TAK HNUSNÉ на Английском - Английский перевод

• so ugly
• such hateful
• so mean

Примеры использования Tak hnusné на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tak hnusné.
You're so mean.

Bylo to tak hnusné.
It was so shady.

Je jeho jídlo pořád tak hnusné?
His food still as lousy?

Bylo to tak hnusné.
It was too sordid.

Pro některé z nás už né tak hnusné.
For some of us not so dirty anymore.

To bylo tak… hnusné.
It was all so… ugly.

Je to tak hnusné, že to musí mít nějakou cenu.
It's so ugly, it's gotta be worth something.

Všechno je tak hnusné.
It's all so rotten.

To je tak hnusné, člověče.
That's so ugly, man.

Možná ne tak hnusné.
Well, maybe not so mean.

Jsou tak hnusné, /že od sebe utíkají.
They're so ugly they're running from you.

To víno je tak hnusné.
This wine is so disgusting.

Tyhle včely jsou větší než trabant a dvakrát tak hnusné.
These bees are larger than most Buicks and twice as ugly.

Říká tak hnusné věci.
He says such vile things.

Není divu, že je to tak hnusné.
No wonder it looks ugly.

Víš, nebylo by to tak hnusné, kdyby ses prostě poblila.
You know, that would have been way less gross if you would just puked everywhere.

A tohle bylo ještě tak hnusné.
Besides, this was so repulsive.

Tááák, teď máte všichni tak hnusné pláště, že nikoho nenapadne je ukrást.
There, now you all have to wear scrubs so hideous that no one would steal them.

Není to má vina, že ty křesla jsou tak hnusné.
It is not my fault your chairs are incredibly ugly.

Proto je to tak hnusné.
That's what makes it so awful.

Chtěla jsem tě zabít v Paříži, ale nemám žaludek na to, abych cestovala s někým, kdo řekl tak hnusné věci o mém dítěti.
I thought to kill you in Paris, but I could never stomach traveling with someone who said such hateful things about my child.

Nejsou zas tak hnusné.
Yeah… I don't think it's that loathsome.

Ty brýle jsou tak hnusné.
Those glasses are so ugly.

A já bych řekla:"To je tak hnusné, Jayi Pritchette!
And I would say,"that's so mean, Jay pritchett!

Proč říkáš tak hnusné věci?
Why do you say such awful things?

Ty brýle jsou tak hnusné.
Tried look ugly Those glasses are so ugly.

Ale nemám žaludek na to, abych cestovala s někým, kdo řekl tak hnusné věci o mém dítěti. Chtěla jsem tě zabít v Paříži.
Who said such hateful things about my child. but I could never stomach traveling with someone I thought to kill you in Paris.

Ale nemám žaludek na to, abych cestovala s někým, kdo řekl tak hnusné věci o mém dítěti. Chtěla jsem tě zabít v Paříži.
But I could never stomach traveling with someone I thought to kill you in Paris, who said such hateful things about my child.

Ale nemám žaludek na to, abych cestovala s někým, kdo řekl tak hnusné věci o mém dítěti. Chtěla jsem tě zabít v Paříži.
I thought to kill you in Paris, who said such hateful things about my child. but I could never stomach traveling with someone.

Ale nemám žaludek na to, abych cestovala s někým, kdo řekl tak hnusné věci o mém dítěti. Chtěla jsem tě zabít v Paříži.
Who said such hateful things about my child. I thought to kill you in Paris, but I could never stomach traveling with someone.

Как использовать "tak hnusné" в предложении

Tak hnusné to prostě v této zemi je.

Autor píše tak hnusné věci, které udělal, že se pod ně styděl podepsat, proto je autor neznámý.

Jen chci říct, že tento svět není tak hnusné místo a naše budoucnost tak temná, jak to z této diskuze vypadá.

Je to děsný jak jí její zatím ještě manžel dělá problémy a hlavně malého učí tak hnusné věci.

Až jsem si pro ně ustanovil hodnocení: “Tak hnusné, až jsou krásné!” Celý tento vývoj tak získal jméno.

Nenávist je tak hnusné slovo, protože nemá hranice.

Když je přípitek tak si třeba dám něco s nějakou příchutí, aby to nebylo tak hnusné :D Všechny jsou pěkné.

Ten dva roky přemýšlel, zda tak hnusné dědictví má vůbec převzít.

Domy novější, kterým nebylo ani čtyřicet, byly vždycky tak hnusné, že není tak lehké poznat změnu k horšímu.

Diskuze: Exředitel řetězců prozradil: Proč prodávají tak hnusné potraviny?