TAK MI ZAVOLEJTE на Английском - Английский перевод

• just call me
• so call me
• then call me
• well call me

Примеры использования Tak mi zavolejte на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tak mi zavolejte.
So call me.

Dobře, tak mi zavolejte.
All right, so give me a call.

Tak mi zavolejte.
Then call me.

Dobře. Tak mi zavolejte.
Well… All right. just give me a call.

Tak mi zavolejte.
Well, call me sometime.

Dobře. Tak mi zavolejte.
Well… just give me a call, then. All right.

Tak mi zavolejte zpět.
Then call me back.

Budete-li potřebovat pomoc, tak mi zavolejte.
If you need help, just call.

Tak mi zavolejte.
Just call me. me..

Když se znova ukáže, tak mi zavolejte, OK?
If he shows up again, just call me, OK?

No… Tak mi zavolejte.
Well… just give me a call, then.

Nikdo mi neotevřel, tak mi zavolejte.
Nobody answered the door, so call me.

Tak mi zavolejte, Wally Phipps.
So call me, Wally Phipps.

Když bude potřeba něco vyhodit, tak mi zavolejte.
If something has to be thrown out, just call me.

Tak mi zavolejte… až skončí líbánky.
So call me when the honeymoon's over.

Když změníte názor, tak mi zavolejte.
Should you change your mind, just call me up on the telephone.

Tak mi zavolejte svého nadřízeného důstojníka.
Then call your commanding officer.

Samozřejmě.- Pokud se něco dozvíte, tak mi zavolejte.
Of course.- Well, call me if you hear anything.

Fajn, tak mi zavolejte, jestli něco najdete.
Okay, well, call me if you find something.

Pokud v budoucnu budete mít nějaké otázky, tak mi zavolejte.
If you ever have any questions, just call me.

Tak mi zavolejte, až budete moct.
So, just give me a call when you get a chance.

Mám tu naléhavou věc, tak mi zavolejte co nejdřív.
I have urgent business, so call me as soon as possible.

Tak mi zavolejte, až budete potřebovat odvoz, jo?
So, call me when you guys need a ride, ok?

No, až budete mít pohromadě finance, tak mi zavolejte.
Well, then, call me when you have your funds together.

Tak mi zavolejte. Myslím, že se nic nezměnilo.
So call me. I don't think I unfucked anything.

Jestli vás něco napadne, cokoliv, tak mi zavolejte.
If you think of anything, anything at all, give me a call.

Jo, tak mi zavolejte, ale jen mně..
Yeah, then please call me and only me..

Jestli zase někdy budete chtít přijít na show, tak mi zavolejte.
If you want to watch another show, just call me.

Dobrá, tak mi zavolejte starostu Taylora a ne Ambrose.
Fine, then call me mayor Taylor and not ambrose.

Pokud budete cokoli potřebovat- cokoliv, tak mi zavolejte, okay?
If you need anything-- that's anything-- just call me, okay?

Как использовать "tak mi zavolejte" в предложении

Pokud nebudete něčemu rozumět, tak mi zavolejte nebo napište, rád Vám pomůžu či věci dovysvětlím.

Sex mám opravdu ráda, tak mi zavolejte a přijeďte si se mnou užít naplno!

Sex mám opravdu ráda, tak mi zavolejte a privát.

Takže kdyby se vám šití nějak komplikovalo a kdyby nebyla možnost spojení přes internet, tak mi zavolejte nebo pošlete sms.

Sex mám opravdu ráda, tak mi zavolejte a domluvime se treba na Eskort nebo hotel v centru Prahy.

Pokud Vás nabídka oslovila, tak mi zavolejte.

Kdyby se našel někdo, kdo neví, kde je věž, tak mi zavolejte.

Sex mám opravdu ráda, tak mi zavolejte a přijeďte si za mnou užít!

Jak přijedete ze služební cesty, tak mi zavolejte a domluvíme se přesněji.

Pokud se budete mít zájem se mnou setkat, tak mi zavolejte na telefon, uvedený na hlavních stránkách vpravo pod mojí fotografií a domluvíme se na termínu Vaší návštěvy.