Примеры использования
Svou rychlost
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Zvyšuje svou rychlost.
Its velocity is increasing.
Barry, vím, že té zrůdě nemůžeš vydat svou rychlost.
Barry, I know you can't give up your speed to that monster.
Sir zvýšit svou rychlost pak.
Sir increase my rate then.
Možná jste přišel na způsob, jak tlumit svou rychlost.
You may have figured out a way to dampen my speed with this glass cage.
Barry ti dá svou rychlost.
Barry will give you his speed.
Dostaneš svou rychlost zpět, Allene a já ti s tím pomůžu.
You are gonna get your speed back, Allen, and I'm gonna help you do that.
Máš pořád svou rychlost?
Do you still have your powers?
No, já svou rychlost opět získám.
No, I'm the one who's gonna get his speed back.
Máš pořád svou rychlost?
Do-Do-Do you still have your powers?
Když nemám svou rychlost, nikdy tou osobou nebudu.
If I don't have my speed, I will never be that person anymore.
Newyorčani mají svou rychlost.
New Yorkers have their own speed.
Když nebudu mít svou rychlost, už tím člověkem nikdy nebudu.
If I don't have my speed, I will never be that person anymore.
Campos bude muset využít svou rychlost.
Campos is gonna have to use his speed.
Očividně ztratil svou rychlost, když zabil mou matku.
Apparently he lost his speed when he killed my mom.
Protože jsem lepší, než byl Barry, když poprvé dostal svou rychlost.
Because I'm better than Barry was when he first got his speed.
Tím zvýšíme svou rychlost na warp 9.
That would increase our velocity.
Musím být připraven na to, čelit mu,což znamená trénovat svou rychlost.
I have to be ready to face him,Which means amping up my speed.
Musí zvýšit svou rychlost, pane.
They need to increase their speed, sir.
Ale ty svou rychlost nezískáváš stejně, jako Barry získal tu svou..
But you're not getting your speed the same way Barry got his.
Tím zvýšíme svou rychlost na warp 9.
That would increase our velocity to warp 9.
Cisco, každý si dřív nebo později uvědomí, že už nemám svou rychlost.
Cisco, everybody's gonna realize sooner or later that I don't have my speed.
Takhle Barry dostane svou rychlost zpět.
That is how Barry's gonna get his speed back.
Chcete-li přesměrovat našeho útočníka pozornost když jsme pracovali obnovit svou rychlost.
To divert our intruder's attention while we worked to restore your speed.
Díky tomu získá Barry svou rychlost zpět.
That is how Barry's gonna get his speed back.
Potřebuju všechnu svou rychlost a ještě víc. Až Zoom zase zaútočí.
When Zoom attacks again, I need all of my speed and then some.
Takže tohleto obnáší, aby Barry získal svou rychlost zpátky.- Díky.
So this is what it takes to get Barry his speed back. Thank you.
Charizarde, použij svou rychlost, ne sílu a vyhraješ.
Charizard, use your speed, not power, and you will win.
Dokážu znovu vytvořit stejné podmínky, abys svou rychlost získal zpátky.
I can recreate the circumstances to get you your speed back.
Spoléhají se na svou rychlost, obratnost a maskování.
They rely on their speed, maneuverability, and stealth.
Slyšel jsi, co řekl.Špatně odhadl svou rychlost a silně zabrzdil.
You heard what he said,he misjudged his speed, braked too hard.
Результатов: 113,
Время: 0.0916
Как использовать "svou rychlost" в предложении
Udržte svou rychlost v konstantním průběhu několik minut a filtr se pak vypálí.
Hostující obrana zaspala a Tomáš Choutka využil svou rychlost ke vstřelení třetí branky v zápase.
Svou rychlost a svůj způsob jízdy musí přizpůsobit svému umění, terénním, sněhovým a povětrnostním poměrům jakož i hustotě provozu.
Svou rychlost otestovaly i mladší žákyně Julie Šimůnková a Maruška Kundrátová, které ve dvou po sobě jdoucích rozbězích zaběhly totožný čas 9,21.
Projíždím Loktem držím svou rychlost a Tukani nikde.
Mahi běžel úplně sám na brankáře, využil svou rychlost, oběhl ho a vstřelil rozhodující gól utkání!
Svou rychlost si ověřil na hladké šedesátce, kterou zvládl za slušných 7,62s.
Natáhněte libovolně po pokoji provázky a prověřte svou rychlost a obratnost.
Tohle musíme mít na paměti – držet si pořád svou rychlost.
Samozřejmě, má závlahové zavlažování mnoho výhod, zejména v souvislosti s tím, že snížíte spotřebu vody, ale zároveň rostliny dostanou svou rychlost vlhkosti.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文