuju si, že jsi tam chodila se svou matkou.
I just-- I remember you coming up there with your mom.

O víkendech budeš se svou matkou v hotelovém pokoji.
On weekends, you will stay at the hotel with your mom.

Nestýkáš se se svou matkou?
Not yet.- Don't you get along with your mum?

Že nás s Augustem a se svou matkou přijedete navštívit, počínaje 4. ozvali se mi Džinové, Drahá Hazel.
And your mother on the fourth. Dear Hazel, received word via the Genies that you will… you will be visiting us with Augustus Waters.

Nestýkáš se se svou matkou?
Don't you get along with your mum?- Not yet?

Как использовать "svou matkou" в предложении

Pak se v sobotu podle webu Expres.cz fotbalista vydal za svou matkou Helenou do Českých Budějovic, aby se s ní rozloučil (fotky si můžete prohlédnout zde).

Sojčák žije sám se svou matkou ve velkém honosném domě v naprosté izolaci.

Tuto nabídku pečlivě se svou matkou zvážila a nakonec souhlasila.

Když jsem to probírala se svou matkou, radila mi, ať si dávám pozor a nepoužívám to častěji, jak jednou denně.

Dalším důležitým faktem je přirozená potřeba dítěte být se svou matkou, nikoliv v inkubátoru.

Od této tragické události se Václav již nikdy se svou matkou nesetkal.

Mládě už začíná pomalu vykukovat na svět z boudičky, kde zatím tráví většinu času se svou matkou.

Už jako malý plod v matčině lůně každý z nás komunikoval se svou matkou a s okolním světem.

Se svou matkou se přestěhovala do Texasu, kde vystudovala hudební konzervatoř.

V dalším klipu byla Alison se svou matkou .