TĚ ZASE VIDĚT на Английском - Английский перевод

• seeing you again
• see you again
• to see you back out

Примеры использования Tě zase vidět на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Můžu tě zase vidět?
Can I see you again?

Georgi… Je vážně zábavné tě zase vidět.
George, um… funny seeing you again.

Chci tě zase vidět.
I gotta see you again.

Bylo příjemné tě zase vidět.
It was nice seeing you again.

Je fajn tě zase vidět, Murphy.
It's nice to see you again, Murphy.

Bylo opravdu pěkné tě zase vidět.
It was really nice seeing you again.

Bylo prima tě zase vidět, Reggie.
It's been wonderful seeing you again, Reggie.

Lorelai, bylo skvělé tě zase vidět.
Lorelai, it was great seeing you again.

Bylo fajn tě zase vidět. Dobrá.
It was really good seeing you again. Yeah, well.

Sbohem, dítě. Bylo skvělé tě zase vidět.
It was great seeing you again. Good-bye, kiddo.

Musím tě zase vidět.
I gotta see you again.

Sbohem, dítě. Bylo skvělé tě zase vidět.
Good-bye, kiddo. It was great seeing you again.

Musím tě zase vidět.
I have to see you again.

Dobrá. Bylo fajn tě zase vidět.
Well… it was really good seeing you again.

A chci tě zase vidět, tak si dávej pozor.
And I want to see you again, so you be careful.

No a můžu tě zase vidět?
Well, will I get to see you again?

Je hezké tě zase vidět, Mio, když opomeneme situaci.
It's good to see you again, Mia. I mean, despite the circumstances.

Bylo krásné tě zase vidět.
It was wonderful to get to see you again.

Ne. Je dobrý tě zase vidět v ulici Same.
No. It's good to see you back out on the street, Sam.

Je vážně zábavné tě zase vidět. Georgi.
George, um… funny seeing you again.

Bylo skvělé tě zase vidět. Sbohem, dítě.
Good-bye, kiddo. It was great seeing you again.

Dobrá. Bylo fajn tě zase vidět.
It was really good seeing you again. Yeah, well.

Bylo skvělé tě zase vidět. Sbohem, dítě.
It was great seeing you again. Good-bye, kiddo.

Je strašně super tě zase vidět, víš?
It's just so good to, like, see you again, you know?

Ne. Je dobrý tě zase vidět v ulici Same.
It's good to see you back out on the street, Sam.- No.

Musel jsem tě zase vidět.
I had to see you again.

Mohl bych tě zase vidět?
Can I see you again?

Je skvělé tě zase vidět doma.
It is so go to see you back home.

Bylo super tě zase vidět. Já.
It has been great seeing you again.

Bylo hezké tě zase vidět, takže.
It was nice seeing you again, so.

Как использовать "tě zase vidět" в предложении

Adam Lambert: Je to skvělé tě zase vidět, vypadá to tady dobře, všechno je super.

Chci tě zase vidět, až ráno vstanu a vejdu do kuchyně.

Pomalu se otočil a uchopil Rada za paže. „Bylo dobré tě zase vidět, příteli.“ „Ano,“ zašeptal Radu.

Byl jsi semnou celé dětství, někde jsem tě ztratila cestou dospělou dovol mi tě zase vidět, vnímat a cítit teplo tvých křídel, nenechej mě duševně slepou.

Dávejte pozor, aby nevidíte zakrvácený proto, že jste obviněn z vraždy a Senpai nechci tě zase vidět.

Musím tě zase vidět Yu,je mi jedno kdy a jak,ale musím.

Mohl bych tě zase vidět?" Nix se k němu otočí, po tvářích jí stékají slzy, ale to jezdec vidět nemůže díky její kápi.

Bylo skvělé, tě zase vidět!" Dobrá nálada všem hercům z Madisonských mostů vydrží dokonce i po skončení představení v zákulisí.

Chci tě zase vidět.“ Vrazil mi s úsměvem tvrdou pusu a zase se odtáhl. „Výborně,“ při těchto slovech odešel naproti mně k autu.

Snažila jsem se tě zase vidět jen jako nejlepšího kamaráda, oba jsme se snažili, ale všechny ty náhodné doteky, ty vyprovokované polibky, to opilství… nedalo se to vydržet.