TÍM DETEKTIVEM на Английском - Английский перевод

• that detective

Примеры использования Tím detektivem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mluvil jsem s tím detektivem.
So I talked with this detective.

Nebo s tím detektivem, jak se jmenuje?
Or that detective, what's his name?

Nemohl bys jít za tím detektivem?
Can't you go to that detective?

Jako s tím detektivem od policie?
Like this thing with the police detective?

Chci, aby ses sblížila s tím detektivem.
I want you to get close to this detective.

Mluvil si s tím detektivem Veleriem?
You talked to that Detective Velerio?

Děkuji. Nemohl bys jít za tím detektivem?
Thank you. Can't you go to that detective?

Tys byl s tím detektivem celou noc?
You were with that detective all night?

Vyřešil si už, co uděláme s tím detektivem?
Have you figured out what we're gonna do with the detective?

Chci, aby ses s tím detektivem sblížila.
I want you to get close to this detective.

S tím detektivem jsem nemluvil.
I have not been in contact with the GLU detective.

Co jsi udělala s tím detektivem? Hej.
What happened to that detective fella? Hey.

Když už mluvíme o starých lidech, nechodíš náhodou s tím detektivem?
Speaking of age, aren't you dating that Detective?

Nemohl bys jít za tím detektivem? Děkuji.
Can't you go to that detective? Thank you.

Vyřešil si už, co uděláme s tím detektivem?
Have you figured out what we're going to do with the detective?

To, že jsi tam s tím detektivem bojovala.
Meaning you were struggling out there with that detective.

Ty si vážně myslíš, že jsem s tím detektivem něco měla?
Do you really think that I did something with that detective?

Taháte se s tím detektivem. V té švihlé čepici.
You hang around with that detective, the one with the silly hat.

Jen jsem ti chtěl dát vědět, že jsem mluvil s tím detektivem.- Ahoj, prcku.
Hey, kid. Just wanted to let you know, I spoke to that detective.

Jaká autorita za tím detektivem stojí, že případ vyšetřuje?
Under what authority does the detective have in handling this case?

Mýlila jsem se s tím detektivem.
I was wrong about you being a detective.

Taháte se s tím detektivem, s tím s tou hloupou čepicí.
You hang around with that detective, the one with the silly hat.

Hned jak to tady dodělám, se musíme sejít s tím detektivem-- jakže se jmenoval-- Copeland.
As soon as I get through with this job, we will make an appointment with that detective-- what's his name-- uh, Copeland.

A je mi to líto, ale tím detektivem z vražd jsi nebyla ty.
And I'm sorry, but that homicide detective was not you.

Víš, opravdu se musíš s tím detektivem, ještě setkat.
You know, you really have to see this detective again.

Už jsem probral ty kraviny, kde jsem nechal UZI, s tím detektivem, co mě vyzvedl v Solano, jasné?
I already went over this bullshit about where I left the UZI with the detective that picked me up from Solano, okay?

Как использовать "tím detektivem" в предложении

Když manžel s tím detektivem prohledávali školu říkal, že cítí její parfém.

Taháte se s tím detektivem 00:38:41s tou pitomou čepicí.

Celkovì ten pøíbìh je prostì dobøe poskládaný a cítím úplnì tu potøeba Batmana být tím Detektivem.

Tím detektivem není nikdo jiný než otec Ariany.

Chtějí snad táta s tím detektivem slyšet, jaký byl můj první dojem z hlasu Bee Larkhamové?

Tím detektivem jste mě dost pobavil a zjistit já, že si tímto způsobem protějšek obstarává informace tak ho nechci i kdyby byl ze zlata.

Tím detektivem byl věhlasný Emil Mlha ze Šternberka.

Nemusíte asi dlouho přemýšlet nad tím, že tím detektivem jste vy.

Nejprve tady se slečnou Martinou, teď s tím detektivem.

Ovšem záleží na tom, jak jste dané téma zpracoval a třeba se v závěru tím detektivem stal.