TĚ ZAVEZE на Английском - Английский перевод

• will drive you
• will take you
• gonna take you
• will drop you
• will give you a ride over

Примеры использования Tě zaveze на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Řidič tě zaveze.
The driver will take you.

Teta tě zaveze domů.- Kam?
Aunt will drop you home. Where?

Ano, zlato tě zaveze.
Yeah. Honey will take you.

Ale, nerozčiluj se, mám tu týpka, co tě zaveze.
I got a buddy that will drive you.

Taylor tě zaveze domů.
I will take you home.

Tenhle hodný člověk tě zaveze k tetě.
This nice man's taking you to your aunt.

Teta tě zaveze domů.
Aunty will drop you home.

Pojď, letištní spoj tě zaveze domů.
Come on. The airport shuttle's waiting to take you home.

Faris tě zaveze domů.
Faris will drive you home.

Tenhle hodný člověk tě zaveze k tetě.
This nice man's going to take you to your aunt.

Faris tě zaveze domů.
Farris will drive you home.

Ale, nerozčiluj se, mám tu týpka, co tě zaveze.
But, fret not, I got a buddy that will drive you.

Larry tě zaveze.
Larry will give you a ride over.

Jak by ti nemělo záležet na tom, kam tě zaveze?
How can it not matter to you where that train will take you?

Slušňák tě zaveze domů.
Nice is bringing you home.

Řidič tě zaveze do prodejny Joea Chavise.
Driver will take you over to Joe Chavis' Auto Body.

Okay. Larry tě zaveze.
Okay. Larry will give you a ride over.

April tě zaveze do školy.
April's going to take you to school.

Ale nevíš to jistě. Doufáš, že tě zaveze na jisté místo.
You know where you hope this train will take you… but you don't know for sure.

Dnes tě zaveze teta.
Your aunt's driving you today.

Mám pro tebe zajištěn bezpečný transport. Dole čeká auto, které tě zaveze domů.
I have a secure transport waiting for you downstairs to take you home.

Pan Lewis tě zaveze domů.
Mr. Lewis will drive you home.

Emily tě zaveze zpátky do Nashvillu, tak jak jsi chtěla.
So Emily's gonna take you back to Nashville like you wanted.

Máma tě zaveze.
Laughs You mom will drive you.

Baxter tě zaveze, kam budeš potřebovat.
Baxter will take you wherever you wanna go.

Mám zajistit někoho, kdo tě zaveze k otcově hrobu?
Can I organise someone, to take you to father's grave?

Kočár tě zaveze naproti dostavníku.
The carriage will take you to meet the public stagecoach.

Teď se umyj a Olaf tě zaveze ke kosmodromu.
Now clean yourself up, And, uh, Olaf will drive you to the spaceport.

Justin tě zaveze, kamkoliv budeš potřebovat.
Justin will drop you off wherever you need to go.

Kam? Teta tě zaveze domů?
Aunt will drop you home. Where?

Как использовать "tě zaveze" в предложении

Ať bydlíš v městské džungli nebo ve skutečné, model KTM FREERIDE 250 F tě zaveze na místa, na která jsi nikdy nepomyslel Ticho nikdy nebylo tak elektrizující.

A tak čekáš na tramvaj, která tě zaveze zase zpátky na výchozí zastávku.

Jednokolejná tramvajka tě zaveze, tak jako před lety, skoro až k lanovce.

Až sem pochopil, musiš it do metra, kere tě zaveze na ten terminal.

Expres tě zaveze rovnou na jih, protože tam se teď všichni na zimu stěhuji.

Dámský snowboardový komplet Trans LTD snowboard + vázání Elfgen Star + boty Basic tě zaveze, kam si budeš přát.

Veškeré tvé povinnosti spočívají v tom, že se ráno musíš včas probudit a nasednout na autobus, který tě zaveze do školy.

Ve větších městech ti ukážeme i trasy linek, aby sis vybral správný spoj, který tě zaveze co nejblíže, ideálně před hotel.

Wiky Vlak set 148x86 cm RC s efekty Vlak set 148x86 cm RC s efekty Wiky RC W001618 Vydej se na dobrodružnou cestu s realisticky propracovanou vlakovou soupravou, která tě zaveze do minulosti!

Loď tě zaveze na Severní ostrov na Lango beach.