TA JEDNOTKA на Английском - Английский перевод

• that unit
• this task force

Примеры использования Ta jednotka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ta jednotka je žena.
That unit is a woman.

Ano, tak. A ta jednotka je.
Yes, it has. So that unit is.

Ta jednotka je vadná.
That unit is defective.

Ano, převzal. Takže ta jednotka je.
Yes, it is. So that unit is.

Ta jednotka byla střelena.
That unit was shot.

Víš, proč tam ta jednotka byla?
You know why that squad was there?

Ta jednotka je nebezpečná.
That unit's dangerous.

Vím, že se potom umyla a tak, ale napadlo mě, když ta jednotka filtruje zvenčí bůhvíco, že kdyby něco z toho měla na sobě, bylo by to dost koncentrovaný.
Well, I know she cleaned up after and everything, but I'm just thinking, given that unit filters God knows what through from outside, if she tracked anything back in with her, it would be pretty concentrated.

Ta jednotka je porouchaná.
That unit is defective.

Takže ta jednotka je…- Ano, to je.
So that unit is… yes, it is.

Ta jednotka může konat dobro.
This unit could do… good.

Doktore, ta jednotka není lidské tělo.
Doctor, this unit is not a human body.

Ta jednotka už nefunguje.
That unit no longer functions.

Možná ne. Ale ta jednotka už předtím překročila hranici.
But this task force has crossed the line before. Maybe not.

Ta jednotka je plná Guidryho lidí.
That unit is full of Guidry's people.

Možná ne. Ale ta jednotka už předtím překročila hranici.
Maybe not. But this task force has crossed the line before.

Ta jednotka potřebuje pouze pořádné vedení.
Is proper supervision. All that unit needs.

Brigadýre, ta jednotka musí být objevena během příští hodiny.
Brigadier, look, that unit must be discovered within the next hour.

Ta jednotka potřebuje pouze pořádné vedení.
All that unit needs, Commissioner, is proper supervision.

Jacksona. Ta jednotka, jak víme, zdivočela a zabila Alexandera Huberta. J.
Jackson's Ranger Unit, the unit that we all know went rogue, and killed Alexander Hubert. J.

Ta jednotka, komisaři, potřebuje řádný dohled.
Is proper supervision. All that unit needs, Commissioner.

Ale ta jednotka už předtím překročila hranici.
But this task force has crossed the line before.

Ta jednotka A pozitivní zůstala na infuzeru.
This unit of A-positive must have been left on the infuser.

Ta jednotka, kterou se snaží dát dohromady, je hush-hush.
This task force they're trying to put together is hush-hush.

Dobře, tu jednotku uz nemam na starost.
Well, that unit is no longer my responsibility.

Dala jste té jednotce život.
You gave that unit life.

Povězte mi o té jednotce, jak vlastně funguje.
Tell me about this task force, how it works.

Chcete, abych tu jednotku rozdupal kvůli takovéhle pitomosti?
You want me to bust up that squad over crap like this?

Zůstal s tou jednotkou 12 hodin.
He stayed with that unit for 12 hours.

Budeš si vést dobře v té jednotce, Erin, Půjdeš podle vlastních pravidel.
You do well on this task force, erin, You can write your own ticket.

Как использовать "ta jednotka" в предложении

Pokud je ta jednotka ověřená, že s ní nejsou problémy, tak je záruka stejně spíš zbytečná.

Je to na prasáka , úplně se to nabízí , ale nevím jak to vyhodnotí ta jednotka , že zase bude větší odběr z pinu 11 .

Dělají to tři různé jednotky, takže ta jednotka to dělat chce, zcela vědomě pouští ten přední větrák naplno bez ohledu na mé přání.

K proplácení cestovních náhrad je oprávněna ta jednotka Junáka, v níž činovník funkci vykonává nebo v jejíž prospěch je činnost vykonávána.

Ta jednotka je zkrátka pro navigaci upravená železem z výroby a nejde jí jen tak dohrát.

Ta jednotka má sdružovat všechny zájemce, bez ohledu na členství v jiných skupinách, nebo velkou vzdálenost.

Prodejce mi tvrdí, že update softwaru to nevyřeší, že to ta jednotka prostě neumí..

Tím, že bude fungovat radio a ta jednotka přes přepínač.

Topit se s tím dá, ale spíše jen v místnosti kde ta jednotka bude umístěná - do ostaních místností se ten vzduch musí nějak dostat a to je problém.