TĚ VYHODILA на Английском - Английский перевод

• fired you
• you out
• fire you

Примеры использования Tě vyhodila на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ona tě vyhodila?
She fired you?

Pojišťovna EVK tě vyhodila?
EVK Insurance fired you?

Ona tě vyhodila?
She toss you out?

Ta Mexičanka tě vyhodila?
Did that Mexican throw you out?

Ona tě vyhodila?
She threw you out?

Tím mi říkáš, abych tě vyhodila taky?
Are you saying I should fire you too?

Kaya tě vyhodila.
Kaya threw you out.

Naštval jsi Donnu a ona tě vyhodila?
You piss Donna off, and she locked you out?

Ona tě vyhodila z místa?
Did she turn you out of your seat?

Moje máma tě vyhodila?
My mom fired you.

Jamie tě vyhodila z letadla.
Jamie threw you off this plane.

Takže Deb tě vyhodila?
So Deb kicked you out?

Becky tě vyhodila dřív nebo tak něco?
Becky throw you out early or something?

Možná tě vyhodila.
Maybe she dumped you.

A Nina tě vyhodila, aby se to nedozvěděl Ed.
And Nina fired you to keep ed from finding out.

Taky bych tě vyhodila.
I would chuck you out.

Kdyby tě vyhodila, vždycky můžeš zůstat tady.
If she kicks you out, you can always stay here.

Jo, abych tě vyhodila.
Yeah, to let you out.

Dost obsesivní na ženskou, co tě vyhodila.
That's pretty obsessive for a woman who fired you.

Jessica tě vyhodila.
Jessica fired you.

Víš, že jí Hetty nedovolí, aby tě vyhodila.
You know there's no way Hetty will let her fire you.

Už zase tě vyhodila?
She booted you out again,?

Na to, aby získala Arbogasta, je dost tvrdá, to ona tě vyhodila.
She's the one cutthroat enough to land Arbogast, she's the one that fired you.

Omyl. Firma tě vyhodila.
Wrong. The firm fired you.

Adame, nebýt tvého úžasného krasopisu, už dávno bych tě vyhodila.
Adam, if it wasn't for your gorgeous penmanship, I would have fired you a long time ago.

Angela tě vyhodila a najala mě.
Angela fired you and hired me.

Nenuť mě, abych tě vyhodila, Ethane.
Don't make me fire you, Ethan.

Ale Faye tě vyhodila, ne Harvey.
But Faye is the one who fired you, not Harvey.

Americká armáda tě vyhodila z letadla.
Military pushed you out of an aeroplane.

Nerada bych tě vyhodila. Když jsi tak miloučký.
I would hate to kick you out, you're one of the cute ones.

Как использовать "tě vyhodila" в предложении

Protože chci jít tudy! 00:23:36Tak si pomoz sama, princezno. 00:23:39Alberte, jestli mi nepomůžeš, řeknu mamá, aby tě vyhodila. 00:23:48Jenom si posluž!

Kdybych si Tě najala a zjistila, že nemáš zkušenosti s dětmi, okamžitě bych Tě vyhodila.

Profesorka má svý lidi spočítaný, stejně by tě vyhodila za dveře,“ vysvětlovala jsem Felicianovi.

Bezpochyby, žena, i když tě vyhodila, se bojí, že ztratila tvou péči.

Nebyls tu nejmíň měsíc.“ „Vždyť víš, jak to u nás doma chodí.“ „Tys doma něco vyved a manželka tě vyhodila!“ povídá Gejza zvaný Burkoš. „Že mám pravdu?

Nejspíš proto, že jsem nesouhlasil, aby na něm spal ten tvůj zablešený čokl.“ „Ona tě vyhodila z ložnice?“ „Vyhodil mě čokl.“ „Takže Bodie spinkal v posteli?

Nejraději bych tě vyhodila!“ „Moc se omlouvám, já nechtěla-“ „Už buď zticha!

Ona to sice zřejmě okomentuje "Nojo, asi jsi nestál za nic a tak tě vyhodila nahatého na ulici".

Pochopil jsem, že by tě mohla zničit! 01:17:59Šel jsem za tebou, když jsi šla k Normě! 01:18:03Když tě vyhodila, přišel jsem za ní já!

Přestěhovala se z Londýna krátce potom, co tě vyhodila, na nějaké venkovské sídlo, které si pořídila, za peníze co jí odkázali naši rodiče.