TUDY на Английском - Английский перевод

• this way
• here
• come
• came

Примеры использования Tudy на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tudy, prosím.
Please come.

Dobře, tudy.
Okay, come on.

Tudy prosím.
Please come in.

Jezdíme tudy každý den.
We go through this every day.

Tudy prosím.
Come in, please.

Posaďte se. Tudy prosím.
Please sit down. Please come.

Tudy, prosím.
Come along, please.

Za chvilku tudy někdo pojede.
Somebody will come along soon.

Tudy, císařovno!
Come, my Empress!

Ostříhej si vlasy. Slečno Jiang, tudy.
Hair. Miss Jiang, come.

Tudy, za mnou.
Come on, follow me.

Pojďte.- Odvezete mě odsud. Tudy.
You're going to fly me out of here. Come on.

Tudy Emmo. Rychle!
Emma come on, hurry up!

Už 20 let tudy nejel žádný autobus.
There hasn't been a bus down here in 20 years.

Tudy. Rychle. Tudy.
This way, come on.

Chci tě seznámit se Seaburym. Tudy, Dwighte.
I want you to meet Seabury. Come along, Dwight.

Tudy musíme projít.
That's the way we have to go.

Hledám dva pány, co tudy právě prošli.
I'm just lookin for, uh, two gentlemen that just came through here.

Tudy se nedají otevřít.
It doesn't open it from here.

Je nejuznávanější odborníci na žraloky na světě.- Tudy.
In the world. Come on. The largest shark specialist.

Tudy bych přišel já.
That's how I would have came in.

Barone, věděla jsem, že přijdete Tudy Ty jsi ta kočka.
Baron, I knew you would come This way You' re the cat.

Tudy, prosím tě, jdeme.
Come on. Please, please let's go.

Barone, věděla jsem, že přijdete Tudy Ty jsi ta kočka.
You're the cat… This way Baron, I knew you would come.

Tudy jsem nikdy nepřilétal.
I never really come this way.

Mezi jezerem a mořem.- Taylor jel s Novou tudy.
Between the lake and the sea. Taylor was riding with Nova here.

Tudy to ven nepůjde.
That's not where it's gonna come out.

Jo. Hledám dva pány, co tudy právě prošli.
Yeah. I'm just looking for two gentleman that just came through here.

Tudy se dostaneme ven.
Come on. We can get out through there.

Tamhle je tvoje koupelna, a tohle je tvůj pokoj. Tudy.
That's your bathroom over there, and this is your room. This way.

Как использовать "tudy" в предложении

Znám cestu přes hory, o níž ví všechen zdejší lid. Čas od času po ní putují prostí poutníci, kteří se tudy dostávají na Třpytivou rovinu.

Hodně záleží na tom, ve kterou denní dobu tudy pojedete.

září Tudy cesta nevede veselý pořad s herci Josefem Aloisem Náhlovským a Josefem Mladým.

Na druhou stranu: ulice nesmí být "nekonečně" dlouhé, aby tudy bylo možné chodit i pěšky.

Jakmile jsem se podíval trochu s odstupem a dalšími znalostmi, bylo mi jasné, že tudy cesta nevede.

Vede tudy naučná stezka Příroda a lidé a dvě další turistické stezky.

Jedu tudy, kudy to znám,“ vysvětloval jeden z řidičů.

To se jim to tudy tenkrát šlapalo, těm našim vojákům, to bylo jako když táhnou z vítězné války.

Ještě chvíli čekám, abych se ujistila, že mě neuvidí a potichu se kradu kolem plotu až na konec ulice, tudy, kudy on odešel.

Ve středověku byly kláštery, mužské i ženské, dílnami pro práce textilní vůbec, tudy i pro vyšívání: ale v XI.