TAHLE SILNICE на Английском - Английский перевод

• this road

Примеры использования Tahle silnice на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tahle silnice je na hovno!
This road is shit!

Sinai je asi tak nebezpečná jako tahle silnice.
The Sinai is just as dangerous as… this road.

Tahle silnice je opuštěná.
This road's empty.

Nejsem si jistý, jestli tahle silnice vede na jih.
I'm not sure this is the road to the south.

Tahle silnice je zavřená.
Uh, street's closed.

Nechci vidět ten ztracenej obličej, až tahle silnice skončí.
I don't want to see your bummed-out face at the end of this road.

Tahle silnice je uzavřená.
This road's closed.

Ale vede tahle silnice do Nassau?
But this is the road to Nassau?

Tahle silnice auto zabíjí!
This road, it's killing the car!

Jestli tahle silnice vede do města?
Is this the road that leads into town?

Tahle silnice ale vede… VILA BARDEZ.
But this road leads to.

Ale vede tahle silnice do Nassau? Ne, nebyl.
But this is the road to Nassau? No, I haven't.

Tahle silnice nikam nevede!
This road doesn't even go anywhere!

Pane, tahle silnice je uzavřená.
Sir, this road's closed.

Tahle silnice mě fakt děsí.
This road is really creeping me out.

Vede tahle silnice do Soulu?
Does this road lead to Seoul?

Tahle silnice nás vezme na západ.
This road should take us west.

Madam, tahle silnice je uzavřena.
Ma'am, this road's closed.

Tahle silnice je moje.
This road is mine, so is that piece of dump.

Vede tahle silnice na hlavní?
Will this road lead to the main road?.

Tahle silnice je jednoduše okouzlující.
This road is simply mesmerizing.

Víš, tahle silnice se protíná s I-95.
You know, this road intersects with I-95. know.

Tahle silnice je ucpaná už od rána.
This road has been jammed for hours.

Říkal jsem, že tahle silnice je tak hrbolatá, že by mohla spustit airbagy, říkal jsem to před pár kilometry.
I was saying this road is so rough it's going to set the airbags off, I said that just a few miles back.

Tahle silnice je ucpaná už od rána.
This road is jam since this morning.

Tahle silnice vede k jezeru Montburry.
That's the road that leads to Montburry Lake.

Tahle silnice nás každou chvíli navede na státovku.
This road will connect us to the state highway in no time.

Tahle silnice je otevřená a tak i zůstane, dokud znovu nenasněží!
This road is open and will remain so until it snows again!

Tahle silnice je užívána jako speciální zkouška na Rallye Monte Carlo.
This road is used as a special stage on the Monte Carlo rally.

Tahle silnice se zdá být naprosto hladká, ale pocitově jedu.
This road appears to be completely smooth, but it feels like I'm driving.

Как использовать "tahle silnice" в предложении

Tahle silnice nevede přímo na Kyjev, ale prochází řadou měst jako Tula a Orjol, tudíž je jasné, že na jeden zátah to už nedáme.

Vrchní vrstvu vozovky už brousil frézovací vůz. „Tahle silnice byla zrovna velice pěkná.

Tahle silnice je otevřená jen část roku kvůli sněhu, třeba teď se na ni vůbec nedostanete.

Tahle silnice je dlouhá necelých 40 km a 9 měsíců v roce je pokryta sněhem, pod kterým není asfalt, nýbrž jen šotolina.

Tahle silnice má z obou stran zákaz vjezdu, ale nespoléhejte na to, domorodci tudy jezdí.

Přesně tahle silnice k Fort Du Barbonet se mihla v populárním motoristickém pořadu Top Gear, přejeme vám hodně štěstí při určování času.

Tahle silnice funguje na žhavé linii dodnes – spojuje ruský Vladikavkaz a gruzínskou metropoli Tbilisi.

Takže těžko může někdo tvrdit, že netuší, že by se tam mohla stavět tahle silnice a že je to plánovaná trasa číslo 1.

Tahle silnice je považována za jednu z nejhezčích horských komunikací světa.

Volební období je jenom čtyři roky, kdežto tahle silnice nás všechny přežije," upozorňuje jiná obyvatelka.